首页 -> 2007年第5期
从语体到言语体裁
作者：张会森
并形成了一支相当强的研究队伍。除了语言学刊物上发表的体裁方面著述外，特别要提到以俄罗斯萨拉托夫大学为依托，一些学者编辑、出版的名为《言语体裁》(KaHpbI peyn)的论丛。自1997，1999年出版的两辑论丛中可以看出当下言语体裁研究的中心课题：
1)言语体裁理论的一般问题；
2)言语体裁类型学和具体言语体裁的研究。
关于言语体裁的理论问题，在《言语体裁》论丛中发表了如下重要论文：
①“言语体裁”(维日比茨卡)
②“言语体裁学问题”(高里京)
③“言语体裁作为组织社会互动的手段”(多里宁)
④“言语体裁与言语行为”(科任娜)
⑤“话语分析中的目的范畴”(鲍利索娃)
⑥“复杂言语事件与言语体裁”(杜布罗夫斯卡娅)
⑦“交际规范与言语体裁”(查哈罗娃)
⑧“第二性言语体裁：非直接交际本体论”(捷缅节耶夫)
⑨“交附任务与言语体裁类型学”(同上)
⑩“言语体裁模式”(施麦略娃)
言语体裁研究应该说有悠久的历史。但过去千百年来人们注意和研究比较多的是书面语的某些体裁(不仅仅是“某些”而已)，而口语交际的言语体裁类型，基本是一片“未被开垦的处女地”。波兰学者斯坦斯拉夫·盖达(1997)指出：“现代言语体裁学研究中，人们对一些专门领域的体裁家族颇多注意(如文学体裁、学术体裁、政论体裁、公文体裁)。形成这种局面的原因之一，可能是人们的语言自觉主要局限于书面语言。这些体裁具有相对硬性的、格式化的结构。而口头会话性体裁尚未引起学者们的足够注意，尽管会话(日常口语)本身从一定时期以来已引起学界的关注。”现阶段言语体裁研究主要集中在口语体裁上。这里介绍一下俄罗斯萨拉托夫大学出版的《言语体裁》国际论丛(1999)中的一些论文题目，从中可见一斑：
①“会话性话语的体裁”(斯坦尼斯拉夫·盖达)
②“讲笑话作为现代俄语的一种言语体裁”(施麦略娃)
③“世俗谈话：体裁特性与当代”(捷缅节耶夫)
④“极权文化中的教训体裁”(达尼洛夫)
⑤“作为语文学问题的传言”(普洛卓罗夫)
⑥“作为日常言语交际体裁的家庭谈话”(雷特尼科娃)
⑦“请求原谅与道歉”(祈诺娃)
⑧“言语行为‘争吵’、‘挖苦’与‘恭维’言语体裁内部策略”(谢多夫)
⑨“评价性言语体裁中的礼貌范畴”(科尔米利岑娜)
由于学科还很年轻，言语体裁仍存在不少“尚未解决的问题”(φeπociok 1999)，而这也正是科研的魅力所在。国外学界出现了“言语体裁热”，然而在我国言语体裁研究动静不大，但愿本文能引起学界同仁的注意，开展这方面的研究。