应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　烟囱大厦的秘密　>	上一页　　　　下一页
五一
“我曾经有一个想法，”安东尼说。“但是，那并没按照我的计划产生预期的效果。” 　　他把维吉尼亚认出迈可的事告诉督察长，督察长点点头。“呵，是的。毫无疑问的，就是他。顺便告诉你，那位老男爵对你备加推崇呢，他谈起你来，很关心的。” 　　“谢谢他的好意，”安东尼说。“尤其是因为我已经切切实实地告诉他。我一定尽力在下星期三以前找到那个失去的回忆录。” 　　“你要那样做可不是一件容易事呵。”督察长说。 　　“是——的。你这么想吗：我想大概维克脱王和他的同谋者拿到那些信了。” 　　督察长点点头。“那一天在庞德街由久塞普手中抢去了。那个，完全是计划好的事。是的，他们是得到了。”他们把密码译出来，就晓得该往何处找了。” 　　两人正要走出那个房间。 　　“在这里面吗？”安东尼的头向后一仰说。 　　“一点儿不错，在这里面。但是，他们还没得到拼命要争取的目标，而且要去找，就要冒很大的险。” 　　“我想，”安东尼说。“你那机灵的脑袋里已经有一个计划吧？” 　　战斗没有回答。他表现出特别迟钝，一点儿也不聪明。然后，他慢慢地眨眨眼。 　　“要我帮忙吗？”安东尼问。 　　“要的，同时我还要另外一个人帮忙。” 　　“那是谁呀？” 　　“瑞福太太。你也许已经注意到了，她是一个特别会讨人喜欢的女人。” 　　“我已经注意到了。”安东尼说。 　　他瞧瞧表。 　　“我同意你的说法，现在不必睡了，战斗。在湖里泡泡，再吃一顿丰盛的早餐，才更恰当。” 　　他轻快地到楼上他的房间去，他一面独自吹着口哨，一面把夜间穿的衣服脱掉，拿一件晨袍和浴巾。 　　后来，他突然在梳妆台前面呆下来了，目不转睛地瞧着镜子前面静静地放在那里的一个东西。 　　过了片刻，他简直不相信自己的眼睛，他把那东西拿起来，仔细的检查一遍。是的，没错。 　　那就是那束签着维吉尼亚·瑞福那个名字的信，原封未动，一封也不缺少。 　　安东尼颓然坐在一把椅上，手里拿着那些信。 　　“我的脑筋必定是坏了，”他喃喃自语着。“这大厦里发生的事我一点儿也不能了解，这些情怎么会像变戏法似的回了？谁放到我的梳妆台上的？为什么？” 　　关于这些贴切的问题，他找不出一个令人满意的答案。 　　第21章 　　那天上午十点钟，贾德汉侯爵和他的女儿正在用早餐。般多显得心事重重的样子。 　　“父亲。”她终于说。 　　贾德汉侯爵一心在看泰晤士报，没有回答。 　　“父亲。”般多又说，声音更尖锐。 　　贾德汉侯爵正在兴趣盎然地细读即将举行珍本书拍卖的消息，经她一问，便心不在焉地抬起头来。 　　“啊？”他说。“你有什么事吗？” 　　“是啊，方才那个坐在那个座位上吃早餐的人是谁呀？” 　　她对着那个显然已经有人坐过的座位点点头。其余的都正虚位以待。 　　“啊，他叫什么名字来着？” 　　“胖爱克？” 　　般多和她的父亲两人之间有足够的感应，所以，一句容易错会的话，彼此都可以了解。 　　“就是那个名字。” 　　“今天早上早餐之前，我不是看见您同那个侦探讲话吗？” 　　贾德汉侯爵叹了一口气。 　　“是的。他在前厅拉住我讲话。我实在认为早餐以前的时间是神圣不可侵犯的。我不得不到外国去了。这里的一切对我的压力太大了——” 　　般多唐突地打断了他的话。 　　“他说什么？” 　　“他说现在谁要离开都可以随便。” 　　“啊！”般多说，“那很好。那正是您需要的。” 　　“我知道。但是，他并不只是告诉我这个就完了。他接着说，虽然如此，他仍然要我留每个人都在这里多住几天。” 　　“我不了解。”般多说，皱鼻子。 　　“太令人困惑，太矛盾了。”贾德汉侯爵抱怨地说。“而且还是在早餐之前。” 　　“您怎么说呢？” 　　“我当然表示同意啦。同这些人争论是无益的。尤其是在早餐之前。”贾德汉侯爵继续说，又回到他感到最烦恼的事上。 　　“到目前为止，您都挽留了什么人？” 　　“凯德。他今天早晨起得很早。他准备留下来。这个我不反对。这个人我不太了解，但是，我喜欢他——我非常喜欢他。” 　　“维吉尼亚也是的。”般多说，同时用她的叉子在餐桌上画了一个图案。 　　“啊？” 　　“我也一样。但是，那似乎没关系。” 　　“我还邀了埃沙斯坦。”贾德汉侯爵继续说。 　　“怎样？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页