应天故事汇　>　侦探推理　>　百万富翁的心脏　>	上一页　　　　下一页
一七
姑娘仔细瞧一瞧签字回答说：“还是在那上面签字的那些人。咦，这是准呢？看清楚了，这是赫普列杜艾特医生。他患脑溢血死了，扔下了一个有病的妻子。” 　　费吉拉特记录下来之后，收起了小本。 　　“您做护士工作，经常与疾病和死亡打交道，不感到腻烦吗？”他决定不放过有利时机。“如果工作之余我陪您一块儿去喝一杯，您再给我详细讲一讲有关情况，怎么样？” 　　她思索着。 　　“不，不成。我七点钟下班，可是九点钟还有个约会。” 　　费吉拉特装出一副失望的样子说。 　　“可是喝一杯的时间还是够用的。我悄悄地把您用车接去。七点钟我在门口……。” 　　护士小姐勉强签应，7点，他们已经在一间咖啡馆了。 　　很清楚，费吉拉特最感兴趣的是他本人的警察工作，而菲洛思小姐对于谈论警察工作感到腻烦，因此时间对她来说过得缓慢而无聊。 　　“象我的上级哈洛德那种旧式的侦查时代已经一去不复返了。罪犯开始使用科学，这就是说，我们也应当以同样的方法去工作。现在我们有一套办法，如果按照它行动，我们可以化验室内的空气，从而确定，这个或那个人在屋子里呆过。” 　　“甚至能发现空气里有‘沙涅黎’牌香水？”她挖苦问道。 　　费吉拉特没有觉察到她的讥讽，继续说。 　　“到处刺探、窃听、录制别人的谈话——我看，这很可怕，而且有失体面。我认为还是象歇洛克·福尔摩斯那样运用脑子的旧式侦查好些。”姑娘再一次打断他。 　　她看自己的杯子空了，就站起来说：“该我请客了。” 　　菲洛恩给费吉拉特拿来一份威土忌。 　　“看来，”她边坐边说，“这儿马上要来一帮寻找杰克逊尸体的蠢才和一伙将搅得我们不得安生的记者、电视采访员。这一切都是加在菲尔克斯夫妇身上的额外负担。手术和那个讨厌的寡妇搞起来的这场风波就够使他们烦恼的了。难道他们不明白，这对一个每分钟都有突然死亡危险的人来说是什么样的打击？” 　　费吉拉特明白了，他可能也被列入这帮蠢才和恶棍之内了，他环顾一下四周，然后把身子俯向菲洛恩说道：“这话只能在我们之间说：无论是警察局还是内务部部不想掘坟验尸。” 　　她吃惊地问：“那么你为什么还在这儿找麻烦？” 　　“案子捅到上面去了。应当授予沃尔德爵位，因此不能出乱子，明白吗？若是有人问你，嘘。可别说呀。” 　　菲洛恩小姐慢慢地喝着杜松子酒说道：“徒劳。” 　　“说得对。我办过比克赛姆案件了。刚有点兴趣，哈洛德插手了。他追求荣誉，可是荣誉是不会到手的。你知道，有人怀疑在湖里发现的尸体是菲尔克斯的弟弟波利。” 　　“噢，不可能！可怜的人哪，已经够他们受的啦！” 　　“问题是很久就没有听到他的消息了，如果波利露面，就得立即让哈洛德停止办案，对我也是如此。您不能不去赴约而和我一块用晚饭吗？” 　　姑娘摇摇头，站起来。 　　他姑娘径直向一幢房子的大门走去。茂密的紫杉丛把这房子和马路隔开了。费吉拉特听见了开围墙门的声音。他又走过去一些，看见姑娘走上宽宽的台阶，这时房子里响起了旧式的门铃声。 　　门开了，她一下子就溜了进去。费吉拉特刚来得及看见亲吻姑娘的一个男人，门“砰”地一声就关上了。 　　一迸门，姑娘就对那男人说：“别再这样干了，亲爱的。” 　　“好，好，亲爱的，”男人是琼斯，他抚摸着她的头，安慰地说：“你知道，我不能放过这次谈话。” 　　“天哪，是个多么无聊的人！他还谈侦查工作的科学方法呢，大概，他连Ｈ2Ｏ是什么都不知道。一晚上他极力吹嘘自己，百般辱骂他的上司。” 　　琼斯吻了她。 　　“他没有泄露什么秘密吗？职业上的秘密？” 　　“我想想。说了。第一，不掘杰克逊的坟了。他们不过是用目前的侦查来遮掩舆论界的耳目。” 　　“好哇，这可该让沃尔德高兴啦。” 　　“可是，你知道吗，警察局怀疑，在比克赛姆湖里找到的尸体是波利·菲尔克斯的。” 　　他点了一下头。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页