“我想成为你们那样的富人!” 马先生工作生涯的头10年都是在中国北部一座很深的煤窑里挖煤。直到有一天， 他目睹了一辆失控的运煤车脱轨翻了出去，将一名同伴的头部轧扁了，他才不干了。 虽然这并不是马先生的第一次亲身经历，以前他曾在地下多次目睹过这种惨不忍睹 的死亡事件，但是，这次他感到自己再也无法忍受下去了。他一回到地面，就立刻 辞掉了那个挖煤的工作，并且发誓永远不再下井挖煤了。 12年之后，当1996年12月我遇见他的时候，他仍然居住在中国山西省的一个村 庄里，那是一个辽阔煤田的中心地区。但是，我见到他时，他已经成为一名老板。 他和他妻子开了一家简陋的饭馆，与别人合伙拥有一辆蓝色的、有车篷的货车，将 它作为出租车使用。他的饭店，面对着通往大同的公路。大同是10英里之外一座阴 沉而炎热的城市。这个城市的天空点缀着许多高大的烟囱，烟囱里不停地冒出乌黑 的滚滚浓烟。从大同开来的公共汽车，正好停在距他饭馆几米远的地方。饭馆外面 的马车上拴着两头毛驴，马车里装满了闪闪发光的黑色煤块。我和我的翻译甄兵决 定先在这里下车吃午饭，然后再到周围的村子里走走看看。 在这个地方，很少能见到一个面孔白净的人。当马老板得知我是从美国来的， 他特意把他的妻子从厨房里引出来见我，自己也一下子变得活跃起来，脸上显露出 得意的微笑，把我从头到脚看了个仔细，好像我是一匹正在被拍卖的洋马。“美国 人就是这个样子。”他对他的妻子说。然后，他在我桌前坐下，便开始与我攀谈起 来。他说：“我有许多问题要问你。现在，我们中国刚刚实行市场经济，而美国实 行市场经济已经有很长一段时间了。你一定要告诉我关于市场经济的秘诀。”他闪 耀着愉悦的眼光，又果断地说：“我想成为你们那样的富人！” 看来，马老板已经是一个十分精明的生意人了。当他得知我是一个环境研究工 作者，打算去附近的煤矿参观时，他主动提出为我当向导，并且将午饭也包括在他 的费用之中。在我们出发之前，我向他询问，是否有我可以使用的厕所。他脸上露 出了骄傲的微笑，示意我走到饭馆后面，那里有一排低矮的用水泥墙围成的露天隔 间。每一个隔间既没有门也没有屋顶，或者说没有任何可以用来遮羞的东西，只是 在地面的中间，有一个供排泄用的洞口。我入厕完毕，发现既没有水，更没有香皂。 在中国的农村，这种厕所到处都是。 那天下午，我是与马先生一起度过的。他是一个很风趣的旅伴，一路上谈笑风 生。他主动而直截了当地表明他的观点，并认为自己很幸运。他说，他毕竟已经逃 离了危险的井下挖煤工作，而他的大多数邻居仍然在漆黑的井下挖煤。我曾在路上 看见许多农民走在回家的途中，用疲惫的双肩背着背篓，沿路一边走一边捡煤渣。 而马先生却幸运地告别了这种残酷的生活。在1959—1962年的那几年，他与他的同 代人一定还记得，那20世纪最严重的饥荒，估计饿死了几千万人，给中国农村的大 多数地区带来了严重的灾难，出现了人类无法想像的悲惨现象。他静静地说：“我 仍然记得我的姑妈把她自己隐匿的食物悄悄带给我们的情景。” 我提出的所有关于中国的问题，马先生都回答。同样，他自己也向我提出了许 多有关美国的问题。他提的大多数问题都是关于物质的归属权，譬如在美国是否每 个人都有一辆轿车？每幢房子里住几口人？你们美国人有多少土地？我的回答使他 连续发出惊叹声，并在无意之间流露出了羡慕的表情。马先生说，显然，美国有许 多方面值得中国学习。 当夜幕降临的时候，在我们驱车返回大同市的路上，马先生便变得更大胆了， 他提出了显然是自己最感兴趣的问题：就是关于性的问题。他想知道，美国的多数 女人是否真的在结婚之前就与男人们睡过觉？ 我对他说，的确有这样的情况发生。听到我的回答后，他发出了既蔑视又羡慕 的感叹，但立即表现出洋洋得意的神色。他暗示说，妻子是他拥有的惟一性伴侣。 此时，他羞涩地提出了一连串关于性的问题：美国的每个人是否都热衷于这样的性 行为？他问我是否也做过这样的事？作为男人，在结婚前能与多少个女人过夜？像 他那样的已婚男人，也能与其他女人同居吗？我清楚地回答了他提出的所有问题， 并且指出：在美国，人们有相对的性自由，而中国对于性，却有桎梏般的限制，说 明这两个国家之间存在着巨大的差异。听完我的话，马先生更激动了。“与我原先 想像的一模一样！”他欣喜若狂，将他的拳头重重地砸到方向盘上。他感慨地说： “美国不仅是世界上最有钱的国家，而且它还是最好玩最刺激的国家。”最后，他 送我到宾馆将要离开时，对我和甄兵激动地说：“待我有钱之后，总有一天要到美 国去拜访你。当然，绝不会让我的老婆跟着去。” 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录