首页 -> 2006年第5期
谈谈重要词语的含义与意义
作者:宋宝锁
引言:2005年10月17日19时零6分文学巨匠巴金在上海逝世。悼念巴金,不应该只是亲人与朋友的眼泪,他的离去是全民的一次心灵缺失,因为他是“人民作家”,代表着“20世纪中国的良心”,这里我们选择巴金的文章以及纪念巴金的文章,目的在于让莘莘学子与巴金精神进行一次深层的灵魂的对话,并以此深切怀念一个世纪伟人。
一、阅读下面的文字,完成1~4题。
《春天里的秋天》序
巴 金
春天,枯黄的原野变绿了,新绿的叶子在枯枝上长出来。阳光温柔地对着每个人微笑,鸟儿在歌唱飞翔。花开放着,红的花,白的花,紫的花。星闪耀着,红的星,绿的星,白的星。蔚蓝的天,自由的风,梦一般美丽的爱情。
每个人都有春天。无论是你,或者是我,每个人在春天里都可以有欢笑,有爱情,有陶醉。
然而秋天在春天里哭泣了。
这一个春天,在迷人的南国的古城里,我送走了我的一段光阴。
在雨后的一个晴天里,我同两个朋友走过泥泞的道路。走过石板的桥,走过田畔的小径,去访问一个南国的女性,一个我不曾会过面的疯狂的女郎。
在一个并不很小的庄院的门前,我们站住了。一个说着我不懂的语言的小女孩给我们开了黑色的木栅门,这木栅门和我的小说里的完全不同。这里是本地有钱人的住家。
在一个阴暗的房间里,我看见了我们的主人。宽大的架子床,宽大的凉席,薄薄的被。她坐起来,我看见了她的上半身。是一个正在开花的年纪的女郎。
我们三个坐在她对面一张长凳上。一个朋友说明了来意。她只是默默地笑,笑得和哭一样。我默默地看了她几眼。我就明白我那个朋友所告诉我的一切了。留在那里的半个多小时内,我们谈了不到十句以上的话,看见了她十多次秋天的笑。
别了她出来,我怀着一颗秋天的痛苦的心。我想起我的来意,我那想帮助她的来意,我差不多要哭了。
一个女郎,一个正在开花的年纪的女郎……我一生里第一次懂得疯狂的意义了。
我的许多年来的努力,我的用血和泪写成的书,我的生活的目标无一不是在:帮助人,使每个人都得着春天,每颗心都得着光明,每个人的生活都得着幸福,每个人的发展都得着自由。我给人唤起了渴望,对于光明的渴望;我在人的前面安放了一个事业,值得献身的事业。然而我的一切努力都给另一种势力摧残了。在唤醒了一个年轻的灵魂以后,只让他或她去受更难堪的蹂躏和折磨。
于是那个女郎疯狂了。不合理的社会制度、不自由的婚姻、传统观念的束缚、家庭的专制,不知道摧残了多少正在开花的年轻的灵魂,我的二十八年的岁月里,已经堆积了那么多、那么多的阴影了。在那秋天的笑,像哭一样的笑里,我看见了过去一个整代的青年的尸体。我仿佛听见一个痛苦的声音说:“这应该终结了。”
《春天里的秋天》不止是一个温和地哭泣的故事,它还是一个整代的青年的呼吁。我要拿起我的笔做武器,为他们冲锋,向着这垂死的社会发出我的坚决的呼声“Je accuser”(我控诉)。
一九三二年五月
(选自《序跋集》,有删改)
二、阅读下面的文字,完成1~4题。
真话“重进罗马”精神
林 染
①确切地说,“讲真话”不是一种抽象的社会道德,而是一种艺术内涵,更是一个人性命题。在巴老眼里,没有什么比他对家园对祖国的爱来得更深刻。他早在年轻时期写了《“重进罗马”的精神》,倾诉了他为了祖国和美好家园宁可放弃个人自由和光明的心愿,这就是“重进罗马”精神,也是他“讲真话”的本源。
②巴老的“讲真话”不是一种发泄,不是要让自己形影自顾“陷入苦闷的泥沼”,而是一种真诚的亲身体验,同时面对文字语境和社会真实。
③“重进罗马”精神来自一个罗马的尼罗王屠杀基督教徒的故事。耶稣的门徒老彼得为了保全自己,秘密离开了罗马城。在路上看见了耶稣基督的影子,他跪下问道:“主啊,你往哪里去?”耶稣回答:“你抛弃了我的百姓,所以我到罗马去,让他们把我再一次钉在十字架上。”彼得感动地站起来,重新回到了罗马城。彼得把自己的理想和社会现实对立起来,并不真诚对待自己的理想,所以起初他会想到逃离罗马。
④而巴老深信救自己,必须先救祖国,他实践了“重进罗马”精神。他一再强调,“我不是文学家”,“我开始写小说,只是为了找寻出路”。他出身成都一个官僚地主的大家庭,但年轻时期就深深体验了社会的痛苦。“我感觉到我们的社会出了毛病,我却说不清楚病在什么地方,又怎样医治,我把这个大家庭当作专制的王国,我坐在旧礼教的监牢里,眼看着许多亲近的人在那里挣扎,受苦,没有青春,没有幸福,终于惨痛地死亡……我23岁从上海跑到人地生疏的巴黎,想找寻一条救人、救世,也救自己的路。”
⑤他在法国留学期间,师法卢梭、雨果、左拉和罗曼·罗兰。在这期间他培育了他的小说融合文字真实和社会真实的气质。“我学到的是把写作和生活融合在一起,把作家和人融合在一起。我认为作品的最高境界是二者的一致,是作家把心交给读者……我本人总想坚持一个原则,不说假话。”
⑥早年他就被鲁迅称为“一个有热情的有进步思想的作家,屈指可数的好作家”。抗日战争爆发后,巴金在各地致力于抗日救亡文化活动,用文学手段唤起民族救亡热潮。在抗战后期和抗战结束后,巴金创作转向对国统区黑暗现实的批判,对即将崩溃的旧制度作出有力的控诉和抨击。
⑦作家余华在巴金99岁生日酒会上说:“我觉得说真话是当代作家最应该发扬的巴老的品质之一,因为在70年代末80年代初这一段时间,说真话是很难的,对社会现实真实发表看法是需要极大的勇气的,尤其是在文革这一充斥着‘假大空’话语色彩时代的浸染之后,要知道那时因为一句真话而坐牢的人比比皆是。”
⑧而杨曾宪在《历史的误读与道德的偏执——迟到的反思》中提到,面对文革这个历史真实,“除了《枫》和早期的伤痕文学之外,甚至‘红卫兵’作家们自己也将这些伤痕从记忆中抹去了。整个中国似乎只有巴金老人在那里不停地呼吁、再呼吁。”
⑨80年代,巴老出版的《随想录》和《真话集》,引起了文艺界和其他社会各层的强烈反响,被誉为整个社会的良心。
⑩巴金写道,老彼得重进罗马城,“在那里,终于给人逮住,钉死在十字架上。绰号‘黄铜胡子’的尼罗王,虽然用了火与剑,用了铁钉和猛兽,也不能摧毁这种‘重进罗马’的精神”。
1.根据具体语境回答问题。
(1)对于巴金而言,“‘重进罗马’的精神”具体是指什么?
(2)文章说“彼得把自己的理想和社会现实对立起来”,结合语境回答“理想”和“现实”的含义具体指的是什么?
2.在不同时期,巴金如何具体实践了“‘重进罗马’精神”?根据④—⑨段内容概括说明。
3.巴金在《“重进罗马”的精神》一文里叙述了老彼得重进罗马城被尼罗王处死的故事,作者引用这部分内容作为自己文章的收尾,到底有哪些好处?
4.谈谈“‘讲真话’不是一种抽象的社会道德,而是一种艺术内涵,更是一个人性命题”这句话在文中的含义。
1.(1)巴金的“‘重进罗马’精神”,是指为了祖国和美好家园,宁可放弃个人的自由和光明的精神。(2)“理想”是指救百姓(或者救世);“现实”是指救自己(或者保全自己)。
2.①年轻时期:找寻一条救人、救世的路。②留学期间:培育融合文字真实和社会真实的气质。③早年创作:追求进步思想。④抗战时期:致力于抗日救亡文化活动,用文学手段唤起民族救亡热潮。⑤抗战后期和抗战结束后:批判国统区黑暗现实。⑥70年代末80年代初:勇敢讲真话,呼吁社会良知。
3.文章尾段内容的作用:①与第三段内容构成呼应,使故事更加完整,使结构更加严密;②巧借老彼得喻指巴金,赞美巴金无畏牺牲去救世的精神,深化了主题;③强化了作者对巴金的崇敬、赞美之情。④用生动的故事、高大的人物形象收尾,有巨大的感染力,且催人奋进。(答出三点即可)
4.“讲真话”是与现实生活密切相关的道德准则,是艺术家现实主义创作精神的体现,更是社会良心的具体表现。
[1]