首页 -> 2008年第1期
冷月
作者:(美国)杰弗里·迪弗
·该地区有四百二十三人拥有棕黄色探路者运动休闲车。参照刑事搜捕令进行比对。找到两名嫌疑人。其中一位车主年龄太大;另一人因被控贩卖毒品而正在服刑。
本杰明·克里莱谋杀案
·本·克里莱,五十六岁,表面看属于上吊自杀。用的是晒衣绳。但拇指断裂,因此不可能将绳子打结。
·一封电脑打印的自杀遗书,叙述其心理压抑之情。但是,这种情绪不足以使其自杀,且无精神/情感疾病史。
·感恩节前后,两个男人闯入他家,可能将证据烧毁。白人,无法得知其面部特征。一高一矮,在屋内逗留约一小时。
西切斯特别墅中的证据:
·撬锁进入;手法熟练。
·壁炉工具上和克里莱书桌上留有皮质纤维痕迹。
· 壁炉前的泥土比住宅周围的土壤具有更高的含酸量,且含有污染物质。是来自工业区吗?
·壁炉内有被烧过的可卡因痕迹。
·壁炉内有灰烬。
·财务记录、电子表单、证明有上百万美元的资金活动。
·检查文件中的企业标识,将账目寄给刑侦会计师检查。
·死者日记内容:换车油,理发预约,去圣詹姆斯酒吧。
圣詹姆斯酒吧:
·克里莱来过几次。
·显然,他并没有在那儿吸毒。
·不确定他和谁碰面,但是可能是附近纽约警察局118分局的警察。
·最后一次来这里——就在他死之前——与人发生争执,对方身份无法确定。
·检查了去过圣詹姆斯酒吧的警察的钱——序列号没问题,但发现上面有可卡因和海洛因痕迹。是从分局里偷出来的吗?
·分局没有遗失太多毒品,约六至七盎司大麻,四盎司可卡因。
·118分局极少调查有组织犯罪案件,但无故意渎职证据。
·东村地区有两伙帮派,但都不太可能是疑犯。
与乔丹·凯斯勒——克里莱的合伙人谈过话,又和他妻子核对过。
·确认没有明显的吸毒史。
·看起来与犯罪没有牵连。
·酒喝得比往常多,开始赌博;去了拉斯韦加斯和大西洋城。输了很多,但对克里莱来说不算重大的经济损失。
·不清楚他为什么会精神抑郁。
·正在准备他客户的名单。
·凯斯勒不会因克里莱的死而获利。
·萨克斯和普拉斯基被一辆AMG奔驰车跟踪。
弗兰克·萨克斯基谋杀案
·萨克斯基,五十七岁,在曼哈顿经商,无犯罪记录。今年11月4日被杀,留下妻子和两个十来岁的孩子。
·受害者在曼哈顿拥有房产并经营业务,其业务涉及为其他公司和公用事业公司提供维修养护和垃圾处理。
·阿尔特·施奈德是调查该案的探员。
·无嫌疑人。
·谋杀/抢劫?
·生意上出差错了?
·在皇后区被谋杀——他去该地区的目的不明。
·档案和证据遗失。
·未发现与克里莱有关的证据。
·无犯罪记录——萨克斯基或公司。
[晚上7:02]
第十五章
别墅位于长岛城,属于皇后区的一部分,在伊斯特河边,与曼哈顿和罗斯福岛隔河相望。
到处都是圣诞节的装饰——令人目不暇接——它们都连成一片,美轮美奂,人行道上的冰雪被清扫得干干净净。虽然刚下过雪,车道上停着的凯美瑞车却非常干净。窗框上的油漆正被刮除,以便刷上一层新的油漆,旁边堆放的砖头应该是用于重新铺路或者整修露台的。
这房子的主人刚刚有了些空闲时间,正打算好好享受一下。
艾米莉亚·萨克斯推开外层的防风门,敲了敲里面的门。
几秒钟之后,前门开了,一个五十八九岁的健壮男人眯着眼睛看着她。他身着一套绿色的丝绒慢跑服。
“请问是施奈德警探吗?”萨克斯小心翼翼地用他以前的头衔来称呼他。她父亲以前常说,彬彬有礼比枪杆子更有用。
“是的,进来吧,你就是艾米莉亚吧?”
用姓氏来尊称别人,别人却直呼你的名字。你总是得选好斗争的策略。她笑了笑,握握他的手,跟着他走进屋里。黄昏时分的青黛光线裹着寒气袭入室内,所以起居室让人感到不太舒服,冷飕飕的。萨克斯闻到壁炉里潮湿的烟熏味和猫的味道。她脱下外套,在吱呀作响的沙发上坐下。很显然,那把从巴卡隆奇家具店里买来的椅子一定是男主人的宝座——旁边一共放了三个遥控器。
“我妻子出去了,”他说,然后眯起眼睛问,“你是赫尔曼·萨克斯的姑娘吧?”
姑娘……
“是的,你和他一起工作过吗?”
“是的,共事过一段时间。一起训练过,还在曼哈顿执行过几次任务。他是个好人。听说他的退休晚会搞得很隆重。持续了一整夜。你要喝苏打水、白开水,还是别的什么?对不起,这里没有酒。”他的话里有某种语气——连同因静脉曲张而发出的鼻音——这让萨克斯觉得,就像许多到了一定年纪的警察一样,他也曾有过酗酒问题,但现在已处于康复期,这对他有好处。
“不用了,谢谢……只想问几个问题。你在退休前,刚处理过一桩抢劫/凶杀案。受害人的名字叫弗兰克·萨克斯基。”
他扫视了一下地毯说:“是的,记得这个人,好像是个商人。因遭抢劫而受到枪击。”
“我想查一下档案,但没找到,证据也不见了。”
“没有档案?”施奈德耸耸肩,显得有点吃惊,但不是很惊讶。“局里的档案室……总是一团糟。”
“我想要找出事情的真相。”
“老天,我记不太清了。”施奈德挠了挠强健的手背,手背上因湿疹而产生的皮屑一片片往下落。“你知道,这类案子不会有结果的。根本就没有线索……我的意思是,一点线索都没有。一周之后,你就会完全忘了。你肯定也办过这类案子。”
这个问题几乎是在奚落她,表明他对萨克斯的评判,意思是她显然是个新手,可能还没有处理过这样的案件。或者正因为是新手,就连别的案子也没查过。
她没有回答,只是说:“把你能记得的情况告诉我吧。”
“我们在一个闲置的停车场里发现他的尸体,就躺在他车子旁。身上没有钱,也没有钱包。枪就在附近。”
“什么型号?”
“史密斯·威森手枪,被人处理过了,是把冷枪。枪体擦得很干净——没有指纹。”
真有意思。这里的冷枪指枪上没有序列号。这些浑蛋想买那些无法追踪的武器,所以他们都在街头买货。对于有压印的枪支,你是不可能完全擦除序列号的——这是美国所有生产商都必须遵守的规定——但一些外国公司生产的枪械上则没有序列号。职业杀手会用这种枪。而且,通常会把枪丢在犯罪现场。
“线人有没有打探到什么消息?”
许多凶杀案的侦破都是因为凶手犯的错误,即吹嘘他在抢劫中的大胆行动,夸耀他所偷得的物品。因此警方的线人通常会听到些消息,并为了获得警方的奖赏而供出凶手。
“什么消息都没有。”
“那个闲置的停车场在哪儿?”
“在运河旁,你知道那些大罐子吗?”
“那些天然气罐吗?”
“是的。”
“他在那儿做什么?”
施奈德耸耸肩:“不知道。他经营一家维修公司。我想可能他在那儿有个客户。他也许过去看看客户什么的。”
“有没有在犯罪现场发现什么确凿的证据?痕迹、指纹或者脚印?”
“什么都没找到。”他一直打量着她。他显得有些困惑。他可能在想,原来这就是新一代的纽约警察,真高兴我已经激流勇退了。
“你确定,这案子就像表面看上去那么简单吗?真的是抢劫引发的凶杀吗?”
他犹豫一下说:“很确定。”
“但不是完全确定?”
“我想,这可能是一起抢劫案。”
“肯定吗?”
施奈德耸耸肩:“我是说,那地方周围没有其他人。你得走上半英里,才能看到住宅区的街道。那里全是工厂。孩子们也不在那儿玩。根本找不到理由去那种地方。我在想,凶手之所以拿走钱包和钱,是为了让它看起来像是抢劫。而且他还把枪留在现场——这让我觉得像是谋杀。”
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97]