应天故事汇 > 外国文学 > 营救总统私生女 >  上一页    下一页
五七


  “跟在家里一样各种享受应有尽有。”她轻声自言自语,然后回到卧室穿上衣服。

  十分钟之后,她正站在窗前观望,这时,门锁钥匙响了。她转过身,阿伦将门打开,进来后站到一边。犹大跟了进来,身穿黑色跳伞服,头戴头套,一副凶神恶煞的样子。

  他正抽着雪茄烟,微笑时牙齿闪闪发亮:“这位就是了不起的总督察汉纳·伯恩斯坦了。这么可爱的姑娘干这样的工作,这是干什么?你应该结了婚,有三个孩子了。”

  “给她的主人做鸡蛋汤面条吗?”她问。

  “我喜欢这样!”他用希伯莱语说,“对你的朋友迪龙的死深表遗憾,不过该去的就得去。听好了,从我听说的来看,那杂种几年前就该死了。”

  “他胜过你十倍。”她说。

  他哈哈大笑。“再也不可能了,不会了。”他转向阿伦说:“带她走。到了让她见见我们的特殊客人的时候了。”

  玛丽·德布里萨克正坐在画架前画画,突然门开了,阿伦走了进来,后面跟着汉纳和犹大。玛丽皱起眉头,放下画笔。

  “怎么回事?”

  “我给你带来了一个朋友,也可以说是一个同伴。”他转向汉纳说:“说呀,告诉她你是谁。”

  “我叫汉纳·伯恩斯坦。”

  犹大打断她的话。“嘿,直截了当说嘛。总督察汉纳·伯恩斯坦。”玛丽看上去大惑不解。“在西西里我们抓住迪龙的时候她就跟他在一起。那时我放她走,因为想要她能够向她的上司汇报。后来我想到你一个人在这里,又因为我们干掉了迪龙而心情不好,所以阿伦和摩西飞到伦敦为你把她请来了。”他转身向汉纳说:“你一点都不介意,是不是?”

  她平静地说:“你们到底为什么不滚开让我们清静清静?”

  他又大笑起来。“嘿,我对你们可真够好的。你们可以一起吃饭。”他对阿伦说:“你负责了。”说完,就走了出去。

  “我怎么知道你就是自我标榜的那个人?”玛丽·德布里萨克问。

  “你是说那个杂种说的我的身份?”汉纳说着,苦笑了一下,“我看,你必须相信我。我没想到你还画画。画得真好。”

  她向画架走去,在桌子边上停了一下,拿起上面的一支炭笔,在最上面的那张厚纸上写着:迪龙还活着。玛丽看了那几个宇,惊讶地盯着她。汉纳又写:这房间可能被窃听。到浴室去。

  玛丽照她说的进了浴室,汉纳跟了进去。她关上门,冲了抽水马桶。“我们见了你父亲——迪龙和我。迪龙知道他们随后要杀他。所以假装被杀死,把他们给骗了。至于怎么骗的就无关紧要了。”

  “噢,我的上帝啊!”

  “可能你的房间没有被偷听,不过在任何情况下,从现在起,提到迪龙,我们还当他死了。”

  “好,我明白了。”

  “所以,他正在办你的案子。”

  “也包括你的吧?”

  汉纳微微一笑:“他是最棒的,伯爵夫人。犹大还不清楚自己在跟谁较量呢。现在,我们回到卧室去吧。”她又冲了一次抽水马桶。她们回到卧室。“这么说来,你一点都不知道我们在什么地方了?”

  “恐怕是的,你呢,总督察?”

  “我是在伦敦被绑架的,然后乘喷气式飞机飞到了不知哪里的这个地方。我们飞越了地中海,这我知道,后来他们在我的咖啡里下了药。”

  “他们在科罕岛抓了我之后给我打了一针昏迷药。”玛丽说。

  “我知道,迪龙告诉了我。”汉纳摇着她的头说,“可怜的肖恩。最后竟落得这么个下场,让哪个无耻的职业杀手在背上射了两枪。”

  门开了,戴维·布劳思推了辆送食物的小车进来了。“开饭了,女士们。”

  他开始布置餐桌,玛丽说:“这是戴维,总督察,戴维·布劳恩。他喜欢我,真的,可是在另一方面,他又相信犹大是个真正了不起的人物。”

  “那么我所能说的就是他肯定是精神失常了。”汉纳将戴维推到门口,“走,滚出去。我们自己会弄得好好的。”

  弗格森辗转反侧,就是睡不着。他已经向迪龙和布莱克通报了有关特迪·格兰特想去兰辛堡调查的情况。他正坐在床上看书,突然犹大交给迪龙的那部特殊移动电话响了。弗格森让它响了一阵,然后拿在手上。

  “是弗格森。”

  “你好,老朋友,只想让你知道她安全抵达这里。现在她正在跟伯爵夫人一起用餐。现在已到了倒计时了,准将。我们还有多长时间呢?三天。天哪,杰克,卡扎勒特肯定急得像热锅上的蚂蚁。”

  他开始哈哈大笑,弗格森关掉了电话。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页