应天故事汇　>　外国文学　>　吸血鬼黎斯特　>	上一页　　　　下一页
一二一
三个晚上之后，我再次遭到打击，我的孩子远走高飞，把我丢在自家中如地狱的火海中，是这些长者梅格能、马瑞斯和阿可奇的血，给我力量，支持着我，终使我爬离烈焰猛火。 　　可是，如今已没有更多痊愈的血得以补充，没有新鲜的血得以注入，我只能等待时间的垂怜，好让伤口慢慢愈合。 　　刘易斯在他的夜访记录中，未能叙述的是事过后发生的种种；有好几年，我是一个跛脚丑恶的怪物，只能在人群边缘猎杀，只能猎杀老幼残弱而仍危机重重；相反于从前浪漫多情的魔鬼，我带来惊骇而不是欢愉，我变得和圣婴公墓下肮脏破烂的弟兄一样卑微。 　　伤口之痛不单痛在肉体，同时也影响了精神和理性思考，每一次揽镜自照，我只看到心灵更深切的萎顿凋枯。 　　在所有这些苦难当中，我没有呼唤马瑞斯，也不试图与遥远的他接触，我不能再祈求他赐我痊愈的血，宁可受一整世纪的炼狱之苦，也不愿听马瑞斯的谴责；宁可承受最最孤寂、最最黯然之苦，也不愿他发现我诸种妄为蠢行，从此视我为陌路。 　　至于卡布瑞，她会原谅我的任何过错，她的血也够强而有力，至少能加速我的复原，可是我到哪里去找她呢？ 　　当康复得能够长途跋涉时，我将希望寄托在唯一能寻求的弟兄：阿曼德。他仍然住在我给他的地方，那就是梅格能创建，我也住过的塔楼；阿曼德也仍然在管理吸血鬼剧场，剧场仍属于我的财产。因此，我不欠阿曼德任何解释，而他，不是该欠我一些恩情吗？ 　　当他应声来开门时，看到他，颇令我吃了一惊。 　　他像是狄更斯小说中的人物，穿着素带有光泽的订制黑色礼服，文艺复兴时代的卷发剪掉了。他未染风霜的年轻脸容，标刻着大卫高柏菲尔的天真，史提沃夫的高傲，只是欠缺一份真正的自然和内在的精神而已。 　　看到我的一刹那，他的身上发着璀璨的光芒，然后他慢慢瞪视我脸上手上满满的疤痕，几乎同情而温柔的开了口： 　　“请进，黎斯特。” 　　牵着我的手，我们一起走进他后来建造的房子，房子就在梅格能塔楼脚下，一幢黝暗阴沈的房子，完全是当代奇特的拜伦风格产物。 　　“你知道吗？诸传说你在埃及或远方的某处，已经寿终正寝。”他用日常法语，流畅地说着，脸上的灵活鲜明表情，过去我从未曾见过，看起来，他已经学会如何装得人模人样了。“你已经进入古世纪，我很久没听到你的消息了。” 　　“卡布瑞呢？”我立刻追问，奇怪自己在门口时竟然没有急着先打听。 　　“自从你们离开巴黎后，再没有谁听过她的消息。”他回答道。 　　再一次，他的视线在我身上四处爱抚着，他内心的兴奋有如蒙上薄纱，他传出的热正像火炉旁边的馀温。我知道他在试图测知我的思绪。 　　“发生什么事了？”他问道。 　　我的疤痕让他大感困惑，这么多而纠杂，造成这样多疤痕的攻击，应该即意味着死亡。我突然感到惊骇，唯恐在慌乱下，将每样事都告诉他，包括马瑞斯严禁我说的事。 　　不过，刘易斯和克劳蒂亚的故事还是脱口而出，结结巴巴的说了一大半真情，只有一件事保持沉默，那就是克劳蒂亚只是……一个小小孩子！ 　　我简要的叙说在纽奥良那几年的事，他们最后如何反对我，正如他的预言；我谦逊而不耍花招的坦承了一切，并且说明，我现在急需他的血。话说完了，我感到他在衡量，感到自己得说，是的，不错，这不是全部的经过，不过最主要的，你是对的。这种感觉令我困窘苦恼。 　　我在他的脸上看到悲伤了吗？这总不该是他耀武扬威的时刻吧！谨慎而不着痕迹的，他注视我不自禁发抖的手；当我支吾着找不出正确的用词时，他耐心等待。 　　我吞吞吐吐地说，如果能获得他少许血的注入，我将能尽快复原，当能尽快恢复我的清晰明智，我的话低微不可辨；我提醒他是我给了他塔楼，给了他钱盖他住的房子，我仍拥有吸血鬼剧场；我嗫嗫嚅嚅表示现在他回报我这种小事，这种亲密举措，不该是苛求吧！讲这些话时，我尽量不故作高高在上状；然而这些话总是荒谬的天真，也许我太软弱太干渴太害怕，以致昏庸糊涂吧。壁炉的火光使我忐忑不安，拥塞屋子里一大堆木头的纹路，在昏暗的光里，好像无数张的脸，倏而浮现倏而消失。 　　“我无意在巴黎逗留，我无意麻烦你或是剧场的集会。”我说：“我只是请求这件小事，我只是请求……”我勇气和话语似以消逝殆尽。 　　好像一段很长的时刻过去了。 　　“再告诉我一些这个刘易斯的事。”他说道。 　　我的眼睛不争气的蒙上眼泪，我重复了些蠢话，有关刘易斯不变的人性，他对事理的了解非一般吸血鬼做得到等等；我不小心的说漏了嘴，喃喃低语着，不是刘易斯攻击我，是那个女的克劳蒂亚…… 　　我看到他内心撼动了一下，他的双颊泛起一抹淡红。 　　“他们曾经来过巴黎——”他低低地说：“她不是什么女生，这个怪物，她是个小娃娃吸血鬼。” 　　后来说了什么我已记不得了，也许我试图解释自己的胡作瞎搞，也许我坦承自己的大错特错；也许我只再一次表明来访的目的，我的迫切所需；我唯一记得是彻底的颜面尽失。他带着我走出房子，走进等在外面的马车；他告诉我必须跟他一起去吸血鬼剧场。 　　“可是你不明了——”我说：“我不能去那里，我不能让他们看见我这副德性。你一定要叫马车停下来，你一定要按照我的话做。” 　　“不，你已经回来了。”他温柔地说着。我们已经走入巴黎的闹区，我看不见我熟悉的城市；这是一场恶梦，这个大都会呼噜呼噜的蒸气车，这条巨大的水泥大道；即使在工业革命时代，也看不到这么可怕的肮脏和烟灰，而此刻，这个光辉之城市竟然是这副鬼样子！ 　　我几乎不记得被他用力拖出马车，跌跌撞撞的在宽阔的人行道走着，他把我推向剧场的门。这是什么地方？这个庞然大物？这是杜登波大道吗？我们走到下面的粗蠢地窖，里面挂满了哥耶、布鲁赫尔和波许最最血腥的复制画作。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页