| 应天故事汇 > 外国长篇 > 白色巨塔 > | 上一页 下一页 |
| 一〇二 | |
|
|
|
|
“找个地方吃晚餐吧。既然来到《阿尔特海德堡》（德国戏剧，描写王子海里菲的大学生活和恋爱故事。）中著名的城市，就请你带我们去可能遇见戏剧中的海里菲或凯蒂的学生咖啡店吧。” “那，我带你们去知名的‘红公牛’吧。” 车子横越紧贴着民房的“旧街”电车大道，来到一条铺着石块的狭窄小路上。 在这条还保留着传统瓦斯灯的旧巷中，一幢建筑物前人声鼎沸。 “那家就是‘红公牛’，很有名，许多观光客都是来这里观光、吃饭，热闹得很。” 推开老旧的石造建筑物大门，一踏进店内，财前立刻瞪大了眼睛。室内简直像个昏暗的洞穴，墙壁的上半部装饰着中世纪击剑所使用的剑、盔甲和勋章，下方则挂着一幅来自没有照片的时代的铜版肖像画。一仰头，天花板像日本民房一样，被炭烟熏得乌黑，上面挂着曾经用来装酒的牛角和皮革袋，粗大的木柱上杂乱无章地贴满古老的各国邮票和纸币，坚固而粗糙的桌椅上布满了学生用刀子刻的涂鸦，至今似乎仍然可以感受到那些曾经在海德堡求学的学生在此喝着啤酒、讴歌青春热情。穿过一张张拥挤的餐桌，他们终于找到一张桌子坐了下来。 “要点什么？”女服务生过来点菜。 “市田，就交给你吧。”财前说道。 “在这种学生酒店，只能吃到平民化的德国料理，先点这里的名菜沙瓦．布朗提——就是先将小公牛肉浸在醋里腌制后再用油炒的料理，然后，再来份洋葱汤吧。饮料当然是大杯的慕尼黑啤酒。” 财前心情愉快地点了点头，并在啤酒端上桌时，敬了芦川和市田派驻员一杯，以慰劳他们担任一天向导的辛苦。在酒酣微醉之际，财前也忆起自己的年轻岁月。 一旁的大学生踏着脚，随着钢琴的节奏打着节拍，喝干了杯中的啤酒，财前他们也不遑多让，将杯中啤酒一饮而尽。料理端上桌时，一位显得有些发福的中年妇女走了过来。 “你是从日本来的医生吗？”她很有礼貌地问。 财前回答说：“是。” “这是一本记录我们店悠久历史的相册，上面有许多来自世界各地的学者年轻时代的签名，当然也有日本著名的学者，你要看看吗？” 她把夹在腋下的一本厚厚的相册放在桌上。翻开第一页，那时间已经上溯到十九世纪了，上面满是曾经在此地求学的人的签名，其中也有日本人的签名，上面用德文和日文写着——我在此地学习，我发誓要完成志向。一八七三年十月，长冲与一——在带着污点的泛黄纸上，记录着已故日本著名法医学家的名字，但钢笔字的墨水已经褪了色。 忽然，一阵熟悉的旋律传入财前的耳朵，是日本音乐的旋律。他朝钢琴的方向望去，刚才还在弹《菩提树》的钢琴师正望着财前等人，开始弹奏《樱花》。芦川站起身来，一副熟门熟路的样子，走到钢琴师身旁，他将大杯啤酒放在钢琴上，附在琴师耳畔说了一、两句话。钢琴师对财前亲切地笑着，向众人宣布“这是日本歌”，于是就开始弹起《荒城之月》。虽然弹得不甚流畅，但在异乡的第一晚能够听到故乡的歌曲，财前的内心顿时涌起了一股乡愁。 国际外科学会的第一天。消化道部会、胸腔外科部会和脑神经部会分占了海德堡大学的三个大礼堂，每座礼堂都挤满着来自世界各国的近三百位学者。 穿越正面大厅后，位于右侧的是外科小礼堂，消化道部会正在举行会议，来自美、英、法，以及包括捷克、南斯拉夫等社会主义国家，和南非共和国、阿联酋等新兴国家在内的三十一个国家，近百位学者齐聚一堂，前排贵宾席上则坐着一些身为诺贝尔奖得主的著名学者。 正面讲台上，右侧是发言者的座位，左侧则坐着消化道部会的分科会长和主席。各国的论文发表者需配合幻灯片，使用德语、法语或英语等国际通用语言，介绍消化道疾病的诊断、手术成绩和手术方式等各方面的研究，时间必须控制在十五分钟以内。 财前和同样来自日本的东北大学第一外科教授一起坐在招待席上，但彼此之间隔开了一段距离。财前戴着同步翻译的耳机，正在听捷克的诺波多尼教授发表《伴随黄疸症状的胆结石外科治疗》的演讲。诺波多尼教授是一位年约四十的少壮派学者，演讲时使用了丰富的幻灯片，但可能因为在意发表时间，他飞快地介绍着自己的研究内容。想到即将轮到自己站上讲台发言，财前突然感到一阵不安。虽然他对自己的发表内容自信满满，但想到要用德文发表以及需要回答现场的提问，他不禁有点心慌意乱。当他轻声责备自己的失常时，讲台上，诺波多尼教授的发言已经进入了尾声。 “我的临床病例的远隔成绩如下，没有黄疸的胆结石手术死亡率为百分之二左右，但如果同时出现黄疸，死亡率就会上升至百分之十到百分之十五。造成死亡率上升的原因应该与发生肝脏功能障碍有关，因此，预后情况也较不理想。同时在手术时，也容易发生肝脏功能不全和出血。总之，在进行这类手术时，手术前和手术后的管理极其重要。” 他说完结论后，向主席轻轻地鞠了一躬。担任主席的哈佛大学斯坦利教授以英语问听众：“现场对诺波多尼教授的发表内容有没有什么问题？” 由于他发表的内容乏味，也缺乏吸引人之处，所以并没有带来踊跃的讨论。 “接下来，有请日本的财前教授为我们发表《食道贲门癌的手术成功例及其远隔成绩》的特别演讲。各位都十分了解，财前教授运用独创的手术方法，将食道贲门癌病患的死亡率控制到令人难以置信的低的程度。” 当他介绍完毕，邀请财前上台时，台下响起一阵掌声。财前感觉一阵心跳加速，他做了个深呼吸，平复心情，然后缓缓走向讲台，站到发言者的位置。当掌声停止时，所有的视线都集中在他的身上。 “由衷地感谢国际外科学会暨消化道部会，让我有机会在这么光荣的场合发表论文。” 财前对着听众，以不太流畅的德语夸张地表达了感谢之意后，便打开事前准备的德文论文，以图表的方式全面性地介绍日本各种癌症的死亡率。 “在日本癌症死亡者中，消化道癌症占压倒性多数。根据日本厚生省的调查发现，去年一年内，男性死亡人数为五万人，女性死亡人数为四万二千人，其中，男性的食道癌死亡率占全体的百分之六点三，女性为百分之二点五。在这十年期间，前来敝校外科门诊就诊的食道疾病病患中，早期发现的切除率为百分之三十九点四，如果病人能够在早期来就诊，食道癌切除的成绩将更为理想。但由于目前仍然很难做到早期发现，因此，仍然有许多病患错过切除的时机。目前除了Ｘ光检查和内视镜检查，以及最近受到瞩目的细胞诊（细胞诊是以一个细胞为对象，做良性或恶性的判断，为早期发现恶性肿疡的一种方法。）等方法以外，尚缺乏早期发现癌症的决定性方法。因为，实际开刀的外科医师在对抗癌症时，必须具备高水平的Ｘ光片解读能力以及对各项检查的综合判断能力。” 他并以在出国前完成手术的佐佐木庸平为例，配合幻灯片，洋洋自得地介绍了自己仅靠两张Ｘ光片就确定癌症发生的经过。 “接下来要谈食道癌的手术成绩，包含食道贲门癌在内，目前，我运用胸壁前食道．胃吻合手术的方式，死亡率只有百分之六点五，近年来，各国的学者每年都会针对死亡率加以统计，较理想的成绩为百分之十四点八左右，较差的甚至超过百分之五十。因此，我认为我的手术成绩十分理想，也对此引以为傲。在远隔成绩方面也相同，目前，我个人手术成功病例已经达到八百九十七例，其中，有四十三例已经存活过五年。报告显示，目前全世界接受此手术的人当中，存活五年的人数为一百二十九人，因此，其中的三分之一，也就是四十三例是由我动的手术，对此我也深感欣慰。” 他出示了以图表方式分类表示食道癌的手术成功例、手术方式、五年存活的远隔成绩的幻灯片。 “食道癌的早期诊断十分困难，而且通常需要动大手术，但目前它正逐渐屈服于我们努力不懈的研究和医学的进步之下了。今后，藉由众多专业研究消化道癌症的医学人员的努力，将可以研究出更完美的手术和治疗方法，我相信在不久的将来，食道癌将无法再危害人类的生命。” 他以矫揉造作的措辞做了结语后，现场立刻报以如雷的掌声。主席斯坦利教授说：“财前教授刚才的特别演讲中所提到的手术成功例令人惊异，内容也十分具有启发性，不知道各位有没有什么问题？” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |