>>> 2006年第2期
沙姆巴拉之谜
作者：胡健国
他倒不是因为到了“圣湖”而高兴，他想的是，羊皮地图上标记的“神山”距离此湖只二十几公里，不用多久，他们便可以接触到那根“世界轴心”了。罗姆看到头儿这么高兴，便知道离目的地已经不远了，也咧开大嘴笑了起来。躺在担架上的汉斯处在高烧的昏迷之中，口里正喃喃说着胡话。哈特一听到“玛旁雍错”四个字，脸色突然大变。他的表情没有逃过奥夫施奈特那双阴鸷的眼睛：
“哈特，你很熟悉玛旁雍错？”
“你说呢？”哈特笑着反问，他知道刚才自己一不小心暴露了心中的恐惧，越回避就会越糟糕，他灵机一动，便想用这种轻松的方式化解奥夫施奈特的疑惑。
“我说你是在梦中到过吧？”罗姆不知他们话中有话，便插科打诨地戏谑哈特。
“梦中？哈哈……”奥夫施奈特突然爆发一阵狂笑。
“哈哈……”哈特也打起哈哈，但他知道那个家伙心中的疑窦并未消除。
“哈哈……”罗姆也不知所云地跟着大声笑了起来。
他们走下红石堤，为寻找宿营之地，跟着几个“转湖”的藏族男女后面，爬了一座小山，看见有座寺庙。“转湖”的藏民没有停留，继续向山下石头垒砌的房子走去，那里可能有旅馆。奥夫施奈特叫哈特等人停步，他怕住旅馆目标太大，又要生出什么麻烦来，便打算在寺庙里呆上一晚，明天赶早动身。
这座喇嘛庙叫即乌寺，在湖畔周围的寺庙中，它算是较有名气的，其建筑结构就似小型的拉萨布达拉宫。他们一进寺庙，肃穆的气氛扑面而来，令奥夫施奈特这个视人命为草芥的纳粹也不禁打了一个寒噤。神龛上摇曳的酥油灯忽明忽暗，壁上神态各异的菩萨使他望而生畏。一个年老的喇嘛迎了上来，哈特连忙将早已准备的哈达双手献了过去，喇嘛笑纳了，将他们带到后院，安置在一间清静的禅房里，随即又有一位较年轻的喇嘛端来一盆炭火，临走时，喇嘛对这几个欧洲人深深地看了一眼。其他人都忙着整理草垫，只哈特注意到，在这个喇嘛的眼神中，似乎燃烧着仇恨的火苗。
禅房内因有炭火而显得温暖许多，奥夫施奈特打算好好睡一觉，储存精力，以备在“神山”作最后一搏。吃过晚饭，他便打开手枪的枪机，放在手边，不久便打起呼噜来。
罗姆也很快地沉入梦乡，连病中的汉斯也因室内有暖气而停止了呻吟。他们很久没有这样舒服过了。
哈特躺在草垫子上，眼睛却睁得很大。他从进入“圣湖”的那一刻起，全身的神经就处于高度戒备状态。窝棚里死去的德国人如幽灵般在他眼前挥之不去，日记中的情景让他心有余悸，最后那句“千万别去玛旁雍错湖”，令他不寒而栗，刚才年轻喇嘛充满仇恨的最后一瞥，更使他忐忑不安。他的手枪早就握在手上，只要一有风吹草动，子弹就会立即射进袭击者的胸膛。
夜已经很深了，寺外刮起了大风，禅房内因炭火燃尽而慢慢寒冷起来。哈特也因连日抬着担架过于疲劳而渐渐入梦。
禅房外，一个黑影已蛰伏多时，紧攥藏刀的右手已经麻木，他在等待下手的最佳时机。他叫江白旺堆，是一年前才进入即鸟寺做喇嘛的，为的是替他哥哥报仇。
他哥哥江白群佩就是几年前被赫尔曼持劫到柏林的那个西藏喇嘛。那天，赫尔曼将奥罗兹打下湖中并看着他被激流冲走后，只身一人来到即乌寺，受到老喇嘛的热情接待，他说自己是一个德国的旅行家，要到岗仁波钦“神山”去朝觐。老喇嘛高兴地留他住宿，并要弟子江白群佩为他送来一盆旺旺的炭火。赫尔曼一见这个年轻的喇嘛，便动了歪主意。他“友好”地请江白群佩留步，装成学者的样子，向年轻喇嘛打听岗仁波钦“神山”的情况。
江白群佩学识很渊博，但不谙世事，倾其所有将有关“神山”的事全都告诉了赫尔曼。赫尔曼听后，感到这个喇嘛对“神山”太了解了，简直就是一部“神山”的百科全书。他想如果将他带回德国，便更增添了自己虚假材料的“真实性”。于是，他便向喇嘛吹嘘德国如何富有，如何对宗教尊重，如何缺乏像他这样的大师，最后劝他与自己一同去德国，还保证一到德国就为他修建一座比即乌寺要气派百倍的大寺庙。江白群佩非常热爱西藏，从未奢求富贵荣华，理所当然地拒绝了他的“美意”。
狡诈的赫尔曼遭到拒绝并不气恼，还笑着说只是一句玩笑话。当江白群佩转身出房时，赫尔曼突然用手枪柄将其击昏，连夜将其挟持逃离了寺庙。江白群佩醒来后，赫尔曼用手枪威逼他，如果不去德国便要打死他，就这样，江白群佩被裹胁到了德国。他弟弟索朗旺堆发誓要为哥哥报仇，刻苦读经，勤练武功，一年前剃度为喇嘛进了这所寺庙，取法名江白旺堆，他苦苦等待德国人光临即乌寺的这一天。
今天，这几个欧洲人一进寺庙，江白旺堆便悄悄问老喇嘛，这些人与德国人有什么区别。老喇嘛不知他的动机，便如实说，他们与几年前绑架他哥哥的人容貌和口音都是一样。果然是德国人！他趁送炭火之机，又进房观察了一番，发现他们都带着手枪，三个壮汉一个病人，要全部杀死他们十分棘手。但复仇心切，机会难得，他打算拼着一条命，能杀一个是一个，杀两个赚一个，也算是给哥哥报了仇，他已认定哥哥已被德国人害死了。
禅房内一片呼噜声，江白旺堆认为时机已到，便轻轻推开房门，蹑手蹑脚走了进去，凭着白天观察的记忆，举起藏刀，对着睡觉的人用力连捅几下，只听罗姆发出一阵惨叫，当场一命呜呼。罗姆的惨叫声，将另外三人全都惊醒。
“哈特！快打开手电。”奥夫施奈特懊悔自己只注意了武器，没有将照明工具放在身边。黑灯瞎火，不知偷袭者有几个，用的什么武器，又不敢贸然开枪，怕伤了自己人。
哈特慌忙摸出手电筒，一线惨白的光柱在房内乱晃。
江白旺堆从未杀过人，只是凭着一股仇恨才生此杀心，见已杀了一个，且又惊动了其他的人，便向房门跑去，他这一跑，便暴露了目标。后面顿时响起了枪声。
当地寺庙的习惯是夜晚不关大门，江白旺堆向门外飞跑，手电光柱一直“盯”着他的背心，一颗子弹差一点打中了他。他熟悉地形，几弯几拐便向山下跑去，须臾，便消失在刻满经书的玛尼堆和牛头骨堆之间。奥夫施奈特和哈特的两支光柱在夜雾中照来闪去，凭着直觉居然向那堆牛头骨和玛尼堆摸去。
枪声划破了湖畔的宁静，惊动了守候在寺庙旁的王孙和索南，同时，也将藏匿在离索南不远处的多吉才旦从梦中惊醒。
情况不明，索南要王孙稍安勿躁，呆在原地，说他熟悉此地的山形地貌，等他侦察情况回来再研究对策。他拔出手枪，向手电光柱的方向摸去。他在牛头骨堆旁发现了江白旺堆。江白旺堆见一个黑影向他奔来，以为是德国人，挥刀就刺。索南见此人穿着法衣，知是一个喇嘛，便用藏语低声说：
“别误会，我是藏人，来救你的。”
江白旺堆知道，德国人决不会说一口如此地道的藏语，便放下心来。二人刚会合，一道手电光柱向他们射来，刚好照见藏刀，寒光一闪，奥夫施奈特大叫：
“哈特，杀手在那边。”说着对着牛骨堆就是两枪。
哈特打着手电奔了过来，索南看得真切，抬手一枪，响起玻璃破碎声，光柱倏地消失，哈特的手电被子弹射中了。这样准的枪法，使两个德国特工大吃一惊，奥夫施奈特急忙将手电关灭，他怕枪手对着光亮将自己打死。
“你顺着小道跑，在霍尔村的寺院躲起来。快跑，我掩护你。”索南对江白旺堆说。
江白旺堆起身向山边奔去，德国人这时也已熟悉黑暗，忙对黑影射击。枪响处，索南便有了目标。索南的袭击让德国人出了一身冷汗，只得放弃黑影，调转枪口。奥夫施奈特很鬼，他命哈特从另一边绕过去，企图使索南腹背受敌。果然，不久两边的枪弹交叉将索南压住。奥夫施奈特与哈特一边射击，一边向索南靠拢，他们想同时发起攻击，一举将枪手杀死。