| 应天故事汇 > 亚莱克斯·齐冈 > 海雀 > | 上一页 下一页 |
| 一 | |
|
|
|
|
作者的话 本书主要是以兰萨洛特提纳霍的桑塔俱乐部为背景，这是位于那座岛屿西北部的一个大饭店，同时也是一个综合性的体育基地。在过去的几年里，我曾在那里训练，与很多友善的人共度了许多美好时光，当然，他们大多数都是运动员。 桑塔体育基地是本书中一个重要场景。毫无疑问，据我所知，这里此时并没有杀人犯在饭店走廊里游荡，它就像任何一个管理有序的旅游胜地一样安全。在此我想感谢那些给过我帮助的人，尤其感谢肯尼思·盖斯奇、阿思·奈西尔森和莫诺克·科拉多，他们不仅热心地为我提供材料，而且为我后来写成的《凯茨·弗拉德探案集》提供了绝好的情节。 来自欧洲各地，尤其是丹麦、德国和英国的年轻人在桑塔开办托儿所，组织各种各样的体育活动，并担任指导。他们非常友好，组成了一支“绿之队”。这支队伍棒极了，个个身健貌美，而且，大多数人都是纯正的金发碧眼。他们努力工作，尽情娱乐。正是他们鼓励我以“绿之队”为原型来写这本书，充分展现他们的特点。 最后，我想说，Alimoche这种鸟是非常罕见的，在当地人们称它为GUIRRE。只有在火焰山里发现有一个鸟巢。但鸟巢的地点是保密的，主要是希望人们不要去惊扰它。 1 凯茨·弗拉德仍在值日班。她心烦意乱，身上还隐隐作痛。 她坐了她的办公桌旁——她总是说她“坐了”，而她的探长麦金厄斯却总纠正她“坐在”——她坐了桌子旁，把上面的报纸推来推去，希望找到一个合适的位置，能使她坐着不疼。这时候电话响了。 “约翰街。我是警探弗拉德。” “你是刑警吗？” “是的，女士。” 这声音听起来像是一位中老年人，至少40岁，更有可能五十多岁，受过教育。 “我是刀嘴海雀。”这女人说，“我被人跟踪，需要与你们取得联系。” “刀嘴海雀？” “你多大了？姑娘。” “28。怎么了？” “找你的上级来，要更有经验的。” “如果你只是……” “你还是个孩子！至少给我叫个帮办！诺曼·布莱克赛在吗？” 声音里似乎隐含着什么。“请稍等。”凯茨拿起另一部电话，总机接通了，她问乔治·布朗谁在值班。 “只有咱们俩，凯茨。有几个警员在餐厅，今天是星期日。” “汤姆下班了吗？” “是的。” 凯茨放下电话，又拿了起来，拨了一个外线，是汤姆·麦金尼斯的号码。一声长长的振铃声，没人接。 她只好对那女人说：“我还在帮你联系，请你留下姓名。电话，好吗？我担心万一电话断线……” “五分钟后我会再打来。”电话挂了。 凯茨决定给诺曼·布莱克赛打电话。总督察布莱克赛。仅仅是为了获得批准，只好把警长从周日球赛中拖出来了。 一个女人接的电话，有着年轻女子的嗓音和中年妇女的礼貌。 “布莱克赛太太，很抱歉星期天打电话打扰你们，但……” “没关系，请稍等。” 凯茨听见高跟鞋在木地板上奔跑而过的声音。星期天，踩在木头上的金属声，给人一丝寒意。 “我是布莱克赛。”即使在电话里听起来他还是那么傲慢。 “我是警探弗拉德，长官，刚才接到一个奇怪的电话。” “是吗？” “一个女人，五十多岁，她要找你，她说她被跟踪，需要取得联系。她说是刀嘴海雀，不知是什么意思。” 凯茨最后说出她的疑问，可马上觉得这么做有点傻，总督察连理都未理。“我20分钟后到，在此之前如果她来电话，就说诺曼已经出发了，别的什么也别说。 “诺曼在路上。” “就这么说。” 他放下了电话。布莱克赛住在丘陵那边，用了20分钟才赶到警察局。他冲进来，直奔办公室，气喘吁吁地喊道：“弗拉德！”声音沿着走廊一直传到门口。凯茨忙从吱吱作响的椅子上一跃而起，去办公室见他。 布莱克赛穿着随意、厚厚的灯芯绒裤子，鞋是棕色的，墨绿色的工作服，格子衬衣的领子从里面翻出来，看起来像个兽医。 “电话来了吗？弗拉德。” “还没有，长官。” “请坐。” 他朝她示意了一下后，就拿起了电话。“乔治，任何外线都接到我办公室来，2401或2540。”他停了片刻，“任何外线，乔治。 布莱克赛狠狠地压断电话，瞥了一眼警探，然后又重重拨了一个外线电话。凯茨在一旁，目光从墙面移向布莱克赛，又移回墙面。刚才他的脸被太阳晒成棕色，可现在已渐渐退去，转成了由于紧张而产生的红色。一定有什么事。他用手拢了拢头发，可马上停了下来。电话终于通了。“我是布莱克赛。他突然大声说道，“这里是布赖顿。 他听着，点了点头，说了句“好的”，然后挂了电话。 凯茨抬起头，等着他说话。 “好吧，弗拉德，再给我说说那女士说了什么。 凯茨已有四周又四天没有跑步了，甚至于慢跑都没去。医生对她说伤势个是特别严重，只是一般性损伤，但在医生确认完全恢复以前，如果她再跑步的话，那她只能在轮椅上度过余生了。这下凯茨害怕了，生平第一次听了别人的话。 “现在她正在倒立。” “你跟我妻子通话了？”布莱克赛说。 凯茨坐了起来。 “是她告诉你我不准备去苏格兰球场的？” “是的，长官。” “你的背怎么样了？” “还好，长官，闲着没事时觉的疼，忙起来就忘了。 “你救的那女孩说，你知道，那是你当时唯一能做的事。” “我再不会了，长官。” “为什么不，弗拉德。” “至少没有降落伞时不会做了。” 电话响了，第二声铃响时布莱克赛拿起听筒。“是汤姆吗？她和我在一起……是的……刀嘴海雀……对……好的，10分钟后见。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |