首页 -> 2008年第11期
初中英语（新目标）教材设计的特点探析
作者：吴献华 薛小兵
【关键词】英语教材设计 多元化语言学理论
教材设计是把一定的课程理念付诸实施，并最终形成教科书的过程。英语是一门语言，因此英语教材的设计更离不开一定的语言学理论，需要其作为基础。在中国，从英语作为第二语言研究到现在，主要有三种理论观点：一是结构主义的观点，认为语言是由相互关联的语言单位（如冠词、形容词、名词等）所构成的系统。教材设计重视语言的结构和语法知识，语法顺序构成教材的编写框架。人教社1982年版初中英语教材设计就充分体现了这种语言学理论。二是功能性的观点，认为语言是一个表达含义的工具，语言的根本是指语言在应用中的一些方法。并随之按语言表达的意义及其所发挥的功能来进行教材的设计。2000年版的人教社英语教材就是按这种理论进行教材设计的。第三种就是指导现行新目标（go for it)教材设计的语言学理论，这是一种多元化的语言学理论。这些语言学理论为不同时期英语教材的设计提供了理论方面的支架。通过分析教材设计特点和语言学理论的内在联系，有助于教师更好地理解和把握教材。
一、多元化的语言学理论
《英语课程标准》（以下简称《课标》）在阐述英语课程的性质时指出：“语言是人类重要的思维和交流的工具，也是人们参与社会活动的重要的条件。英语课程的学习，既是学生通过英语学习和实践活动，逐步掌握知识和技能，提高语言实际运用能力的过程；又是他们磨砺意志、陶冶情操、拓展视野、丰富生活经历、开发思维能力、发展个性和提高人文素养的过程。”显然，关于“语言是什么？”《课标》做出明确的回答：语言是工具。要掌握这个工具，我们就必须学习语言的基础知识（语音、词汇、语法、功能和话题），形成听、说、读、写的技能，并最终达到一定的综合语言运用能力。我们为什么学习英语？学英语的目的不仅只是掌握这个工具，更重要的是学习英语的人文目的，英语的学习和其他学科一样，从不同的角度来促进学生的心智的发展和提高学生的人文素养。由此我们可知这种语言学理论体现了工具性和人文性的统一，它同时综合汲取了结构性语言观和功能性语言观的优点，更加注重语言对促进学生全面发展的功能。这种语言理论在《课标》中的突出体现就是详细列出语法、词汇、语音、功能和意念、话题、技能、情感态度、学习策略和文化意识等课程目标，而不是像以前我们的大纲只列出要掌握的语音、词汇、语法等单一的语言知识目标，而是综合多元化的语言目标。显然这是多元化的语言学理论，看起来像是没有特色的“大杂烩”，其实它侧重强调技能，特别是综合语言的运用能力，教学上更加强调以学生为主、突出学习过程的教学途径。
二、新目标教材设计的特点
语言学理论是指导教材设计的理论基础，在这种多元化语言学理论的指导下，新目标教材设计呈现怎样的特点呢？笔者认为主要有以下特点：知识和技能结合、语言目标和非语言目标结合、过程和结果结合。
1． 知识和技能的结合
这种多元化的语言理论要求，在基础教育阶段根本的目标是发展学生的综合语言的运用能力，而综合语言能力的核心是语言知识和语言技能。语言知识包括语音、词汇、语法、功能和话题五个部分，语言技能包括听、说、读、写四种技能以及这四种技能的综合运用。从前我们都认为学生学会知识后，他们会自然而然地形成某种技能。因此把知识作为内容，而把技能作为目标要求，把二者割裂开来。其实，现代语言理论认为，语言知识和技能同等重要，二者是同步发展的，因此应把二者结合起来，同时作为内容又作为目标来要求。
课例1.八年级上册Unit2 What is the matter? SectoinA
1a： Look at the picture.（略）Write the corret letter [a-m]for each part of the body.
__arm __back __ear __eye __foot __hand __head__leg
1b：Listen and look atthepicture.then number the names [1—5].
Nancy__ Sarah __ David__ Ben__Judy __
1c：PAIRWORK
Look at the picture.What are the students’ problems? Make conversations.
A: What’s the matter?
B: I have a sore throat.
这部分掌握的知识主要包括词汇（arm， back，ear 等表示身体部位的单词和sore throat，stamachache等表示疾病的单词）、语法（what’s the matter?和have a …句型）,教材不是把这些孤立地单独呈现，而是通过1a、1b、1c等一系列真实的看、听、说等活动中，使学生掌握这些词汇和语法，同时也了解了what’s the matter？表示的意义和功能（即用来表示询问健康问题的），这就是语言知识。同时，在1b、1c活动中，也就使学生掌握了一定的听、说技能。从而实现了知识和技能的结合，使二者同步发展。
2． 语言目标与非语言目标的结合
一般的《课标》只列出语言目标。为什么新《课标》要列出非语言目标（主要指情感态度、学习策略、文化意识）？从上面的分析我们知道 ，这种多元化的语言理论体现了英语的工具性和人文性的高度统一，学习英语不仅只是为了掌握这个工具，关键学习英语具有促进人全面发展的功能。而情感态度、学习策略等非语言目标是人全面发展的重要组成部分。积极向上的情感态度是健全人格的重要组成部分，有效的学习策略是实现人终身学习的必备条件。
课例2.八年级上册Uint2 SectionA4.Groupwork:who is Dr know?
Choose a problem from the list below.then ask your classmatesfor advice .the student who gives the best advice is “Dr know”.
Problems：I have a toothache。
b. I’m stressedout. c.I can’t sleep.
d. I’m hungry.e.I have a sore back.
f. I have a cold.
课例3.九年级 Unit12 You’re supposed to shake hands.SectionA
1a, What do people do when they meet for the first time? Mach the countries with the customs.(图略)
COUNTRIES CUSTOMS
[2]