| 应天故事汇 > 勒布朗 > 碧眼姑娘 > | 上一页 下一页 |
| 三八 | |
|
|
|
|
“布莱雅克刚刚自杀了。”拉乌尔说道。 若多一跳。 “啊！布莱雅克……布莱雅克死了！” 拉乌尔把他们拉到教堂墙边。“你们两个听我说。我警告过你们不要卷进来。若多，你杀了达斯特外祖父，杀了贝克菲尔德小姐，并且害得朋友、合股人和同谋卢博兄弟不得好死。要我把你交给马莱斯卡尔吗？……还有你，吉约默，你大概知道你母亲把她的秘密都卖给我了，得了一大笔钱，还有一个保证，不让你受到追究。我只答应你不会因为过去的罪行受到追究。 但是，如果你再犯，我的诺言就失效了。要不要让我把你另一只胳膊也折断，再交给马莱斯卡尔呢？”吉约默很狼狈，转身就要走。可是，若多还想顽抗。 “总之，那笔财富就被您独吞了，这不是很明白的事吗？”拉乌尔耸耸肩膀。 “您真相信有那笔财富吗，伙计？” “我跟您一样相信。我为它劳神费力了二十年。您要弄伎俩把它从我手里夺走，我当然受不了。” “从你手里夺走？你先得知道它在哪儿，究竟是什么东西才行啊！” “我什么都不知道……您也一样，布莱雅克也一样。不过那姑娘是知道的。正因为这样……” “您是想跟我平分？”拉乌尔笑着说。 “不必要。我会拿到我那一份的，我十足的一份。谁要妨碍我，就该他倒霉。因为我手里的王牌比您认为的要多。我现在给您交了底，再见。” 拉乌尔看着他俩走了。这个插曲使他闷闷不乐。这个穷凶极恶的家伙到底想干什么呢？ “妈的！”他说，“他要想跟着汽车跑四百公里，我就给他慢慢开吧！……” 第二天中午，奥蕾莉一觉醒来，从一间明亮的房间望出去，看见一个个花园和果园，上方耸立着克莱蒙-费朗大教堂。她住在一家由从前的寄宿学校改建成的疗养院里，疗养院位于一片高地上，是一个极为安全僻静的所在，对她彻底恢复健康再适宜不过。她在这里安静地住了几个星期，平时只与拉乌尔的老奶妈说说话，在花园里走走，或是一连几小时凝望着远处的城市或皮伊-德-多姆山脉那起伏的群峰遐想。卢瓦亚山是这道山脉的头几道山岭。 拉乌尔一次都没来过。老奶妈每天都把花、水果，还有书、报、杂志给她送到房里。他，拉乌尔则藏在附近地势起伏的葡萄园里，藏在那蜿蜒的小路尽头，悄悄地看着她，远远地向她倾诉与日俱增的爱情。 他从姑娘的动作和那轻捷的步履，感觉到她正在恢复活力，就像一眼几乎干涸的泉源又涌出了清泉。那可怕的时刻，凶狠的面孔，那几具尸体，那些凶案罪恶，渐渐地隐入了黑暗。在忘却这一切之后，那安宁、庄重、无忧无虑，既不思过去也不想将来的幸福，便充满她的心头。 “你是幸福的，碧眼姑娘，”他说，“幸福，是一种精神状态，它使人享受眼前的生活，痛苦则是由忧伤的回忆和渺茫的希望来滋养。幸福体现在日常生活的每一件小事当中，它使它们变成快乐和安宁的组成部分。你是幸福的，奥蕾莉。你采摘鲜花或者躺在长椅上的时候，脸上显现着满足。” 到第二十天，拉乌尔给她写信，提议在下个星期哪天上午，乘车出去兜兜风。他有要紧事要告诉她。 她毫不犹豫地回信，表示同意。 在约定的那天早晨，她顺着一条条石子小路来到大路上。拉乌尔在那里等她。她看见他，突然停下来，心慌意乱，不知所措，就像一个女人在庄严的时刻扪心自问往哪儿走，形势会把自己引向何方？这时，拉乌尔走拢来，示意她不要说话。该说的话，应当由他来说。“我相信您会来的。您知道我们必须见面，因为惨案还没有完，有些事悬而未决。至于是哪些事，对您来说就无关紧要了，对不对？因为您把调查处理解决一切问题的任务交给了我。您只管听我的就行了。您只管让我牵着手走，不管发生什么事，都不要怕。让您惊恐不安、仿佛见到地狱景象的事情已经过去了。不是吗？您只管向将来的事微笑，像朋友一样欢迎它们就行了。”他向她伸出手。她让他紧握着自己的手。她本来也想说话，大概想说她感激他，信任他……但她准是意识到这些话没有意义，因为她没有开口。他们上车出发了，驶过温泉站和古老的卢瓦亚村。教堂的时钟指着八点半。这一天是八月十五日，星期六。 天空一片湛蓝，远处群峰耸立。 他们一句话都没说。但是，拉乌尔在心里不停地问着：“嗯，不恨我了吧，碧眼姑娘？开头那次冒犯忘了吧？我尊敬您，自己也不愿意在您面前回忆这件事。好吧，微笑一下吧，因为您现在习惯把我当成守护神来想念了。 人们应当向守护神微笑的。” 她没有微笑。但是，他觉得她友好，亲近。 汽车行驶不过一个小时。他们绕过皮伊-德-多姆山脉，走上一条向南的小路。小路一会儿蜿蜒上坡，一会儿又下到郁郁葱葱的山谷和黑乎乎的森林。 以后，路更窄了，在一片荒凉干燥的地段穿过，变得十分险峻。路面铺着大块熔岩，高低不平，接缝不严。“这是古罗马时代的道路。”拉乌尔说，“在法国每一个古老的角落，都找得到类似的古迹，都有恺撒走过的路。” 她没有回答，突然变得心不在焉，若有所思。古罗马时代的大路，如今变成了一条羊肠小路，崎岖难行。驶过一个小小的高地，路边有一个几乎荒芜的小村庄。奥蕾莉看到一块路牌上写着：儒万村。接着是一片树林，再下去，是突然郁郁葱葱、风景迷人的平原；然后又是古罗马大道。那古道笔直地向上伸展。两边是野草茂密的高坡。驶到陡路下面，汽车停了。奥蕾莉愈发陷入沉思。拉乌尔不住地贪婪地打量她。他们踏着石阶，上到一块环形空地。 这里树木苍翠，绿草如茵，空气清凉。有一堵砾石高墙将这块空地围住。虽然年深日久，可是水泥墙缝仍然坚牢。石墙向左右两边伸展过去，墙上开了一道宽门。拉乌尔有钥匙。他把门打开。墙里面，空地向上伸延。他们登上坡顶以后，便看到面前有个湖泊。湖面波平如镜。环湖是整齐的山岩。 奥蕾莉第一次向他提问，表明她思索的就是这件事：“能不能问一下，您领我到这里来，不到别处去，是有意，还是偶然？……” “这里的风光确实有点阴郁，”拉乌尔说，没有直接回答她的问题，“不过，还是有些特色，粗犷、原始、荒凉。据说从没有游客来这里观光。不过，您知道，我们可以在湖上划船！”他把她领到一只用铁链拴在木桩上的旧船上。她一声不吭坐下来。他拿起桨，慢慢地划起来。 深灰色的水面没有映出天的蓝色，倒是映出了无形的云絮的深色。船桨顶端，一些水珠熠熠闪光。它们看上去沉甸甸的，像是水银。人们甚至会觉得奇怪，这只船怎么可能陷入这可说是金属般的液体里呢？奥蕾莉把手浸到水里，立刻就缩了回来，因为湖水冰凉刺骨。 “啊！”她叹了一口气。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |