驴和马
  

[德国]莱辛
  



  一头毛驴不自量力,竟敢和一匹专供打猎的骏马赛跑,较量的结果很可悲,驴子遭到了耻笑。

  “我现在真的找到失败的原因了,”驴子说,“几个月前我的脚扎进了一根刺,眼下还痛哪。”

  “请原谅,”里德霍特神父说,“如果我今天的布道不够深刻、感人,没有满足大家对一位莫斯海姆的荣幸的摹仿者所抱的期望。我嗓子哑了,各位听见的,哑了已有八天。”

  (杨武能译)