应天故事汇　>　芭芭拉·卡德兰　>　猎夫记　>	上一页　　　　下一页
三十五
“不过话又说回来了，我们现在看的只是伦敦最好的一面，”安妮妲说，“至于那些贫民窟、那些龙蛇杂处的地方——听说就常有不法的事情发生；譬如：吉尔街或一些象吉尔街那样的地方。” 　　“亲爱芙琳说，“说起来，你或许不相信，罗马和巴黎的贫民窟还比伦敦的糟上好几倍呢！”” 　　“啊，那就更糟了！”安妮妲陪叹了一口气。 　　她听说过好几所著名的贼窟，小偷、扒手麋集；只要略有一点地位的人，没有人敢去接近他们。 　　除了感到黑社会、恶势力之可怖外，安妮妲不禁想起，在报上所读的一段与虐待学徒有关的新闻：那些必须自力更生的穷孩子也够可怜了，做雇主的欺负他们不说，连政府都没能善待他们——不知那个废除儿童扫烟囱的法案怎么样了，政府一定不会去为难这些穷孩子吧？ 　　想到这里，她又不由得想起公爵。这个人不知道是否关心过这一些事情？然后她又记起，爱芙琳曾斩钉截铁地说过，他这个人大自私、太自大，除了自己谁也不管！ 　　他们终于到家了。一进得大厅，安妮妲便问管家： 　　“凯柔小姐是不是在楼下？” 　　“不，小组，凯柔小姐出去兜风去了。” 　　“她不是说要休息吗？”安妮妲喊了起来，“她是和谁出去的？” 　　“和葛林侯爵，小姐。侯爵在你刚出去后便来了。” 　　“那么凯柔小姐真随他去了？”安妮妲又问。 　　“是的，小姐。” 　　“那么雪伦呢？雪伦小姐在哪里？” 　　“她也出去了，小姐。” 　　安妮妲觉得很奇怪，怎么两个妹妹出去了都没先向她说一声呢？ 　　爱芙琳也觉得奇怪。 　　等她们走到仆人听不见的地方后，她再也忍不住抱怨： 　　“太顽皮了！出去前应该来跟我说一声才对呀，她们都不当我是她们的伴妇了！” 　　“哦，她们不是有意的，夫人，那些邀请是在我们出去后才来的，她们大概觉得把这样的下午浪费在屋内太可惜了！” 　　她一面走向卧室，一面竭力保持镇静，但是爱芙琳一眼就可以看穿，她的心绪早就乱了！ 　　“连决绝的信都写了，侯爵怎么还背着公爵来找凯柔呢？” 　　她实在弄不懂。 　　她放不下心，在回到自己卧室后，便立刻赶到凯柔的卧室去看看。 　　才一跨进门，她便怔住了。房间里乱糟槽的：衣服丢得满床、满椅皆是；皮箱敞开着放在地板上，衣橱则半开着。她直觉地迅速望向梳妆台。 　　凯柔的发刷、发梳都不见了，而赫然入目的则是一张薄薄的信纸。安妮妲奔了过去，果然是写给她的。 　　她急急地把它打开： 　　亲爱的安妮妲姐，我跟侯爵一起走了，因为他需要 　　我！不要让公爵来阻止我们，我们会在苏格兰成婚。 　　安妮妲一口气看完，回身便走，直往楼下奔去。 　　她叫住正在大厅内工作的仆人，急急地问： 　　“公爵阁下在不在？” 　　“不在，小姐。主人骑马去了。” 　　“你知不知道他什么时候会回来？” 　　她的声音激动而高亢，连她自己都可以感觉出来。 　　“主人没有说，小姐……。”仆人睁大了眼望着她。 　　就在这时，她突然听到大门“呀”的一声开了，看见男仆躬身拉住门的样子，安妮妲立刻放下了心里那块重石：是公爵回来了！他真回来了！ 　　他自那辆黑色的大马车上跨下，从容地步上阶梯；雪亮的马靴、裁剪合身的马装，更显得他温文懦雅。 　　安妮妲跑了过去。 　　“我有话跟你说！”她压低了嗓子，但声音仍然急促，“一件可怕的事情发生了！” 　　他俯视着那张苍白而激动的小脸，然后把帽子、手套；和马鞭顺手递给了站在身边的仆人，最后才握着安妮妲的手 　　把她拖进了大厅旁的小沙龙里。 　　“什么事？”他问。 　　“凯柔和侯爵私奔了！” 　　说着，她便把凯柔留下的字条塞进他的手里。 　　公爵迅速地把它看完。 　　“该死！”公爵立刻咒骂起来，“葛林没有权利这样做！” 　　“我们怎么办？”安妮妲可怜兮兮地问。 　　“你先留在这里！”公爵命令她。 　　然后他走出了小沙龙，同时顺手把门关上。但是安妮妲仍可以听见他的声音自门缝中传过来，他似乎在吩咐什么，然后仆人各自领命而去。 　　她牢牢地盯着那扇门，等着他随时推门进来。终于他出现了。 　　假如不是凯柔的事情太令她操心的话，她想她会享受这一趟驰骋之乐的。 　　这一趟车行，要比她搭乘过的任何交通工具都要快多了。安妮妲坐在公爵的旁边，看着他聚精会神地驾驶，她可以看出，公爵的驾驶技术已经是心手合一了。她对赛马方面的知识告诉她，这匹良驹在他的驱驶下，已跑出了最佳速度。 　　除此之外，她也发现到，公爵的侧面特别好看：高耸的骑帽，压在他的黑发上，灰色带斜纹的短外套和擦得雪亮的马靴，更衬得他雄姿英发。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页