首页 -> 2008年第9期
中学生英语单词拓展策略
作者:揭友莲
一、理论基础
人们在记单词的过程中普遍感到是太容易忘记了,也就是当时好像记住了不少单词,但是过不了多久,剩下的只有很少的几个。所以我们学习英语单词就是与我们的忘性作斗争的过程。根据德国心理学家艾宾浩斯(H.Ebbinghaus)的研究发现,遗忘在学习之后就立即开始了,而且遗忘的进程并不是均匀的。最初遗忘速度很快,以后逐渐缓慢。他认为“保持和遗忘是时间的函数”,并根据他的实验结果绘成描述遗忘进程的曲线,即著名的艾宾浩斯记忆遗忘曲线。在这个理论的基础上,有研究者把单词的复习定为循环的八个点:5分钟、30分钟、12小时、1天、2天、4天、7天、15天,其中前三个复习点属于短时记忆的范畴,也就是说当天记住的单词并不能保证记牢了。再经过后五个复习点,就能很牢固的记住了。
二、自测过关法对付遗忘
前人的研究给我们学习英语指出了一条有效的对付遗忘、增强记忆的方法,让英语学习者自觉运用遗忘规律,提高学习效率。但是在每个复习点,只是用同一种方式背单词。我们以往常用的是:目视、口诵,这样记住了单词的拼写和读音,却忽视了单词的听力练习、用法等其它内容。单一的形式也使学习者感到厌烦。所以笔者结合前人的研究与自己的教学实践,明确了每个复习点的复习内容。笔者把它称为“自测过关法”记英语单词。根据中国人学习英语的特点,结合单词的学习要求,把记单词的过程分为“四关”,第一关是读,第二关是听,第三关是拼写,第四关是说。下面详细说明每一关的具体做法。
第一关,准确读出单词。
(1)拼读音标是准确读出单词的前提。中职学生的英语基础较弱,多数学生连国际音标也不认识或读不准。为使学生把音读准,并养成拼读音标的习惯和能力,首先让学生从头认真学习国际音标,掌握每个音标的读法和单词拼读的方法。为了确保每个学生掌握这个学习英语的敲门砖,最好对学生进行逐个检查和纠正。在学习新单词时,先进行音标教学,引导学生拼读出新单词。
(2)单词理解是记住单词的基础。在大脑中建立读音和意义的联系。也就是第一次学到的单词掌握它的读音,对它的拼写、词性建立初步印象,再由这个单词用“头脑风暴法”尽量联想其它的单词,这样既可以加深对该生词的理解又可以扩大词汇量,正因为有一定的逻辑关系,记起来要容易得多,能取得事半功倍的效果。因为学生的单词的库存量比较小,不能进行有效的联想和拓展,所以此时教师应给学生提供尽可能多的材料以及说明联系的法则。经过一段时间,等学生有了一定的词汇量、掌握并熟悉了单词之间相联系的各种规则所构成的系统,学生学习单词的速度将成倍增加。这个系统中的规则分为四个方面:读音、词形、词义、用法。具体使用那些规则来加强记忆,应依照每个单词的特点和最佳记忆效果来确定。
例1,学到contest时,我们可以从读音、词义、词形上想到:
读音规律:contest 作名词时读作[′k?ntest], 作动词时读作[k?n′test],由此联想到record,discount,detail.
近义词:compete /competition,match 等。
词形比较:context(n. 上下文)、content(adj. 满足的; n. 内容)。
例2,feel [fi:l] v.感觉、认为;v. & n.触、摸:
用法:感官动词:feel,see,smell,hear,taste。
词形:feed(n. 喂养),fell(fall的过去式;adj. 凶猛的),fool(n. 傻子;vt.愚弄、欺骗)
以eel结尾的单词:steeln.钢铁,wheeln.轮;v.推动。读音比较:fear [fi?藜]
第二关,听得懂所学过的单词。
汉字是一种图形文字,通过目视的方式可以很好地理解汉字,而英语是一种拼读文字,所用的思维方式是不同的。如果用学中文的方式来学英语,学习者不重视听单词,而只是通过目视、口诵的方式学习新单词,待到听含有这个新单词的句子时,还是不懂它的意思。这当然不算学好了这个新单词。听力练习要注意循序渐进,缺少听单词这个环节,听句子当然吃力了。练习了听力也记住了单词。只要多听,方式并不重要。可以让学友为你读单词,也可以自己录下来听,有教材的配套听力磁带就更好了。
听单词还有助于更准确地读单词,听由外籍英语专家录制的磁带,可以改善发音,使发音多去掉一些中国味。
第三关,拼写出单词的每个字母,把词形记牢。
记单词拼写是记单词最重要的环节,也是学生感到最困难的环节。他们常用目视、口诵结合手写来强记,虽然能记住,但已感身心疲惫。其实,能找到更好的办法。
(1)发音规则法。在记住了读音的情况下,用发音规则法记拼写比较方便。首先要掌握字母和字母组合的发音规律:一般地,辅音的发音规则比较容易掌握,元音的发音规则稍微复杂些,但也很有规律,掌握起来不难。掌握一般的语音规律,熟记小型规则,突破特殊读音是掌握语音快速、有效的方法。看一下元音字母“a”的发音规则:
在重读开音节中,一般读 [ei],例词:famefake hate race sale trade waste awake brave escape。注意特殊词例:have /?坠e/、mama [mɑ:m?藜]。
在重读闭音节中,一般读[?坠e],例词:stamptraprangcashcatchbandfact。特例:April。
在非重读音节中,读[i]的有orangebaggagecouragemessagechocolate;读/ei/的有:bookcaseheadachesurnameoperateschoolmate;读 /?藜/ 的有:womancinemacompanymachineaccuse。
在n,f,s,ph,th前,一般读[ɑ:],例词:answer chance after castle mastergrassfather bath photograph;注意特殊单词:any many anything anyone中的a读/e/。
在w,wh,qu之后,一般读[?蘅],例词:walletwander wash watch what quantity quarrel;特例有:water。
在r之前,读/?着?藜/例词:Mary parent variousarea。
根据拼读规则,使用字母和字母组合来描述单词的拼写形式,会使单词拼写更加简洁,并可以更清晰地凸现拼写和读音之间的对应关系。
字母组合al的读音规则:
在词首重读时,读[?蘅:l],例词:almostalwaysalso。
在词中,一般读[?蘅:],例词:walksmallfallchalk。特殊单词salt [?蘅:l], shall [?坠e]。
[2]