六月一日是全世界儿童的节日。我们把一束美丽的鲜花——《亚洲·太平洋地区卷》献给中国的孩子们!在这束奇妙的花朵中有巴布亚·新几内亚、澳大利亚、新西兰、朝鲜、韩国、日本、越南、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国、缅甸、菲律宾、老挝、蒙古、斯里兰卡、巴基斯坦、伊拉克、土耳其等国家的寓言故事。
由于考虑到孩子们的需求,在这卷中,我们多选了一些童话寓言。
随着时代的发展,寓言必须发生变化。我们认为,寓言已经到了“核裂变”的时刻。寓言会一分为二:一种是一般意义上的寓言。它继承古老的传统入格守着古典的哲理。这种寓言,更多的是为了成年人,或者说,孩子们可能喜欢,但,不一定理解。这种寓言的辉煌时代早已成了历史,即使在一定的历史时期,这种寓言可能发展、繁荣,但绝对不会再有昔日的辉煌。今人早已不是古人。寓言中包含的种种哲理,对今人很难起到昔日的作用;另一种寓言,是专门为孩子们写的寓言,也可以称作童话寓言或儿童寓言。它近似童话,又包含着一定哲理,生动活泼,多彩多姿。这种寓言必将大力发展,成为今后寓言的主流。古老的寓言能够屈尊于孩子,这是一种进步,对古老的寓言来讲,会从儿童寓言中涅槃,变成一只金光闪闪的火凤凰。是否如此,还有请专家赐教。
《世界经典文图寓言故事》——《亚洲·太平洋地区卷》献给六月,献给孩子们!
|