| 应天故事汇 > 勒布朗 > 八一三 > | 上一页 下一页 |
| 二五 | |
|
|
|
|
他想起那三桩凶杀案，想起割开他的皮肤，冷酷地扎进去的这把小钢刀所代表的种种凶残骇人的罪行，便不再动弹…… 他冷不防松开手，往后一跳，马上又准备冲过去，可是晚了。那家伙已经跨过窗户，跳了下去。 “当心，古莱尔！”他知道古莱尔在下面准备截击逃跑者，便叫了一声。 他探身往下望。 除了卵石的一阵擦响……两棵树间的一团黑影……栅栏的一声爆裂…… 再没有别的动静……没有人来干预…… 他顾不上惊醒皮埃尔·勒迪克，大声唤道：“古莱尔！……杜德维尔！” 没有回答。田野上夜色深沉，万籁俱寂…… 他不由自主地又想起那三起凶杀案，想起那把尖刀。不，这不可能，那家伙没有时间动手，再说他已经逃了出去，也不需要杀他们了。 他也跳下去，拧亮电筒，认出古莱尔倒在地上。 “妈的！”他骂道，“……他要是死了，看老子不扒了那帮家伙的皮。” 可是古莱尔没死，只是昏了过去，几分钟后就醒过来了，咕哝道：“局长，挨了一拳……当胸挨了一拳。可那是多么壮的家伙呀！” “这么说他们是两个人？” “对，一个小个子，爬上去了；另一个见我守在这儿，就偷袭我。” “杜德维尔兄弟呢？” “没见到。” 他们在栅门边找到了两兄弟中的一个：雅克。他一身是血，颌部被打坏了。两兄弟中的另一个也在稍远处找到了。他胸部被打得陷了下去，张着嘴透不过气来。 “怎么？发生了什么事？”勒诺尔曼先生问。 雅克说，他们兄弟撞上一个家伙，还来不及自卫，就被那家伙打得无力还手。 “他一个人？” “不是。他再次从我们旁边经过时，还有一个同伙，比他矮一点。” “认出他来了吗？” “看身架，他有点像豪华大旅馆里住的那个英国人。那个离开旅馆，失去行踪的家伙。” “少校？” “对，帕尔比里少校。” 三 勒诺尔曼先生思索片刻，说道：“无庸置疑，在克塞尔巴赫案件中，他们也是两人。是拿匕首的家伙杀的人，他的同伙就是少校。” “塞尔尼纳王子也是这样认为。”雅克·杜德维尔低声说。 “今晚，又是他们两个……”保安局长继续说。 然后又补充一句：“也好。抓两个罪犯，比抓一个罪犯，机会要多得多。” 勒诺尔曼先生照料他的手下，让他们上床躺着，自己又去察看现场，看偷袭者丢下什么物件或者留下什么痕迹没有。没有发现什么，他就上床睡了。 早上起来，古莱尔和杜德维尔兄弟觉得伤处不太疼了，勒诺尔曼先生便吩咐两兄弟到周围看看，他自己带着古莱尔回巴黎，处理事务，发布命令。 他在办公室吃了午饭。下午两点，他获悉了一个好消息。他的一个优秀部下迪约齐，在马赛开来的火车到站时，抓住了下车的德国人斯坦韦格，就是写信给克塞尔巴赫的家伙。 “迪约齐在吗？”他问。 “在，局长。”古莱尔回答，“他在看守德国佬。” “叫他们来这儿。” 这时来了一个电话。是让·杜德维尔从加尔舍的办公室打来的。电话立即通了。 “让，是你吗？有消息？” “对，局长，帕尔比里少校……” “怎么？” “我们找到他了。他化妆成了西班牙人，把皮肤涂成了棕色。我们刚才看见他。他进了加尔舍的补习学校。那位小姐接待了他……您知道，就是认识塞尔尼纳王子的姑娘热纳维耶芙·埃尔纳蒙。” “天打雷劈的！” 勒诺尔曼先生放下话筒，跳过去抓起帽子就跑，在走廊里碰到迪约齐和那个德国人，便朝他们叫道：“六点……这里见……” 他冲下楼梯，钻进汽车。古莱尔和三个侦探跟在他后面。都是他一路叫上的。 “去加尔舍……给你十法郎喝酒。” 汽车开到新城公园前面通往补习学校的拐角，他让司机停下来。让·杜德维尔在那里等他，一见面就叫道：“那坏蛋从街那头跑了，有十分钟了。” “他一个人？” “不，带着那姑娘。” 勒诺尔曼先生一把揪住杜德维尔的衣领：“混蛋！你竟让他跑了！可必须……” “我兄弟跟踪去了。” “跟得好！不过他会把你兄弟甩掉的。你们是被逼得这样做的吧？” 他亲自掌握方向盘，坚决地开进了小街，也不避开那些窟窿和小树丛。 汽车飞速驶到一条村间小道。小道通到一个路口，那里岔开了五条路。勒诺尔曼先生毫不犹豫，选了左边通往圣—居居法的大路。果然，在一个濒临池塘的山坡顶上，他们赶上了杜德维尔家的另一个兄弟。他朝他们喊道：“他们坐马车……前面一公里。” 局长没有停车。他把汽车开下坡，转了个急弯，绕过池塘，突然发出一声欢呼。 前面一段上坡路顶上，他看到了一辆马车。 可惜他走错了路，只得把车倒回来。 等他把车开到岔路口，那辆车还停在那里。他一转过弯，马上看见一个女的从车上跳下来，一个男的出现在踏脚板上。女人伸出手臂，开了两枪。 她大概瞄得不准。因为车篷那边又露出一个脑袋。那男人见汽车来了，猛抽一鞭，策马飞跑起来，转了一个弯，很快就看不见了。 才几秒钟，勒诺尔曼先生就把车倒上了正路，笔直地冲上坡顶，超过姑娘，车也不停就急速地转过弯往下开。 这是一条崎岖陡峭的林中道路，到处是石头，两旁古木参天，林深叶密，只能小心翼翼，慢慢地往下走。不过这也没有关系。前面二十步远，那辆双轮马车慢悠悠地在石路上颠来跳去。那匹马胆小得很，一步一步地迈着步子，与其说是在拉车，不如说是在拖住车不让它走。无可担心，那人跑不了。 两辆车子摇摇晃晃从上往下走，有一阵子隔得那么近，勒诺尔曼先生甚至想下了车，带着手下跑步追上去。可是他觉得坡势陡峭，刹车危险，便打消了这个念头，紧追着敌人的马车往下开，就好像追着一只伸手可及的猎物。 “局长，就要逮着了……就要逮着了……”侦探们都被这出乎意料的捕猎吸引住了，一个个低声叫着。 大路下方，有一条通向塞纳河、通向布吉瓦尔的小路。一到平地，那匹马就不急不忙小步跑起来，占据了道路中间。 汽车猛一加力，车身一蹦就往前蹿，那样子不像是在路上滚，倒像是一只猛兽在往前扑。仿佛要冲破一切阻碍，沿着边坡追上去，超过马车…… 勒诺尔曼先生大骂一句……其余几个也是一阵怒骂……马车里空无一人！ 马车是空的。那匹马拉着套不急不忙地走着，大概是回附近哪家客栈的马棚。人家是在那客栈按天租下的。 保安局长压下气，只说一句：“少校，一定是我们刚下坡时，看不见马车的那一会儿跳下车的。” “只要在树林里搜一搜，肯定能……” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |