| 应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 烟囱大厦的秘密 > | 上一页 下一页 |
| 二七 | |
|
|
|
|
“还有一个目的，战斗督察长。自然，这都是要严守秘密的。” “好的，好的，罗麦克斯先生。” “麦罗斯上校，好吗？”罗麦克斯道。 “当然。” “那么，好吧。迈可亲王到这里来有一个特别的目的，那就是要会见赫曼·埃沙斯坦先生。他们将在某种条件之下安排一项贷款。” “那是？” “详情我不知道。实在还没有商定。但是，如果迈可亲王登基，他保证给那些埃沙斯坦先生感兴趣的那些公司某种购油的特权。英国政府准备支持还可亲王继位，因为他早已表明对英国友善。” “好啦，”战斗督察长说、“我想除此之外，我不想多问了。迈可亲王需要钱，埃沙斯坦先生需要油，英国政府准备摆出了不起的慈爱姿态。现在只有一个问题。还有别的人想得到购油特权吗？” “我想一个美国财团对迈可殿下表示想购油。” “被他拒绝了，是吗？” 但是，无论对方怎么想套出实话，乔治坚不透露。 “迈可亲王的同情态度完全是由于亲英的倾向。” 战斗督察长并未再追问这一点。 “贾德汉侯爵，我听说昨天发生的事是这样的：你到城里去接迈可亲王，陪他到这里来。殿下由一个贴身男仆随侍，那是一个赫索斯拉夫人，名叫包瑞斯·安求克夫。殿下的随从武官安卓西上尉留在城里。王子到达以后表示非常疲乏，到为他特备的房间休息。晚餐是在那里开的，他没同大厦里的任何别的人见面。我说的对吗？” “很对。” “今天早上，一个女仆在上午大约七点四十分发现尸体。卡特莱大夫检查过尸首。他发现死者是给一支手枪发出的子弹击毙的。没有发现手枪，大厦里似乎没人听到枪声。在另一方面，那死者的手表在他倒地时摔坏了。由这个就可以判断这个罪案是一分不差，十二点欠一刻的时候干的。现在告诉我，你昨晚上什么时候就寝的？” “我们就寝的时候很早。不知道为什么，昨晚的宴会似乎不起劲儿。你大概会明白我的意思，督察长。我们大约十点半就上楼了。” “谢谢你。贾德汉侯爵，现在要请你把住在大厦的人都形容一下。” “但是，对不起，我还以为那个凶手是由外面进来的呢？” 战斗督察长笑了。 “大概是的，大概是的。但是我仍然要知道谁在这房子里面。完全是例行公事。这个你是知道的。” “好吧。有迈可亲王，他的贴身男仆和赫曼·埃沙斯坦先生。他们的情形你都知道。其次还有爱佛斯雷先生……” “他是在我部里工作的。”乔治经尊地插了一句说明。 “他很明了迈可亲王来这里的真正目的吧？” “不，不是的。”乔治态度很严肃地说。“毫无异议的，他知道有一件事在酝酿中，但是，我以为没必要完全把他当成心腹。” “哦，我明白。请继续讲，好吗？贾德汉侯爵？” “我想想看。还有亥瑞姆·费希先生。” “亥瑞姆·费希先生是谁？” “费希先生是一个美国人。他带来一封卢夏斯·哥特先生的介绍信——你听说过卢夏斯·哥特吧？” 战斗督察长笑笑表示听说过。谁不会听过卢夏斯·C· 哥特——这个大富翁的名字呢？ “他特别想看看我收集的第一版名著。哥特先生收藏的当然是无与伦比的。但是，我自己也有些珍品。这位费希先生也是热中此道的人。罗麦克斯先生对我建议这个周末再多请一两个人来，使这件事显得自然些，因此，我就借这个机会请费希先生过来。现在我已经把大厦里的男士介绍清楚了。至于女的呢，只有瑞福太太一个人——我想她带来一个女仆之类的人。另外还有我的女儿，当然还有小孩子和他们保姆和家庭教师，以及所有的仆人。” 贾德汉侯爵停住口，深深地喘口气。 “谢谢你。”那位探长说。“这只是例行公事，不过，是必要的。” “我想，毫无疑问的。”乔治吃力地问，“凶手是由窗户里进来的了？” 战斗督察长犹豫一下才回答，很慢。 “有通往窗口的脚印，也有走下去的脚印。在庄园外面有一辆汽车在昨晚上十一点四十分的时候停下来。十二点的时候，一个年轻人乘汽车到达快乐板球员客栈，在那里开了一个房间。他把他的皮靴放在外边，要他们擦干净。那双靴子湿得很，都是泥泞，仿佛是在长满长草的邸园里走过。” 乔治很急切地把身子往前探出。 “那双靴子不能和那些脚印比一比吗？” “比了。” “怎么样？” “完全符合。” “那就可以确定了。”乔治叫道。“我们找到凶手了。这个手轻人——一顺便问一问，他叫什么名字？” “他在旅馆登记的名字是安东尼·凯德。” “这个安东尼·凯德必须立刻追到，逮捕归案。” “你不必追他，”战斗督察长说。 “为什么？” “因为他还住在那儿。” “什么？” “奇怪，是不是？” 麦罗斯上校热切地瞧瞧他。 “你的心里在想些什么？说出来呀？” “我只是，这很奇怪，如此而已。这个年轻人本来可以急忙逃走的。但是他并不急忙逃走。他留下来，给我们很多便利，可以比脚印。” “那么，你以为是怎么回事呢？” “我不知道该怎么想。这是一种很烦恼的心情。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |