朱彼特①和阿波罗
  

[德国]莱辛
  



  朱彼特和阿波罗争论他俩谁是最好的射手。“让咱们比试比试吧!”阿波罗提议。他说着便张开了弓,一箭正中靶心,叫朱彼恃根本没可能再超过。

  “我看见了,”朱彼特说,“你射得确实很不错。要超过你我得费些力。不过我还是想下一次再试试。”聪明的朱彼特,他还要试一试!

  (杨武能译)

  ① 朱彼特系罗马神话中的主神,相当于希腊神里的宙斯。