| 应天故事汇 > 勒布朗 > 卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记 > | 上一页 下一页 |
| 二三 | |
|
|
|
|
“然后从我身上榨取钱财。在这项计划中，费利西安是同谋么？他是否像托马斯所说的，和他们串通一气，同意到我家里来？他是否如卡格利奥斯特罗夫人所希望的那样，变成了一个骗子，一个罪犯？” “我不知道。”她诚恳地说，“我从来没有和费利西安·夏尔讲过话。” “只有他能向我提供情况。”拉乌尔说，“我只有问他才能了解全部细节。” 停了一下，他继续说：“是我让人逮捕托马斯的，不过得到他的同意。”拉乌尔说。“让他搞乱预审，推翻对费利西安的指控。要是费利西安自由了，像我所希望的那样，福斯蒂娜，他不会有被你报复的危险吧？” “不会有，”她明确地说，“不会有，如果他没有害死西门的话。我只认这一点。我活在世上，不可能放弃复仇的念头。我认为罪行得到惩罚，西门才能安息。” 谈话结束，拉乌尔把手伸给福斯蒂娜，但她拒绝握手。 “好吧，”他说，“我知道您不会给我信任或友谊，但是，福斯蒂娜，我们不要作仇人。至于我，我感谢你说出了……” 拉乌尔回到明净居以后，除了到维齐纳作短途散步或到附近走走外，再也不出门。好几次他看见热罗姆·埃勒玛走向铁线莲别墅或从那里出来，似乎已经放弃到山上去疗养的计划了。他甚至看见罗朗·加维雷陪伴着他。两个年轻人并排在一条大道上沉默无言地走着。 拉乌尔从远处向他们打招呼。他觉得罗朗不想和他谈话。 有一天，拉乌尔被预审法官召去。这位法官觉得困惑。因为托马斯不越出拉乌尔指定的十分狭小的辩护范围。他一点儿也不犯错误，他一口咬定所干的事，再不改口。鲁塞兰再精明，也抓不到他的空子。他只是说：“这件事是我干的……那件事是我干的……其余的不知道。” “他们一申述就把什么都说了，托马斯和费利西安都是如此。”鲁塞兰说，承认自己的尴尬，“要不翻来覆去总是那么一套，一成不变，就像背课文。要不就是打定主意，决不开口，没有半点儿空子可钻。达韦尔尼先生，您知道我的印象么？我觉得这一切就像有一种超人的力量试图用托马斯来替换费利西安·夏尔。” 鲁塞兰望着正在想事的拉乌尔。拉乌尔心想：“这法官并不那么笨。” 鲁塞兰继续说：“这很奇怪，嗯？我开始认为费利西安无罪了。不过托马斯说他那晚上在池塘边转悠，这点我还接受不了。我曾把小艇的主人召来，让他与费利西安和托马斯对质。他没有以前那么肯定了。怎么办？” 他一直盯着拉乌尔。后者点点头，表示同意。最后，预审法官突然转换话题说：“达韦尔尼先生，您知道么，上层对您的评价很高。” “唔！”拉乌尔说，“我曾有机会为上层人士效劳过。” “对，我听说过这些事……不过不知详情。” “法官先生，等您哪天有空，我会详细告诉您的。我的一生并不缺少有趣的事。” 总之，事情似乎在朝好的方面转化。某些问题弄清楚了。福斯蒂娜所扮演的角色也明朗化了。过去她与卡格利奥斯特罗夫人有一些不算密切的联系，她与西门·洛里安偶然发生的爱情使她来到法国，不知不觉地稍稍卷入了者巴泰勒米和他儿子的阴谋。她只是一个有情有义的女子，唯一的目的就是为爱人报仇。 此外，卡格利奥斯特罗夫人肯定死了，这使拉乌尔高兴。她从前签发的恶毒命令看来也不可能加害于费利西安了。对付拉乌尔的行动，本来只有在卡格利奥斯特罗夫人的领导下才可能成功，现在由巴泰勒米和他的儿子那种次要人物来施行，得到的当然只能是否定的荒唐的结果。确实，拉乌尔突然面对着一个也许是也许不是他儿子的年轻人，却没有任何办法得知真相。因为在命运除掉了巴泰勒米和西门·洛里安后，看来没有人知道事实真相了。 这样过了三个星期。一天早上，拉乌尔得知费利西安得到法庭不予起诉的判决。 十一点钟时，费利西安打电话来，要求允许他当天来取东西。 中饭以后，拉乌尔在大湖周围散步时，看到罗朗和热罗姆坐在岛上一张长凳上。时值八月，天气晴朗，刮起微微的北风，风很小，甚至连树枝也不摆动。 拉乌尔第一次看到两个年轻人在谈话。热罗姆兴奋地讲着，罗朗认真听着，简短地回答，然后又认真听，眼睛看着她手里拿着的花。 他们俩沉默下来。过了一会儿，热罗姆转身对着少女，又再说了几句话。 她点点头，望着他微笑。 拉乌尔从容不迫地回到明净居，但想到再见这个突然在他的生活中占有如此重要位置的陌生人，仍然有点激动。虽然对这个人他并不感到冲动，心并不觉得十分同情。相反，因为这年轻人可能会要求得到父爱的权利，他反而少了一些好感。 总之，费利西安如果只是来取东西，并和他握握手，拉乌尔是不答应的。 他首先要跟他把事情说清楚，然后一起生活，这样他可以从容研究这年轻人。 问题还不在于知道费利西安是否他的儿子，而是在于他是否以他的儿子出现。总而言之，到底费利西安是不是巴泰勒米和西门·洛里安的同谋？是否参加了阴谋？全部证据作的都是肯定的回答。至于确凿的证据，只有这年轻人的言行才能提供。 “费利西安先生来了么？”他问园丁。 “先生，他来了一刻钟。” “身体好么？” “费利西安先生似乎相当不安。一来就把自己关在小房子里。” “奇怪……”达韦尔尼低声说。 他跑到小房子门口。 门已闩上。 他不安地围着房子转，摇着房间的窗户，却无法打开。他侧耳细听。 房子里面发出呻吟声。 他打破一扇窗玻璃，扭开插销，跳过去，把窗帘一下子拉开。 费利西安靠着一把椅子跪着，耷拉着脑袋，一条浸透鲜血的手帕紧贴在颈上，身边的地上有一把小手枪。 “受伤了！”拉乌尔大声说。 年轻人想回答，但昏了过去。 拉乌尔急忙跪下，听听他的心脏，检查他的伤口，摸摸小手枪，心想：“他想自杀。他的手臂还在抖动，伤势不是十分严重。” 拉乌尔一边照料他，一边看着他那灰白的脸。一连串的问题涌到嘴边：“你是我和克拉里斯·德蒂格的儿子么？你是盗贼和罪犯，是两个已死的大盗的同谋么？你这不幸的人，为什么想自杀？” 五分钟后，仆人们都来到受伤者周围。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |