马没有负载，骄傲地游走， 一匹驴子拉着满载的车子跟在后头， 很苦， 它呻吟着请求，“好朋友， 帮帮！ 不要使我把气力使光！ 请你帮我驼一半，对你只算 玩玩， 这样，位着这样的东西，我不致昏头转向！” 但是，马笑了笑，对它的请求 不管， 它还跳起舞来，高傲地 讥讪， 等到那驴子实在熬受不了 重担， 跌倒下来，嚎叫，“天杀的！” 气断。 现在，那匹高傲的马必得把全部 驼上—— 驴子驼的重载，和死掉的驴子 全算。 （卢剑波译）
