应天故事汇　>　勒布朗　>　走钢丝的姑娘　>	上一页　　　　下一页
二九
德·埃斯特雷谢一动不动，一直高举着双手，如果不出现失误，给他乱说乱动的机会，看来他是不会抵抗的。三个冲进来的人将他团团围住，有两三秒钟的时间，遮住了瞄准他的仆人们的视线。他利用这个机会，突然拔出手枪连开四枪。其中三枪打飞了，第四枪打在了拉乌尔的腿上，他疼得啊呀一声，倒在了地上。 　　显然，此类狗急跳墙之举是毫无用处的。几个人一拥而上，缴下德·埃斯特雷谢的武器，他被制服了。 　　他们将他铐上锁链。与此同时，他的目光在四处搜寻多罗泰，眼睛里充满深仇大恨，姑娘已经悄悄地钻到树丛后面，一个几乎无人发现的地方。 　　圣康坦发现了多罗泰，后面跟着蒙福贡，看到她满脸鲜血，他们大吃一惊，立即七手八脚地为她忙乎起来。 　　“安静！”她命令道，不让他们问这问那。“是的，我受伤了。但是不要紧的。上尉，你赶紧去男爵那里，想办法接近戈利亚，轻轻抚摸它，解下它的项圈。上面有一块刻着它名字的金属牌，金属牌下面衬着一个小盒，里面放着我们寻找的奖章。你去把它给我拿来。” 　　孩子去了。 　　“圣康坦，”多罗泰又说，“警察有没有见到我？” 　　“没有。” 　　“你要让所有的人相信我已经离开山庄，你们要去省会伊翁河边的拉罗什找我。我不想介入调查。他们会来找我问话，这是浪费时间。” 　　“但是，达韦尔努瓦先生呢？” 　　“你一有机会就通知他。告诉他我已经走了，他以后会知道原因的，有关我的一切，请他完全保守秘密。再说，他受伤了，在一片慌乱之中，他们也顾不到我。他们会去搜查山庄，抓同谋犯。不能让人看见我。用树枝把我遮起来，圣康坦。好……现在，今天晚上，你们四个人一起来找我，把我抬上大篷车，我们明天一清早就出发。也许我会病上几天。劳累过度，紧张过度。你们不要担心。就这样定了，孩子？” 　　“是的，妈妈。” 　　不出她的所料，两个警察把德·埃斯特雷谢关进山庄以后，在仆人的带领下，从她的身边不远的地方经过上山去了。 　　她听见他们惊呼的声音。毫无疑问，他们发现了迷宫的出入口，两个同谋犯就是从这里逃跑的。 　　“追也没用，”多罗泰小声说道。“兔子已经走远了。” 　　她感到十分疲倦。但是，在蒙福贡回来之前，她绝对不能松劲。她问圣康坦为什么推迟了进攻的时间。 　　“发生意外了，是不是？” 　　“是的，”他回答说。“警察搞错了客店，三个仆人也在婚礼上耽搁了……等到所有的人集合起来，汽车又发生了故障。” 　　蒙福贡跑回来了。多罗泰又说：“圣康坦，奖章上也许会有一个城市的名字，或者是城堡的名字。在这种情形下，你得去打听打听，按着打听到的消息驾大篷车前往那里，上尉，找到了吗？” 　　“是的，妈妈。” 　　“给我，亲爱的。” 　　多罗泰摸着这枚人人垂涎三尺，被人视为最珍贵的吉祥物，保证万事如意的金奖章，心里万分激动。 　　奖章有两个五法郎的硬币那么大，但是要厚得多，形状不如现在的奖章那么有规则，铸造得比较粗糙，金色暗淡，没有光泽。 　　在奖章的一面刻着那句格言：因·罗伯尔·福尔图纳在另一面有下面两行字： 　　一九二一年七月十二日中午 　　拉罗什-佩里亚克城堡的大钟前 　　“七月十二日。”多罗泰低声自语道，“还来得及。” 　　说着，她晕过去了。 　　§十 朝金羊毛进发 　　体力的疲惫加上发烧，使多罗泰彻底倒下了，过了三天才算略有恢复。 　　四个孩子在南特郊区演出一场。蒙福贡顶替团长成了压台的主角，整场表演非常平淡，但是，由于上尉使出浑身解数搞得滑稽可笑，结果还是成功的。 　　圣康坦要求多罗泰继续休息两天。着急什么呢？拉罗什-佩里亚克镇离开南特至多一百二十公里，只要提前六天出发就行了。 　　她听凭他们指挥，在发生这么多彼此对立，刺激感情的事情以后，她累得好像动弹不了似的。她心里挂着拉乌尔·达韦尔努瓦，但是，在亲密相处的几周里对小伙子的柔情蜜意，已经被愤怒和厌恶所代替。不管他与德·阿尔戈纳亲王之死如何无关，他始终是德·埃斯特雷谢执行犯罪计划的帮凶的儿子。这能忘得了吗？能原谅吗？ 　　愉快的旅程使姑娘的心情慢慢平复。她热情和快乐的天性战胜了痛苦的回忆和昔日的劳累。随着目标愈来愈近，她渐渐恢复了体力，兴趣，童真，以及不达目的誓不罢休的决心。 　　“圣康坦。”她开玩笑地说，“我们是去寻找金羊毛啊。日子一天天过去，你体会到其中的重大意义吗？还有四天……还有三天……还有两天…… 　　金羊毛就将属于我们所有。圣康坦男爵，再过两个星期，您就要穿得像个花花公子啦。” 　　“你才像个公主呢，”圣康坦回答说，发财的前景预示他们之间的亲密关系将要变得疏远，他对此并不感到高兴。 　　她相信，新的考验正在等着她，她还要克服许多障碍，或许还要对付新的敌人。但是，她目前可以休息一下。整出戏的前半场已经结束。新的冒险正在开始。她好奇，生气勃勃，微笑着迎接在面前慢慢展开的神秘的未来。 　　第四天，他们渡过维莱纳河，在右岸俯视小河的山坡上前进。这一带土地贫瘠，人烟稀少，他们在烈日下行而行，独眼喜鹊变得愈来愈举步艰难。 　　最后，又过了一天，七月十一日，他们终于见到了这块路牌： 　　拉罗什-佩里亚克二十公里 　　“今晚去那里过夜，”多罗泰宣布说。 　　这是困难的一段路……天气热得让人喘不过气来。路上，他们收容了一个在尘埃滚滚的草地上呻吟的流浪汉。前面一百米的地方，走着一个女人和一个跛脚的孩子，但是，独眼喜鹊怎么都追不上他们。 　　四个孩子和多罗泰轮流坐在大篷车上，旁边是那个流浪汉。这是一个孤苦的老人，贫病交加，穿的是用线连在一起的几块破布片。在乱草堆一样的头发和放荒的胡子之间，一双眼睛还相当有神，多罗泰问他的身世，他说的话令多罗泰大吃一惊：“不要怨天尤人。我父亲是走南闯北的磨刀工，他常常对我说：亚森特（这是我的名字），亚森特，只要有勇气，一个人是不会穷的。我把你祖父告诉我的秘密传给你：财富全在你的勇气。” 　　多罗泰掩饰住内心的震动，说：“这笔遗产不算丰厚。他只给你留下了这个秘密？” 　　“是的，”流浪汉很自然地回答说，“是的，他另外还有一个劝告：每年七月十二日去拉罗什-佩里亚克教堂前面，等人施舍成百成千的钱。我每年都去。但是，我从来只得到几个铜板。虽说如此，这个劝告还是支持着我。 　　我明天可以到那里，就像去年一样……明年也一样。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页