牧人和狮子

[匈牙利]卡洛齐

狮子把羊劫走了 　　牧羊人愤怒地叫喊： 　　“啊，伟大的宙斯！ 　　我如果捉到它， 　　我给你奉献一条小牛！” 　　那狮子来了。 　　“遣走它吧，我要献上牛一条， 　　宙斯保护神啊！” 　　（卢剑波译）