一座管理得很好的大花园，四周有高墙围着，里面种着许多果树。
“我为什么非要躲在这个花园里？”一天，核桃树说，“难道，我不希望我的枝头长到墙外，让马路上过往的行人看看我的果实？”
核桃树一点一点地使自己的枝条变得更加美丽，同时长出墙外，让所有的行人都可以看见它。
丰收的季节到了，这些树枝挂满了核桃。路过这里的人都来采摘。双手摘不到，就用棍子打。
没有几天，核桃树被棍子和石头打得一个核桃也不剩了，叶子也全光了，树枝也脱了一层皮。核桃树完全残废了。枯萎的枝干可怜巴巴地挂在大墙外边。
虚荣心使人显示自己的财宝，结果财宝被别人夺去，自己却落得一无所有。
（吴广孝译）
|
