应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　畸形屋　>	上一页　　　　下一页
六
“一个茶馆出身的年轻女人。一个十足人格高尚的年轻女人──苍白、冷淡而漂亮。” 　　“她是你所谓显而易见的可能性？” 　　“这我倒要问你，先生，”泰文勒说。“她现在才三十岁——这是个危险的年龄。她喜欢舒服的生活。而且屋子里有个年轻人。孙子女的家庭教师。没有参战──心脏不好或是什么的。他们之间非常亲密。” 　　我深思地看着他。这当然是个老套的故事。纠缠不清。而我父亲强调过，这位第二任里奥来兹太太人格非常高尚。很多谋杀案就是在这种伪装之下进行的。 　　“是什么致死的？”我问道。“砒霜？” 　　“不是，我们还没收到化验报告──不过医生认为是‘伊色林’。” 　　“这倒有点奇特，不是吗？当然轻易的可以找出购买的人。” 　　“不是这样。是他自己的，你知道。眼药水。” 　　“里奥奈兹有糖尿病，”我父亲说。“他定期注射胰岛素。胰岛素是装在有个橡皮盖的小瓶子里。注射时用针头刺过橡皮盖抽取药剂。” 　　我猜出他接下去要说的。 　　“结果抽出的不是胰岛素。而是伊色林？” 　　“正是。” 　　“那么是谁帮他注射的？”我问道。 　　“他太太。” 　　我现在知道了苏菲亚所说的“正确的人”是什么意思。 　　我问道：“那一家人跟第二任里奥亲兹太太相处得好吗？” 　　“不好。我判断他们几乎都不讲话。” 　　这似乎越来越清楚了。然而，泰文勒显然不满意这个答案。 　　“你认为有什么蹊跷？”我问他。 　　“查理先生，如果是她干的。她应该轻易的就可以在事后换上一瓶真的胰岛素。事实上，如果真是她，我真无法想象为什么她没这样做。” 　　“是的，这似乎是明显的事。屋子里多的是胰岛素？” 　　“噢，是的，满满未用过的和用过的空瓶子。而且如果是她干的，医生十之八九不会瞧出破绽。伊色林中毒而死的人很少在遗体上显出异状。不过因为他检查胰岛素（看看是不是药剂强度不对或什么的），因此，当然啦，他很快就发现不是胰岛素。” 　　“因此，”我深思地说，“看来里奥奈兹太太要不是非常笨──就是可能非常聪明。” 　　“你的意思是——” 　　“她可能料定你会认为没有人会那样傻。其他的呢？有没有任何其他的──涉嫌人？” 　　老爹平静地说： 　　“实际上屋子里任何一个人都可能下手。那里经常存有不少胰岛素──至少足够两个星期的用量。其中一小瓶可能被人动了手脚，然后再放回去，知道时候一到就会被用上。” 　　“而且任何人多多少少都可以接近那些药瓶？” 　　“它们并没有上锁。它们都摆在他住的那一部分房子浴室药橱架子上。整幢房子里的人都来去自如。” 　　“有没有任何强烈的动机？” 　　我父亲叹了口气。 　　“我亲爱的查理，亚瑞士泰德·里奥奈兹可是个大富翁！不错，他是已经把很多钱分给了他的家人，但是可能有某一个人想多得到一些。” 　　“但是还想要的是目前的遗孀。她的那位年轻人有钱吗？” 　　“没有。穷得要命。” 　　我的脑子里突然有什么一闪。我想起了苏菲亚引述的童谣。我突然记起了整首童谣： 　　一个歪歪扭扭的人他走了歪歪扭扭的一哩路 　　他在一扇歪歪扭扭的木门边发现了一张歪歪扭扭的六便土纸币 　　他养了一只歪歪扭扭的小猫它抓到了一只歪歪扭扭的小老鼠 　　而他们全都住在一栋扭扭歪歪的小屋 　　我对泰文勒说： 　　“她怎么引起你的注意──里奥奈兹太太？你认为她怎么样？” 　　他慢吞吞地回答： 　　“这难说──非常难说。她不容易让人了解。非常安静——因此你不知道她心里在想些什么。但是她喜欢过好日子——这一点我发誓绝对错不了。你知道，她让我想到一只猫，一只养尊处优的大懒猫……并非我对猫有什么不满。猫并没什么不好……” 　　他嘘了一口气。 　　“我们需要的，”他说，“是证据。” 　　是的，我想，我们都需要里奥奈兹太太毒死了她丈夫的证据。苏菲亚需要，我需要，而且泰文勒督察长也需要。 　　然后一切都会是美好的！
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页