施予与索取
  

纪伯伦
  



  曾经有一个人,他拥有满山谷的针。一天,耶稣的母亲寻来,恳求道:“朋友,我儿子的衣衫已经破烂,我必须在他赴圣殿前将衣衫补好,你能否施我一枚针?”

  那人一枚针也没施予,只是进行了一番关于施于与索取的演说,让她在她儿子前往圣殿前转告他。

  (怡静译)