“特别”通行证 在商务中心寻找项目的时候，我就已经开始在绿区寻找其他机会了。当时，安 德鲁斯餐厅的生意已经交给日本女孩村岸由纪子打理。我和小何完全甩手，一天到 晚考虑如何进一步发展。 考虑要在绿区进一步的发展，我们的首要任务就是找人办下绿区的出入证件— —毕竟，不能每次都拿着中国菜谱过关卡，一旦遇到非常情况，这种“民间护照” 就会失效。 直接负责颁发绿区通行证签发工作的是美军骑1 师315 连的格里菲斯上尉—— 之前，一个美国大兵教我如何通过军装看部队番号。我和小何打听到他的办公室， 跑去堵了3 次，都没找到——看来这个上尉是个喜欢到处跑的混混。后来才知道， 他一共有5 个办公室，还真是狡兔三窟。 一直到了第四次，我们才在办公室堵到了他——当时楼下停着4 辆悍马车，大 概是和手下的小兵们玩得累了，回办公室歇歇。 格里菲斯上尉是个职业军人，大概是非常崇拜巴顿将军，把他的气派学了个十 足——我们一进门，就看见他伸手，伊拉克翻译点头哈腰地给他递上雪茄，然后擦 一根长火柴点着。 我们告诉他，我们想在绿区开中餐厅。格里菲斯漫不经心地吐着烟圈点点头， 说他也喜欢中餐，在美国的时候，常带着小孩去吃。他问我们能做什么，我们满怀 希望，也像伊拉克翻译那样点头哈腰地拿着菜谱上前，给他看书中菜谱图片，并一 一指点。 格里菲斯说话也是典型的巴顿风格，爱憎分明，看见酸甜鸡，“很好！”再翻 两页，看见了虾和牛肉，大概是不喜欢，眉头一皱：“Fuck beef ！（鸟牛肉）”， “Fuck shrimp ！（球虾子）” 一旁的阿拉伯翻译凑了过来，看见虾仁的图片，眼睛开始放光——在巴格达， 虾都是从巴士拉运来的，价钱很贵，伊拉克战事初停，经济和交通都陷入瘫痪，一 般伊拉克人很难吃到这些高级菜。 格里菲斯匆匆翻过菜谱，对我们说：“你们给我送一份酸甜鸡吧，要多少钱？” 傻子也知道，这是个小人情，我们连说不用了。没想到格里菲斯倒不客气，狡 猾地笑了：“也对，如果我给你们办了通行证，你们会赚到许多钱。”然后，他派 翻译把门口悍马车里八九个小兵全部叫进来点餐，自作主张地告诉他们：“今天这 位中国人请客，不要客气。”——典型的你请客，我掏钱。 小兵果然没客气，一人点了一份。伊拉克翻译也趁火打劫，点了一份糖醋大虾 ——这个二鬼子点最贵的一道菜。两个半月之后，我们在绿区落下脚来。我的伊拉 克邻居告诉我一个消息，当初这个点我们糖醋大虾的家伙，开着一辆新买的宝马车 在绿区里威风，结果撞上了墙，腰给撞断了，成了终生残废。 那天，格里菲斯手下点的菜，大概要了我们100 多美元——按照成本，只要30 美金就够了，但当时我们和安德鲁斯老板伊斯麦伊正在合作经营，我们不能直接叫 厨师做，只好说是日本大使馆订餐——等于是我花100 多美金从我的餐厅买下，然 后送给了格里菲斯和他的手下。有什么办法呢？英雄打掉牙只好往肚子里咽。 中国人说：“得人钱财，替人消灾。”次日，我赶到了和格里菲斯约好的地方， 把菜给他送去了，明确提出，我们希望您能帮我们办通行证，最好还能在绿区里替 我们占个房子。格里菲斯当时把手下都轰出去了，一个人在办公室里狼吞虎咽。 其时，巴格达战事已停，只是偶有零星的爆炸声从远处传来。11月的阳光温煦 地撒在绿区格里菲斯的办公室里——我看着格里菲斯狼吞虎咽，心里极想趁热打铁 把这事谈成——9 个月以后，当我回到国内，我还能清晰地记得这次会面，这是我 在伊拉克淘金生涯的一次重要转折。 看格里菲斯摇头晃脑地给我打美国哈哈，我和小何都有些摸不着头脑。按照国 内行情，我们估摸着他是想要我们孝敬，于是我凑上前去，悄悄和他说，如果我们 餐厅在绿区开起来了，我们会给你20% 的股份。 格里菲斯看我们这么说，一下变得非常严肃，盘子也撂下了。他整了整衣领， 好像美国人民都在看着他一般，很正经地告诉我说：“我是职业军人，纪律是不允 许我们从事商业活动的。我的收入很丰厚（后来我打听到上尉一月能有6000美金的 工资），也不必贪图你的股份。颁发通行证是我的工作，我可以考虑，但是开餐厅 的房子，要你自己去找。” 随后，格里菲斯脸色变得不再好看，又坐下来开始吃，不再搭理我们。我看着 没趣，自己走掉了。一连很多天，通行证一点消息也没有。后来碰到一个伊拉克人 也在办通行证，他给我们指点迷津，办通行证绿区里的伊拉克警察有时也能说上话， 你没有孝敬他们，他们一定会说你坏话，诸如经常在绿区里看到你们可疑行踪，可 能是中国间谍等等。格里菲斯自然会犹豫了——后来卡森也证实了这一点，一个和 他熟识的绿区伊拉克警察也说了，两个中国人不懂规矩。 就这样，在顶着大太阳来来回回走了20多趟冤枉路后，我们终于知道了要孝敬 伊拉克警察——不过这些二鬼子实在讨厌，我和小何一商量，也不愿意给他们钱， 拉了两箱汽水过去，笑嘻嘻地和他们说：“喝吧喝吧，喝到拉稀最好。” 又过了几天，我们再次把狡兔三窟的格里菲斯堵到了。这回估计是伊拉克警察 没有使坏，格里菲斯终于松口：“你明天来拿通行证吧，但是不要忘记你的礼物， 我又开始思念中国菜了……” 这时我们已经把安德鲁斯的生意停了下来，搬到海法，厨师做饭全由自己做主， 不必再高价买自己炒的菜，于是痛痛快快地请格里菲斯和他的一干手下大吃了一顿。 果然吃人嘴短，格里菲斯一边擦着油腻的大嘴，一边把翻译叫来给我们拍照， 现场制作了通行证。虽然我拿到的是八个等级中最低一级的通行证，但内心还是忍 不住一阵狂喜：这就是金山的钥匙，我来巴格达3 个多月梦寐以求的就是这个东西！ 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一页　回目录