应天故事汇 > 外国文学 > 
蝴蝶梦
[英]达夫妮·杜穆里埃

Rebecca 原名《吕蓓卡》(又译《丽贝卡》)
  本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身份出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以“实有”陪衬“虚无”的手法颇为别致。
第一章 第二章 (2)
第三章 (2) (3) (4) 第四章 (2) (3) (4) (5)
第五章 (2) (3) (4) 第六章 (2) (3) (4) (5)
第七章 (2) (3) (4) (5) (6) 第八章 (2) (3) (4)
第九章 (2) (3) (4) (5) (6) (7) 第十章 (2) (3) (4) (5)
第十一章 (2) (3) (4) (5) 第十二章 (2) (3) (4) (5)
第十三章 (2) (3) (4) (5) (6) 第十四章 (2) (3)
第十五章 (2) (3) (4) (5) (6) (7) 第十六章 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
第十七章 (2) (3) (4) (5) (6) 第十八章 (2) (3) (4) (5) (6)
第十九章 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 第二十章 (2) (3) (4) (5) (6)
第二十一章 (2) (3) (4) (5) (6) 第二十二章 (2) (3) (4) (5)
第二十三章 (2) (3) (4) (5) (6) 第二十四章 (2) (3) (4) (5) (6) (7)
第二十五章 (2) (3) (4) 第二十六章 (2) (3) (4) (5)
第二十七章 (2) (3) (4) 译后记

返回     回应天故事汇首页