(3) 快６点的时候，我最后一次去那个房间。王妃的遗体已经被移到灵柩里去了。 大西洋两岸的人都写了很多毫无根据的东西，说她曾经对我说，她希望自己被装在 一个有窗户的棺材里，这样人们就可以看到她的脸。她从来没说过这样的话。她的 遗体是装在一个有窗户的灰色棺材里，这个棺材又放在一个法国栎木的棺材里，棺 盖很坚硬；我被告知棺材上开个窗户是为了符合法国的风俗。 我和查尔斯王子、柯林·特伯特、简夫人，以及萨拉夫人一起登上了女王的座 机ＢＡｅ １４６。 我们一起带王妃回家。 我在飞机上坐在王子的助手马克·宝兰德旁边，这是多么讽刺。他当时是王子 的代理私人秘书，是一个控制媒体的斯文加利①式的人物。在后来几年里，他在圣 詹姆斯宫的指示下采用了煽动性的媒体策略让公众把卡米拉·帕克·鲍威尔斯当成 了查尔斯的搭档。我不知道他在飞机上干什么，我一句话也没和他说。在机舱喝茶 的时候，我感到很不舒服，因为我想到王妃被安置在我们下面，沦为了一件珍贵的 货物。 飞机降落在伦敦北部的英国皇家空军基地诺托尔特。我们踩着金属舷梯心情沉 重地下了飞机，一阵强烈的暖风把我们的头发都吹了起来。晨曦微露，我们在停机 坪的边上默默地站成一排。八名空军缓缓地小心翼翼地把灵柩从飞机腹部搬了出来， 王室的旗帜盖在它上面。他们慢慢地穿过停机坪向灵车走去。查尔斯王子面朝北方 照看着威廉和哈里。两姐妹和管家则负责保证王妃到达她的下一个终点：先是殡仪 馆，然后到圣詹姆斯宫的王室小教堂。 三辆车列队驶出机场，开上Ａ４０号双向公路，载着我们向伦敦市中心驶去。 一幕最令人惊奇的景象让我从混沌中清醒过来，重新集中了精神。我们在行驶当中， 其他的车都减速停下来。每个驾车、坐车的，都在道路的两旁停下车，熄掉引擎， 从车里出来，站在车旁低下头。这是通往市中心最繁忙的一条道路。人们在人行天 桥上排成排往我们的道路上撒鲜花。我所能想到的正是王妃或许会想的。“他们不 要为我停下来。噢，不要！”她会为此感到难堪的。 我们来到伦敦的一个殡仪馆，我见到了王妃的医生彼得·维勒，他对我们每一 个人都表示了慰问。“我现在必须进行验尸，”他说，“这会比较困难。” “为什么还要再验一次尸？”我问，我知道在巴黎她的尸体已经被检验过一次 了。 “在巴黎的那次是在法国的国土上进行的，按照的是法国的法律。为了给我们 的政府以满意的交代，必须依样再验一次。”他说，同时还提到一些法律上的调查 问题和一些必要的程序。１９９７年进行过一次验尸，但是，直到２００３年英国 还是没有展开过调查。王妃的遗体留在殡仪馆过夜。 第二天，我只有一个地方可去——和往常一样回肯辛顿宫。管家面对着一个没 有女主人的家。那个星期一上午８点，我的第一个任务就是除去门上的封条。我现 在回来守护她的世界。除了女佣莉莉以外，我成了８号９号公寓惟一留下来的人。 莉莉想留下来做一些清洁工作，但却坐在那里打不起精神。 迈克尔·吉宾斯带着一个棘手的任务过来找我。“保罗，圣詹姆斯宫的人让我 来收齐所有的后门钥匙。”我拒绝了，从此就再没人来提起过。 那天晚些的时候，对王妃的仆从冷漠无情的处置显现出来了。我知道了化妆师 安吉拉·本杰明的遭遇。王妃十分欣赏她的新鲜方法、随意的举动和她的幽默感。 当她像我们其他的人一样回来工作的时候，她发现自己在未经警察允许的情况下被 监管了起来，她被告知去收拾属于她的东西，而且当她从滚筒脱水机里把洗好的衣 服拿出来的时候都被人监视着。她自己的悲伤似乎倒并不要紧。她在中午便回了德 文郡，连自己到底做错了什么都不知道。答案很清楚：她是一个热心的性情中人， 却处在一个由一帮冷血无情的人控制的机械的世界里。他们随意驱逐你，就像要你 对他忠心一样容易。 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录