应天故事汇　>　迈克尔·克莱顿　>　侏罗纪公园　>	上一页　　　　下一页
六二
食肉动物叼走孩子——它们喜欢孩子——而且一点痕迹都不留下。因此，马尔杜以为，他们很可能找不到一丁点儿孩子们的东西。 　　但是，当他往车里望去时，不禁大吃一惊。 　　“太奇怪了！”他说道。 　　马尔杜竭力想把眼前的景象弄明白。越野车前面的挡风玻璃被砸得粉碎，但旁边却看不到有多少碎玻璃。不过，在来的路上他看到过玻璃碎片。由此可见，在霸王能把车子提起来摔到这里之前，挡风玻璃一定已经碎了。车子被摔得很重。马尔杜用手电筒向车内照去。 　　“没人？”金拿罗问道，口气紧张。 　　“不完全如此。”马尔杜回答道。他的手电筒照到一个被压碎的无线电话听筒。他看到汽车的车底上还有个小玩意，黑色且呈弯曲状。车的前门陷了下去，卡得紧紧的，无法打开。但他从后门爬了进去，翻过椅子，把那件黑色的物品拿在手里。 　　“是表。”他边说边藉着手电筒的灯光仔细地察看起来。这是一个廉价的数字显示式电子表，装着一根黑色的塑胶表带、液晶显示表面碎了。他心想，这也许是那男孩子戴的，虽然他无法确定。不过，这的确是一个男孩子常戴的表。 　　“那是什么？一个手表？”金拿罗问道。 　　“是的。还有一个无线话筒，已经碎了。” 　　“这能说明什么吗？” 　　“当然能。还有……”马尔杜用鼻子嗅了嗅。车子里有股酸馊味。他用手电筒照了一圈，发现有呕吐物正从侧面窗格上往下滴。他用手碰了一下：还是的，“有个孩子可能还活着。”马尔杜说道。 　　金拿罗斜着眼看着他：“你为什么这么认为？” 　　“这个手表，”马尔杜说道，“这表说明了这一点。”他把表递给金拿罗。金拿罗把它放在手上，用手电筒照着，然后又将它翻过来。 　　“表面玻璃碎了。”金拿罗说道。 　　“没错。”马尔杜说道，“而表带却完好无损。” 　　“这意味着？” 　　“是那孩子把它摘下来的。” 　　“他什么时候都可能将它摘下呀，”金拿罗说道，“也许是在遭到恐龙袭击之前。” 　　“不，”马尔杜回答说，“液晶表面玻璃很牢固，要砸碎它必须用很大的力气。表面是在恐龙袭击时撞碎的。” 　　“因此小男孩就把它摘下来。” 　　“你想想看，”马尔杜说道，“假如霸王龙在攻击你，你会停下来拿下手表吗？” 　　“也许是被扯下来的。” 　　“要想把手表从别人手腕上扯下来而不拉断表带，几乎是不可能的。不管怎么说，表带丝毫无损。所以，”马尔杜说道，“是孩子自己取下来的。他看了看手表，发现它破了，就把它取下来。他有时间做这件事。” 　　“什么时候？” 　　“只能在恐龙袭击之后，”马尔杜说道，“袭击过后，小男孩一定还在车里。无线电话坏了，所以他把它也丢下了。他是个聪明的孩子，他知道这些东西没用了。” 　　“如果他真的这么聪明，”金拿罗说道，“他会到哪里去呢？要是我的话，我就会待在这里，等人来救我。” 　　“是的，”马尔仕回答道，“但是，也许他不能待在这里。也许霸王龙又回来了，或是另一种野兽。反正，一定有什么使他不得不离开。” 　　“那他会去哪里呢？”金拿罗问道。 　　“我们来看看能否找出一些蛛丝马迹。”马尔什一边说，一边大步向主要公路走去。 　　金拿罗看着马尔杜借助手电筒的灯光仔细察看地面。他的脸离开地面只有几英寸，全神贯注寻找着。马尔杜认为自己已了解一些情况，至少有一个孩子还活着。金拿罗却不为所动。那条断腿使他十分震惊，他已下定决心要关闭这座公园，并且要毁掉它。无论马尔杜说什么，金拿罗都觉得他不必这么热心，并认为他是不会有希望的，而且——“你看到这些脚印了吗？”马尔杜问道，眼睛仍旧盯着地面。 　　“什么脚印？”金拿罗问道。 　　“这些脚印——看见了吗？它们是顺着大路过来的——这些是大人的脚印。穿的是橡胶底的鞋子。注意这个特别的脚印……” 　　金拿罗看见的只是一片泥土，是被手电筒照亮的坑坑洼洼的地面。 　　“你看，”马尔杜继续说道：“成人脚印到这里，然后又出现了新的脚印。小的，中等大小的……在这里转圈，互相重叠在一起……好像他们站在一起交谈了一会儿……但是，对了，他们好像跑了……”他朝边上一指，“跑到那里去了，进了公园。” 　　金拿罗摇摇头说：“在这种烂泥地里，你随意想像自己看到什么，就可以看到什么。” 　　马尔杜站起身来，后退一步。他低头看着路面，叹了口气，“不管你怎么说，我都敢担保，一定有个孩子还活着，也许是两个。如果这些成人脚印不是雷吉斯留下的，可能还有一个大人也活着。我们必须把整个公园搜渤粱遍。” 　　“今晚？”金拿罗问道。 　　但马尔杜对他的话置之不理。他向排水管旁边那条泥泞的堤防走去。他又蹲下身子，“那名小女孩穿的是什么？”他问。 　　“老天，”金拿罗回答道，“我不知道。” 　　马尔杜慢慢移动着脚步，向路的一边走去。就在这时，他听到一声喘息。一定是什么动物发出的声音。 　　“你听，”金拿罗感到一阵恐惧，“我想我们最好——”“嘘。”马尔杜说道。 　　他停住脚步，凝神谛听。 　　“只是风声吧。”金拿罗说道。 　　他们又听到了那种喘息声，这次十分清楚。不是风声。声音是从路边上他面前的树丛中传来的。听上去不像是动物的声音，但马尔杜还是小心翼翼地往前移动。他来回晃动手电筒，并喊了几声，但是那喘息声没有变化。马尔杜推开棕榈树枝。 　　“是什么？”金拿罗问道。 　　“是马康姆。”马尔杜回答说。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页