瘸子和小流氓
  

萨马涅戈
  



  一个没有教养的小流氓骂一个腿瘸的好人。好人心平气和地听着叫骂,一边走自己的路。小流氓像唱歌似地喊叫:

  “一、二、三、是瘸癫!”

  小流氓激怒了瘸子。他是那么生气,把拐杖扔出去,正好打在小流氓的腿上。

  “这是不能奔跑的人给你的惩罚!”瘸子说“我告诉你,你的腿受伤,我不痛!”

  (敬思 译)