《公务员》最初于一八三七年七月在《新闻报》上连载,原题《卓越的女人》。一八三八年由威尔代书屋出版。同年十二月由威尔代书屋再版。一八四四年收入菲讷版《人间喜剧》第十一卷,属“巴黎生活场景”。 这是一幅十九世纪法国官场的风俗画,也可说是无情揭露官僚体制的“官场现形记”。小说以某政府部门司长病逝,职位出缺为契机,搬演了一出争夺司长职位的绝妙喜剧。最后,正直能干、效忠国家而又深孚众望的拉布丹,因致力于改革行政机构落得身败名裂,被迫辞职;不学无术、昏庸无能、被公认为蠢材的包杜阿耶却升任司长并获得荣誉勋位勋章。这一好象出乎众人意料,其实符合生活逻辑的结局,充分阐明了作家对这一“为庸人所创造,取悦于庸人”的官僚体制的批判。在这种体制下,“只有懒汉、低能儿或小人才有立足之地”,高尚正直的人很难摧眉折腰忍受下去,而且只能“逼得聪明人玩世不恭,天才走向绝望,勇敢的人心灰意懒”。 在这出喜剧中,写得最精彩的部分无疑是两位夫人的斗法。这两个女人看上去是那么力量悬殊:一个聪明美貌、受过良好教育,具有娴雅的风度和富有魅力的交际手腕;另一个却形容委琐,从未见过世面,也没有受过象样的教育。然而后者巧妙地运用了冷冰冰计算出来的利害关系和金钱的力量,于是轻而易举地取得了全面胜利。前者虽然机关算尽,使出浑身解数,到关键时刻却一败涂地。这两个女人的较量,高度概括地表现了高利贷者羊腿子所一语道破的真谛:“和往常一样,胜利总是属于金币的。” |
章节目录 | |||||||||
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |
51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
61 | 62 | 63 | 64 |