ChineseBread 和老外交往其实挺有趣的。但是，直到现在我仍然弄不清楚他们究竟真的是 “直肠子”，还是有点傻乎乎（可不敢让老外知道）？不过总的说来，有些还真是 蛮可爱的。 在《撒哈拉沙漠》里，三毛就曾经骗她的老外老公荷西说：粉丝是冬天的雨落 到山上冻成的。别说，她那亲爱的“楞子”还真就相信了！ 这样的事，我可真的亲身领教过。 有一次，请法国朋友Ruccuyye吃中餐，那一桌子乱七八糟的菜把他吃得乐歪了。 临近饭局尾声，服务小姐问我们还需要什么主食，我就点了可爱的“金银小馒头”。 当时，Ruccuyye就用那种很好奇的眼神看着我，发射出“什么、为什么”的疑问。 我只好向他解释说：“我为大家要了ChineseBread”。结果，老外还是不依不饶地 眨着他那双湛蓝的大眼睛问我：“为什么要面包，我们不饿，你饿了吗？” 天哪！我晕……要我怎么说？ “不，不，不，这是吃中餐的习惯，要吃一点主食。”我耐着性子解释道。 “为什么？” “不为什么，习惯！”我实在已经无语言了。 “为什么会有这样的习惯？”天哪，他哪里来的那么多为什么！ “这是因为……因为……”我动了30秒钟的脑筋后，做出了一个智慧性的决定 ——骗他：“ForMother ！中国人都相信吃饱一点身体好，身体好才不会让妈妈担 心。如果我们不吃主食，妈妈会伤心的！” “我明白了。中国人都爱妈妈。我也爱我妈妈，所以，我也要吃。Formymother！” Ruccuyye认真地说。。 哈哈哈，我在心里差点没有笑晕过去。没想到随便逗逗，居然他还真相信。 最后，我总结出一条定理供大家茶余饭后参考：但凡平时老外对诸如粉丝、金 银小馒头刨根问底、打破沙锅的时候，你就尽管动动脑筋转转弯子，他们也一定会 相信你说的一切就是科学道理或是天经地义。 真不知道是不是应该把这群人称为Mr(Ms/Mrs)Lovely呢？ 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录