|
斯嘎纳耐勒，高尔吉毕斯。
高尔吉毕斯
你好，先生。
斯嘎纳耐勒
先生，你的仆人。你看见的是一个可怜的孩子在发急；不久以前，城里来了一位医生，看起病来可有门道啦，你认识他不？
高尔吉毕斯 是呀，我认识他：他才从我家里出去。
斯嘎纳耐勒 先生，我是他的兄弟，我们是双生；我们长得很相象，别人常把我们两个人弄从错了。
高尔吉毕斯 我不把你当做他呀，才叫见鬼呐。你叫什么名字？
斯嘎纳耐勒
拿尔席斯，先生，供你差遣。你必须知道，我在他的诊所，我打翻了放在桌子一头的两个浓汁小瓶；他马上冲我发了大火，从家里把我赶出来了，说什么也不肯再见到我，眼下我变成了一个可怜的孩子，前不巴天，后不着地，无依无靠，一个熟人也没有。
高尔吉毕斯 好啦，你放心好了，我是他的朋友，我答应帮你说合。我一看见他就对他讲。
斯嘎纳耐勒 高尔吉毕斯，我谢谢你啦。(1) ─────────────────────
|
注：
（1）1819年版，补加：“（斯嘎纳耐勒下，换上他的医生袍子，马上又出来。）” |
|
