首页 -> 2005年第5期

七日永恒(下)

作者:马克.莱维




  汉娜将佐菲娅搂在怀中,用她残存的气力在佐菲娅脸颊上印上了一个吻:“现在我要休息一下了,我有的是时间休息。”
  佐菲娅深深地叹了一口气,强忍住泪水,将头靠在汉娜微微起伏的胸前。救护车驶到了旧金山纪念医院,车门打开了,汉娜被抬进了急救室。在这个星期里,佐菲娅第二次作为病人亲属坐在了等候大厅中。
  在汉娜的小屋中,一本古老的影集在火苗中化成了灰烬。
  医院的大门又一次打开了,吕卡和皮勒葛搀扶着玛蒂尔德走了进来,一位护士推着轮椅跑到他们面前。
  “算了吧!”皮勒葛说道,“她威胁说如果让她坐轮椅,她就立刻离开!”
  护士像是背书般地重申了医院的规定,为了安全起见,玛蒂尔德做了让步,勉为其难地坐到了轮椅上。佐菲娅走到她身边问道:“你还好么?”
  “安然无恙。”
  一位实习医生来带玛蒂尔德去检查室,佐菲娅答应她会一直等她出来。
  “时间别太久了!”皮勒葛在佐菲娅身后喊道。
  佐菲娅转过身子,不解地望着警探。
  “在车上,吕卡都对我说了。”警探继续说道。
  “他对您说了什么?”
  “看来,最近海港地区的房产纠纷波及到的不会只是他的几个朋友。佐菲娅,我不是开玩笑,吕卡和您都有危险。几天前,我在餐馆里第一次见到了吕卡,当时我还以为他是政府工作人员,我并不知道他是您的朋友。一个星期里接连发生了两起煤气爆炸事故,而你们又都在场,这难道仅仅是个巧合吗?”
  “我认为第一次在中国餐馆里的爆炸的确是一起事故!”吕卡在等候室的另一头喊道。
  “可能吧!”警探继续对佐菲娅说道,“不管怎么说,经验丰富的警察也没有发现任何值得引起怀疑的蛛丝马迹。策划这些爆炸的人简直是魔鬼,他们不达目的绝不会罢休。你们必须得到警方的保护,说服您的朋友和我们合作。”
  “这有点困难。”
  “在他让这个城市的各个地区都火光冲天之前说服他。今天我就会给你们找一个安全的地方过夜,机场附近的喜来登酒店的经理欠我一些人情,该让他出出力了。在他那儿,你们会得到非常热情的接待。我去打个电话,然后送你们去酒店,去和玛蒂尔德告个别吧。”
  佐菲娅掀开检查室的门帘,走到她朋友身边问道:“情况怎么样?”
  “没什么大不了的!”玛蒂尔德回答道,“我的腿会被重新裹上石膏,为了确保我没有吸进太多的毒烟,医生让我留院观察。这些可怜的人,如果他们知道我曾经吞下过多少‘有毒物质’,他们就不会那么担心了。汉娜怎样了?”
  “不太好,她被送进了重度烧伤科,她还睡着呢,医生不允许探视,他们将她送进了五楼的一间无菌病房。”
  “明天你来接我吗?”
  佐菲娅转过身,看着荧光屏上的X射线照片说道:“玛蒂尔德,我想也许我不能来了。”
  “不知道为什么,我好像已经猜到了。当你的朋友结束她的单身生活时,尽管你将因此而更加寂寞,你还是应该真心为她高兴。我会十分怀念我们一起度过的时光。”
  “我也是。玛蒂尔德,我要离开一段日子。”“很久吗?”
  “是的,很久。”
  “但你还会回来的,不是吗?”
  “我也不知道。”
  玛蒂尔德的眼眸里刻满了忧伤:“我想我懂了。去吧,我的佐菲娅,爱情很短暂,但它会给你留下无尽的回忆。”
  佐菲娅将玛蒂尔德紧紧地搂在怀中。
  “你会幸福吗?”玛蒂尔德问道。
  “我还不知道。”
  “我们可以经常通电话吗?”
  “不,我觉得这也不太可能。”
  “他要带你去那么远的地方吗?”
  “比你想的还要远。求求你别再哭了。”
  “我没有哭,我的眼睛被烟呛得还在疼。走吧,快离开这儿!”
  “照顾好自己。”佐菲娅在离去之前温柔地说道。
  她揭开了门帘,再一次将悲伤的目光投向了她的朋友。
  “你独自一人能应付得来吗?”
  “这一次你还是多想想自己吧。”玛蒂尔德说道。
  佐菲娅微笑着放下了白色的门帘。
  皮勒葛紧握着方向盘,吕卡坐在他身边,汽车的马达已经在轰然作响,佐菲娅坐到了后座上,警车离开了医院急诊室,向高速公路的方向驶去。车上的三个人一言不发。
  佐菲娅心事重重地望着车窗外的景物和街道,这座城市给她留下了太多的回忆。吕卡将后视镜拧了过来,看着镜中的佐菲娅。皮勒葛警探噘起了嘴,将后视镜扳了回去。忍耐了几分钟后,吕卡又忍不住要偷看佐菲娅。
  “我的驾驶技术让您感到不满意吗?”皮勒葛说着将后视镜扳回原位,伸手放下了副驾驶座上的遮阳板,露出了里面的化妆镜,然后又握紧了方向盘。
  警车离开了101号高速公路,驶上了机场南大街。几分钟以后,他们就到达了喜来登酒店的停车场。
  酒店经理以奥利弗·斯维特和玛丽·斯维特夫妇的名义替吕卡和佐菲娅预定了七楼顶层的一个套房,皮勒葛耸耸肩膀,解释说像多尔或者史密斯这样普通的姓反而会引人注意。在离开之前,警探要求吕卡和佐菲娅不要走出房间,用餐就喊客房服务,他留下了自己的传呼机号码,答应第二天中午来接他们。如果两人在酒店里待着觉得憋闷,他们可以就这个星期里所发生的事情写一份报告,以便减轻警方的工作。吕卡和佐菲娅的连声道谢让皮勒葛警探不好意思起来,他红着脸嘟哝着“行了,行了”,赶紧向两人告别,离开了酒店。
  时钟指向了晚上十点,套房的门关上了。佐菲娅走进了浴室,吕卡平躺在床上,拿起遥控器,不停地转换着频道。无聊的节目让他呵欠连连,他关上了电视,侧耳倾听着浴室里的流水声。吕卡盯着自己的鞋尖,翻起裤子的卷边,抖抖膝盖上的灰尘,拉直了中缝。他站起来打开酒吧柜,随即又关上了酒柜门。他走到窗边,掀起窗帘,停车场上空空荡荡。吕卡回到床上躺下,看着自己的胸膛随着呼吸一起一伏。他叹口气,摸摸床头灯的灯罩,将烟灰缸移到右边,拉开床头柜的抽屉。一本有着硬皮封面、镌刻着酒店名称的书引起了吕卡的注意,他拿起书读了起来,最初的几行文字让吕卡无比惊愕,他继续读了下去,迅速地翻转着书页。读到第七页的时候,吕卡已经无法抑制自己的激愤,走到浴室前敲门问道:“我可以进来吗?”
  “稍等一会儿。”佐菲娅赶紧套上了一件浴衣。
  她打开了门,看见吕卡暴跳如雷地在门前来回踱步。
  “出了什么事?”佐菲娅担心地问道。
  “有些人真是恬不知耻!”吕卡摇晃着手中的小册子,指着封面说道,“我敢保证,这个叫‘喜来登’的家伙完全剽窃了希尔顿的作品,那可是我最喜欢的作家!”
  佐菲娅接过吕卡手中的书本,看了一眼后将书递给他:“这是本圣经,吕卡!”看着吕卡疑惑的目光,她无可奈何地耸了耸肩:“别管它了!”
  佐菲娅不敢对吕卡说她饿了,然而从她翻阅客房服务菜单的认真的表情中,吕卡猜到了一切。
  “有一件事情我始终搞不清楚。”佐菲娅问道,“为什么他们要在菜名前注明时间呢?这是什么意思?难道过了上午十点半,他们就得把玉米饼锁到保险柜中,贴上封条,在第二天中午之前再也不打开柜子吗?这难道不可笑吗?如果你在晚上十点半的时候想吃点东西呢?看看,供应煎饼也同样有时间规定!只要量一量浴室里吹风机的电线长度,你就会明白一切了!酒店的设计者一定是个秃顶,为了吹干一缕头发,你不得不把头凑到离墙壁十厘米的地方。
  吕卡伸出双臂,将佐菲娅搂入怀中,轻声安慰着她:“你也变得爱挑剔了!”
  佐菲娅看了看四周,脸色绯红地说道:“也许吧!”
  “你饿了!”
  

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [13] [14] [15] [16]