首页 -> 2005年第5期

七日永恒(下)

作者:马克.莱维




  “我要请你帮个忙。”
  “至少你很有手段,我听着呢……”
  “去中心资料库查查一个名叫费利克斯·戈梅的码头工人的档案,他住费尔默街56号,工号54687。我还想知道是谁告诉你我偷吃鸡蛋的!”
  “别忘了我也在警察局工作。你的吃相和你的胡言乱语一样可爱!”
  “这是什么意思?”
  “是谁把你的衬衣送去熨烫的?好了,不跟你说了,有六个电话进来,说不定还真有一个确实有急事。”
  娜塔利挂断了电话,皮勒葛的小车在呼啸的警笛声中拐上了大街。
  在港口广场上召开的全体码头工人大会刚开始,足足过了半个小时,人群才逐渐安静了下来。芒卡向工人们宣读了由旧金山纪念医院提供的检查报告:戈梅动了三次手术,医生们不敢确定她有朝一日还能否重新工作,但幸运的是腰部的两处骨裂并没有影响到脊椎。戈梅依旧昏迷不醒,但已经没有生命危险了。人群中传来了轻松的叹气和议论声,然而会场里紧张的气氛并没有缓解。广场中间矗立着用两个集装箱临时搭建起来的主席台,工人们簇拥在台前,佐菲娅挤在最后一排工人中间,站在离主席台稍远一些的地方。
  芒卡要求大家保持安静:“调查委员会的结论是,造成我们的同事受伤的原因很可能是货舱扶梯出了问题。”工头的神色凝重,恶劣的工作条件令码头工人的生命安全处于危险之中,又有一个受害者为之付出了血的代价。
  刺鼻的烟雾从主席台边的集装箱中飘散出来,埃德点燃一支小雪茄,打开了美洲虎车的车窗。他将打火机放回口袋中,用舌尖品尝了一下烟丝,不停地揉搓着双手,码头工人们怒火中烧的情形令他欣喜若狂。
  芒卡总结道:“我只能建议大家举手表决是否要举行无限期罢工。”
  令人窒息的沉寂像乌云压顶一般笼罩着人群,数百人抬起了胳膊,一只又一只手举了起来。对于同事们万众一心的决定,芒卡只好点了点。
  这时,佐菲娅深吸了一口气,大声喊道:“别这样鲁莽!你们将落入一个陷阱中!”
  工人们惊奇而又愤怒的目光转向了佐菲娅。
  “戈梅掉下来并不是因为扶梯的缘故!”佐菲娅提高了嗓门继续说道。
  “她来这儿干什么!”一个工人喊道。
  “安检处不用对此负责,你已经够幸运的了!”另一个声音叫道。
  “这样说真让人痛心!”佐菲娅反诘道。她感到工人们正将愤怒转移到了自己身上。“大家都知道,我总是因为过于关注你们的安全而受到批评。”
  议论声平息了几秒钟之后,第三个男人问道:“那戈梅究竟是怎么掉下来的?”
  “总之不是扶梯的缘故!”佐菲娅垂下头,低声回答道。
  一个牵引车司机走上前来,不停地用一根铁条敲击着掌心喊道:“滚开,佐菲娅!这儿不欢迎你!”
  渐渐逼近的工人们令佐菲娅心惊胆战,她向后退了一步,恰好撞到了站在她身后的皮勒葛警探。
  “行了,行了!”皮勒葛在她耳边低语道,“您告诉我这场罢工对谁有利,我来帮您应付工人们。我知道您了解内情,而您甚至都不肯告诉我您这么做是为了保护谁!”
  佐菲娅转头盯着警探:“当警察的直觉,我亲爱的。”皮勒葛苦笑着将保险螺钉在手指间转动。
  警官挡在佐菲娅身前,向工人们出示了他的证件,步步紧逼的人群顿时停下了前进的步伐。
  “这位年轻的女士很有可能说对了,”警探的出现使混乱的场面立刻安静了下来,皮勒葛对此感到相当满意,“我是旧金山警局重案组的皮勒葛警探,请大家退后几步,拥挤的场面让我害怕。”
  没有人退后,芒卡站在主席台上喊道:“您来这儿做什么,警探?”
  “为了阻止您的工友们犯愚蠢的错误,最终掉进一个大陷阱里,就像这位小姐说的那样。”
  “这和您有什么关系?”工头继续问道。
  “和我当然有关系!”皮勒葛抬起手臂,他的手指间夹着那个保险螺钉。
  “这是什么?”芒卡又问道。
  “在戈梅坠梯的货舱里,这个东西本来应该能够保证照明的。”
  所有人都转向了芒卡,芒卡提高声音说道:“我们不知道您究竟想说些什么,警探。”
  “我的老兄,我想说的是,在货舱里,戈梅如果看不清,危险就大了。”
  铜质的螺钉在工人们头顶上滑出了一道弧线,被丢向工头,芒卡伸手接住了它。
  “戈梅的事故实际上是一宗精心策划的罪行,”皮勒葛说道,“这个保险螺钉的承载电流比平常的小了十倍,你们可以自己看看。”
  “为什么要这么做?”一个声音问道。
  “为了让你们罢工。”皮勒葛的回答言简意赅。
  “这种保险螺钉在船上到处都找得到。”一位工人说道。
  “您说的和调查委员会的报告完全不一样。”另一个声音喊道。
  “安静!”芒卡大声说道,“假设您说的是事实,那又会是谁捣的鬼?”
  皮勒葛看看佐菲娅,叹了一口气,无奈地回答道:“事情的真相还没有完全水落石出!”
  “那就带着您荒唐无稽的推测从这儿离开!”一位工人挥舞着撬棍喊道。
  警探的手缓缓伸向他的手枪,气势汹汹的工人们向他和佐菲娅一步步逼近,如同波涛汹涌的潮水,不久就要将他们湮灭。突然,佐菲娅认出了那个站在主席台边的集装箱前紧盯着她的人。
  “我知道谁是罪犯!”吕卡平静的声音让工人们都愣住了,他推开了集装箱的大门,一辆美洲虎车出现在所有人的面前。吕卡指着正慌忙转动车钥匙准备发动汽车的人说道:“在罢工以后,有许多人会耍尽手段来购买你们曾经工作过的土地,问问这个人,他就是买主!”
  赫特猛地踩下了油门,车轮在沥青马路上迅速打转。为了躲避群情激愤的码头工人们,A&H集团副总裁驾着他的豪华公务车在起重机之间拼命逃窜。
  皮勒葛催促芒卡制止愤怒的工人:“赶紧让他们停下来,否则会出人命的!”
  工头用双手揉搓着膝盖,扮了个鬼脸。“我的关节炎又犯了,”他呻吟道,“码头一年四季都是那么潮湿,这是职业病,我又有什么办法?”说完,芒卡便一瘸一拐地走远了。
  “你们两个待在这儿别走开。”皮勒葛无可奈何地嘟哝道,他撇下了吕卡和佐菲娅,独自朝着工人们追去的方向跑去。
  等到皮勒葛的身影消失在一辆牵引车后,芒卡才向佐菲娅走去,将她的手握在自己掌心中。佐菲娅犹豫了片刻,终于忍不住问道:“您不是‘天使监察员’,对吗?”她的声音中充满了希望。
  “不,我听不懂您在说什么。”
  “您也不是为政府工作的?”
  “可以说我的工作性质也差不多,有许多事情我以后会对您解释的。”
  从远处传来了一阵敲击声,吕卡和佐菲娅面面相觑,赶忙向着声音发出的方向跑去。
  “如果工人们对赫特动了手,他可能就体无完肤了。”吕卡一边说一边小步奔跑起来。
  “那就祈祷工人们还没找到他吧!”佐菲娅追赶了上来。
  “哦!不管怎么说,这是他应得的!”吕卡超出了佐菲娅大约两步的距离。
  佐菲娅又赶上了他。
  “您可一点也没有疲劳的样子!”吕卡惊讶地问道。
  “说到跑步,我是不会觉得累的。”佐菲娅对自己充满了信心。
  吕卡做了一个鬼脸,使出全身的力量,率先冲入了在两排集装箱之间弯曲前行的小路,佐菲娅也加快步伐,跑到吕卡的前面,不让他再有机会超过她。
  “他们在那儿。”始终跑在前面的佐菲娅气喘吁吁地说道。
  吕卡冲刺般地赶上了佐菲娅。一缕白烟从远处飘来,一辆装卸车的车铲已经将赫特的美洲虎戳了一个大洞。佐菲娅放慢脚步,深深地喘了一口气:“我负责找到赫特,你来应付工人们……等你赶上我的时候。”说完她又飞奔而去。
  

[1] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]