背后发议论的驴子
  

阿特塞布斯切
  



  “狮子大人,愚蠢的驴子总是在背后肆无忌惮地议论您。”狐狸向狮子献着殷勤,说,“让它流点血,正可以显示您的力量。”“哼!”高贵的狮子回答:“野驴愿意乱叫,就由他去吧!”只有窄小的心胸才会在意野驴的叫骂。

  (广孝 译)