| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 碎心杀手 > | 上一页 下一页 |
| 二十五 | |
|
|
|
|
一组联邦调查局探员涌入圣橡镇布置陷阱。组长魏立儒把指挥中心设在圣母升天院的湖畔木屋里，地点就在小镇南方不远的影子湖边。谣传拥有普林斯顿大学变态心理学硕士学位的魏立儒，将在取得博士学位或莫彼特退休时成为莫彼特的接班人，大部分的探员都认为这些风声是魏立儒自己放出去的。他是个照章办事、死硬派、惹人厌的上司，实务经验远不及手下探员却自大得要命。 外勤探员费祖义和电子监视专家冯迈德，首先被派去镇上侦察若兰家邻近地区和做好保全措施。他们两个都接到命令视她家为犯罪现场。 想混迹在圣橡镇这种每个人都认识每个人的小镇并不容易。幸好修院的整修工程使镇上多了许多陌生面孔，因此他们打扮成工人模样以免引人注意。费祖义戴着棒球帽，拎着黑色圆筒行李袋。冯迈德提着工具箱。 没有人注意到他们，除了若兰的隔壁邻居范佩珍老太太以外。 冯探员缓缓绕行若兰的两层楼洋房四周，查看可能的躲藏之处。费探员拎着行李袋步上台阶，穿过阳台，停在大门前，戴上手套，花了不到五秒就用信用卡打开了门。 高里欧警长在五分钟后突然出现在费祖义面前。原来是范佩珍看到陌生人进入若兰家时打电话报了警。 费祖义比较担心警长弄乱犯罪现场，而不在意警长手中挥舞的手枪，因为他一眼就看出手枪还上着保险。 里欧抓抓他的光头，大声嚷道：“把手举起来，小子。我是圣橡镇的警长，你最好照我的话做。” 冯迈德悄悄进入屋内。他走到警长背，戳戳他的背引起注意。警长误以为戳在背上的是枪，他立刻丢掉手枪，举起双手。 “我不会反抗，”他结结巴巴地说。“你们想拿什么尽管拿，千万别伤害我。” 迈德翻个白眼，移到警长前面挥挥手掌。里欧看出他没有武器，急忙捡起地上的手枪。 “好啦！”他说，很高兴局面又在他的控制之下。“你们在这里做什么？如果你们以为在这里能偷到贵重物品，那你们就太笨了。往四下看看，你们就可以看出若兰没有什么值得拿的东西。我知道她没有录放机，她的电视机是至少十年的旧货，值不了几个钱，绝对不值得为了它坐牢。据我所知，她一贫如洗。银行里没多少存款，她的店还是贷款买的。” “你怎么知道她的电视机有多老旧？” “我的远房表哥方海睿告诉我的。”里欧解释。“不久前他想把一台最新机型的电视卖给若兰，有子母画面的那种。但她不要新的，反而叫海睿修理她在跳蚤市场买的旧货。依我之见，她根本是在浪费钱。我就是这样知道她的电视机有多老旧。” “你还有个亲戚在银行工作吗？”迈德问。“所以你才会知道贷款的事？” “差不多。”里欧回答。“我不妨提醒你们，手中有枪的人是我，你们得开始回答我的问话。你们在抢劫若兰吗？” “不是。”迈德回答。 “那么你们在她家里做什么？你们是她的法国亲戚吗？” 祖义生长在纽约市布朗克斯区，说话带有浓浓的街道腔，像帮派电影里的流氓。“正是。”他努力面不改色地说。“我们来自法国。” 警长欢喜自己猜对了。他得意地点着头把抢收起来。“跟我想的一样。你们说起话来有种奇怪的腔调，所以我猜你们一定是外国人。” “警长，其实我们两个来自东部，所以我们说话有个腔调。我的朋友刚刚说我们来自法国只是在开玩笑。我们是若兰哥哥的朋友。”迈德解释。“我们要去修院打工，达明神父要我们顺便过来修理她的水槽。” “水管堵塞了。”祖义补充。 警长注意到前门边的黑色袋子。“你们打算在这里过夜吗？” “也许。”祖义说。“那得看水管需要修多久。” “这栋房子不是若兰的，她只是这里的房客。若兰在哪里？” “就快到了。” “你们跟她没有亲戚关系，却想跟她睡在同一个屋檐下？” “怎么了？你在担心若兰的名声吗？”迈德问。 “不是，每个人都知道若兰是好女孩。”警长说，把他的大屁股搁在沙发扶手上。 “那么问题出在哪里？”祖义问。“你为什么要介意我们睡在这里？” “哦，我一点也不介意，但有个你们惹不起的人会介意。我劝你们找别的地方住，因为他不会喜欢听到若兰银两个男人同居，即使只是一、两天。没错，他会很不高兴的。” “你说的是谁？” “对啊！谁会不高兴？”祖义关上前门。在他们得到答案前，警长休想离开。 “你们别管他是谁，但我非告诉他不可。你们何不到修院去？只要说你们是去静修的，他们就会提供免费的房间给你们住。你们知道静修是什么吧？就是整天祈祷和思考。” “我想要知道谁会不高兴我们住在若兰家，”祖义追问。“我还想要知道你为什么觉得非告诉他不可。” “因为给他发现我知情不报……他有时会非常凶狠，我不想意他生气。” “不想意谁生气，警长？” 里欧掏出一条脏兮兮的手帕擦拭额头。“这里面好闷，对不对？若兰有台窗型冷气，我想她不会介意你们把冷气打开。等她到家时客厅就会凉爽舒适。她今天会到，对不对？” “我们也不确定。”迈德说。 “我们还是很想知道那个人叫什么名字，警长。”祖义不死心地追问。 “我无论如何都不会告诉你们。但你们也不用为这个烦恼，因为你们很快就会见到我的朋友。他一听说你们在这里就会火速赶来，这一点我可以打包票。他在这一带有权有势，所以你们最好非常尊敬他。我是绝对不会惹他生气的，法律也只能做到这么多了。” “意思是我们要靠自己了？”祖义问。 警长垂下视线。“差不多。”他耸耸肩。“这一带都是如此，进步必须付出代价。” “你可以告诉你的朋友不必提防我们，”迈德说。“我们两个对若兰都没有兴趣。” 祖义猜出迈德的打算，立刻点头附和。“正是。” “那就好，因为我的朋友打算在近期内跟若兰结婚。凡是他想要的，他一定会得到。” “他谈到结婚，是吗？”迈德说。 “不是空谈。她迟早会明白那是不可避免的。” “听来你的朋友认为他拥有若兰。”祖义说。 “他确实拥有她。” 迈德放声而笑。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |