首页 -> 2008年第3期
２０１２：灵魂争夺战
作者：［美国］惠特利·斯特里伯 著 聂 翔 郑 力／译 茅志恩／译校
我们都能够听到彼此的心声，特雷弗在他们的心里说。
对警察来说这将会是一段非常有趣的经历，博比心想。他扫视一下周围，然后轻轻笑了一声。他将马丁带到一边。“她不一样了。”他低声说。
我完全不一样了，温妮补充道。话音刚落，整个房间一片混乱！
它们起作用了——林迪在他们脑海里展现了一幅画，画面上是一个闪闪发亮的爬行怪兽，它就是马泽尔。
温妮将手举到空中，她的老朋友小熊嘟嘟扑通一声落到她的手中。它被冰和泥浸泡并覆盖过。你们迷失了。
她在房子里走来走去，她触摸过的所有东西立刻恢复了原状。她打开了冰箱。我们需要到商店购物了。然后她说：“苹果除外。我没有偷它们。它们就放在地上。”
她拿出五个小苹果，凉凉的，其中一个很小，很明显是从树上掉下来的。马丁非常饿，他们都很饿，都安静地吃着。他想知道它们是从哪里来的，他的脑海里出现了一幅莱特的画，画面上是苹果树，苹果都掉在了地上。
她走过来搂住他的腿。他把她抱起来，想了想，她的体重比原来轻了一些，身体也没有以前结实了。他知道在他的臂弯中抱着一个巨大的奇迹，其实在整个地球上这样的奇迹肯定还有几百万个。他吻着他的奇迹，她笑了，他觉得他的怀中正拥抱着整个未来。
你就是，特雷弗一边啃着苹果一边说。
这个小家庭踏上了通往一个新世界的旅程，这个旅程在整个星球上被众人重复着。当新一代的人类从已逝者的残骸中站起来的时候，这些新新人类和活着的人们将联合起来，组成一个新的群体。长期以来，人类的错觉认为，活着的人和死去的人之间有着一层帘子，但是，这个时期已经结束了。
未被发现的国家已经被发现了，探索者正在归途。
温妮习惯了父亲臂弯中的舒适和安逸。博比伸出手去抚摸她，她觉察到父亲身上集聚起一股能量，产生出一种强烈的保护感，但随之又消除了。他的眼里噙满了泪水。他盯着她，端详着她。她让他抓住自己，接着，她笑了。她已经踏上了一段漫长的旅程。“你闻起来像玫瑰一样。”他轻声说。
她吃着苹果，思考着生活是什么——生活到底是什么。她想，她过去躯体仍然躺在她倒下的地方，随它自己化作尘土和记忆。生活是这个世界的谜，她告诉他们。
她周围其他人的思绪都归于了沉静。
死亡已经结束，只是他们还不知道。她了解这里曾发生了什么，谁干了这些事情，以及只有好人幸存下来的真正原因，因为只有好人才能发现下一个秘密，即没有死亡的生命的真正意义。
她会有更多的时间告诉他们所有的一切。她会给他们讲，新的人类诞生了，新的生活方式将有待于发现。可是，她现在太累了，只能将疲惫的脑袋靠在爸爸的肩膀上。
这个夜晚，她将睡上最甜美的一觉，就在家里，被家人包围着，带着他们的爱，世界上所有的爱。他们的爱挽救了整个世界。
片刻之后，所有的邪恶将不复存在；
尽管你寻找着他们，他们也不会被找到。
但是温顺的人们将会继承这个地球并且享受这伟大的和平。
——《诗篇》37:10—11
（题图：郭渊）