期刊目录：《译文》 2003年第01期

1. ［特别推荐］
2. 特别推荐 佚 名
3. ［译文咖啡馆］
4. 译文咖啡馆 佚 名
5. ［轶事］
6. 美国左翼文学一个时代的结束 董鼎山
7. ［作家屋］
8. 漏船载酒润诗魂 普瑞莫里－德鲁莱尔斯
9. ［专题］
10. 村上春树又“酷”又野的白日梦（外五篇） 村上春树
11. “自我呵护的技术”及其他 郜元宝
12. 村上小说的房中人 海力洪
13. ［大银幕］
14. 南斯拉夫：胶片上的墓碑 菲　戈
15. ［经济］
16. 征服灾难 凯思迪
17. ［时尚］
18. 鲜活的设计 海因
19. ［随笔］
20. 跟诺贝尔开个玩笑 奥罗科
21. ［生活］
22. 保守男士穿保守女装 布鲁姆
23. ［评论］
24. 壁橱里的蘑菇？ 恺　蒂
25. ［译文长廊］
26. 男孩 霍恩比