应天故事汇 > 勒布朗 > 卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记 > | 上一页 下一页 |
一八 | |
|
|
§九 首领 拉乌尔低下头,回忆。在他早期的冒险生涯中,这个奥居斯特·代勒隆曾是一个最积极的同伙,曾毫无二心地参与他许多最秘密的活动。但自从发生了总理府那件事以后,他再也没有听人提起过这个人。 现在,奥居斯特·代勒隆变成了巴泰勒米,而且组织了这阴谋诡计来对付以前的老板! 看到拉乌尔的态度,“勒博客”托马斯胆子大起来。他得意洋洋地说:“现在要二十万,少一个铜板也不行。” 他接着态度更放肆,好像还吃了亏似地说:“你很清楚,对么?如果事情牵涉到的是你,你不肯付钱。但事情牵涉到的是你儿子,哎呀,那就难办了!你要是不付我三十万……(我开价是三十万,值这个价),我就向预审法官详细透露费利西安的身世,而且用清楚明白的方式证明他是拉乌尔·达韦尔尼的儿子,也就是说,亚森·罗平的儿子。一箭双雕,嗯?达韦尔尼就是亚森·罗平,而费利西安是亚森·罗平的儿子。这位亚森·罗平以当德莱齐男爵的名义娶了一位小姐……” 拉乌尔抬起头来,专横地命令:“闭嘴,我禁止你说出她的名字。” 但这个名字,拉乌尔在内心深处却说出来了。他脑海里再现了全部悲剧的遭遇:起初他对克拉里斯·德蒂格清纯动人的爱情,接着是他对约瑟芬·巴尔莎摩——即卡格利奥斯特罗伯爵夫人这个残忍无情的女人毫无节制的激情……经过激烈的斗争后,他最后与克拉里斯·德蒂格结了婚。结局如何? 五年之后,他们生下一个男孩,在户籍登记簿上正式登记为若望·当德莱齐。 孩子出生后第二天,母亲在坐月子时死了。小孩被卡格利奥斯特罗伯爵夫人的手下拐走了。 那可怕的女人,仇恨和报复的精灵,有一天交托给普瓦图的农妇的孩子,就是若望·当德莱齐么?他为纪念那温柔的克拉里斯·德蒂格费尽全力寻找的若望,就是那个面目不清、不可思议的费利西安么?他到家里来是为了谋害他的么?他让人投到监牢里去的就是他的儿子,他亲生的儿子么? 拉乌尔巧妙地说:“我想卡格利奥斯特罗夫人已经死了。” “但小孩并没有死,他就是费利西安。” “你有证据么?” “法庭会找到的。” “勒博客”冷笑说。 “你有证据么?”拉乌尔重复说。 “有的,而且是确凿的证据。是巴泰勒米耐心地收集起来的。你在这里会看见的。这是这家伙一生中利害的一击!他把小孩安置到你家中,就把你抓在手里了。我今天为了自己的利益而来干的事,他本想带着贪婪的欢愉亲自来干。他本想来当面对你说:‘赶紧逃避不幸吧,要不然我把你和你儿子……你和你儿子都交给司法机关!’” “你有证据么?”拉乌尔第三次重复问。 “有一天,巴泰勒米把一个小纸袋给我看。里面是他多年来调查收集得来的证据。” “这小纸袋在哪儿?” “我想他交给西门的情妇,一个科西嘉女人了。他和那女人很合得来。” “这女人可以找到么?” “很难。自从巴泰勒米死后,我没见过她。我想警察在寻找她。” 拉乌尔长久沉默不语。后来他按铃召仆人来。 “中饭准备好了么?” “好了,先生。” “多摆上一副餐具。” 他推着“勒博客”进入饭厅。 “坐下。” 窘迫的“勒博客”服从了。他相信交易成功了。他毫不犹豫地把价钱定在四十万。在意外袭击下支持不住的拉乌尔·达韦尔尼是不会斤斤计较的。 拉乌尔吃得很少。即使他不像敌人推测的那样支持不住,但也的确心事重重。问题似乎十分复杂,他要从各方面加以考虑之后才定下解决方案。有关费利西安那事情的解决办法尚有待寻找。当务之急,是想法对付“勒博客”托马斯的严重威胁。两人从饭厅走进书房。 又沉默了半个小时。“勒博客”倒在扶手椅上,痛快地吸着一支他从一盒哈瓦那雪茄中选出的大雪茄。拉乌尔走来走去,双手肯着,沉思默想。 最后,“勒博客”提出:“经过再三斟酌,少于五十万法郎我不让步。这是合理的价格。还请注意,我已采取预防措施。要是你对我耍花招,一位朋友将把揭发信投邮。因此,你别无办法。你是卡在齿轮中间。不要再讨价还价了。五十万。少一个铜板也不行。” 拉乌尔没有回答。他似乎很冷静,不再陷于沉思之中,像一个已下决心的人,什么也不能使他改道。 十分钟后,他看看桌上的小座钟。接着他在电话机前坐下,拿下听筒,拨了电话号码。 当他接通电话时,他问道:“是警察总署么?请接鲁塞兰先生的办公室。” 没过一会儿,他接着说:“我是拉乌尔·达韦尔尼。您是预审法官先生么?很好,谢谢……是的,有新消息。在我家里,就在我身旁,有一个人积极参加了维齐纳发生的事件……他还没有招供,但从情况看来,他不得不招供……喂!……就是这件事……最好是您派人来逮捕……派古索探长来么?很好。啊!用不着担心,他逃不了。他已被绑住手脚,躺在地上……谢谢,预审法官先生。” 拉乌尔放下听筒。 “勒博客”托马斯越听越惊愕。他脸色灰白到难以辨认。他结结巴巴说:“你发疯了!这是什么意思?把我交给……就是同时把你和费利西安交给警察。” 拉乌尔似乎没有听见他说话。他已采取行动,而且继续行动,好像“勒博客”不在场,好像他在执行一个与“勒博客”无关的行动计划。一切仅与拉乌尔·达韦尔尼有关,与托马斯无关。 “勒博客”不禁掏出手枪,上了子弹,瞄准对方。 “对疯子只有枪杀。”他说。 但他没有放松。枪杀了达韦尔尼,他就达不到目的,拿不到钱了。还有,拉乌尔为了把“勒博客”投入火中,会自己扑入火中么?这说不过去。这或是虚张声势,或是误会,或是错误。不管怎样,还有半个小时可以解释清楚。 “勒博客”点燃第二支雪茄烟,开玩笑道:“亚森·罗平,你玩得很高明。的确,你是名副其实,比巴泰勒米说的还利害。好利害,这巧妙的反击!但吓不倒我。亚森·罗平,好好想一想,即使你把我交出去,你也不过是交出一个想敲诈同类的人。而且这个同类是亚森·罗平。吃亏的是你!说到底,你并不了解我。为什么你认为我有什么事要怕警察?我?我清白得很。没犯过一点小过失。” “那么,你为什么脸色发青?为什么偷眼看小座钟?”拉乌尔对他说。 “老朋友,我跟你一样。我对你再说一遍,我是一个诚实的人。” “诚实的人,转过身来。拿这钥匙去打开写字台。你看到那一格上有一个卡片匣么?把它递给我,谢谢。我有一些时刻准备好或几乎准备好的卡片匣。你的卡片就在这个匣子里。” 拉乌尔按照字首顺序寻找。“找到了。你是属于下这一格。” “下这一格?” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |