|
梅根急忙用餐巾包满了食物，这些都是她难得一吃的东西。
可怜的男人。他为何忽然要离开、在他拒绝她之后，他难道想让她说“是”吗，不是那样的。她不打算再次被人拒绝。如果他想要她，他可以明确他说出来。
总管进来了，手里拎着盛满食物的篮子让他们带走，梅根的脸顿时变得通红。作为优秀的仆人，他不卑不亢他说：“祝你一路愉快，公爵夫人。”
她的脸羞得更红了，她真正开始憎恨起这头衔，这个她曾经追逐过的玩艺儿。
她将偷偷包来的食物放进篮里，熟练得就像她每天都要做一样。随后，她走出了房子，德夫林在那儿等着。往常，他成了她的受气筒。而这次，她则感到尴尬。
“我甚至来不及向女主人致谢，你就要拉我走了，对吗。”她说。
“麦格雷戈夫人去爱丁堡探访朋友了，明天才回来。”他仍旧十分生硬地回答说。“你想等等吗。”
“她认识真正的公爵，咱们能这样冒险吗？”她低声他说。因为那总管仍旧在那儿，尽管他已经走到了前门。“当然不，你去牵‘凯撒’。”
“我已经搞了辆四轮马车，让你方便些。”
“你租了一辆马车？”
“我借麦格雷戈夫人的。”
梅根咕哦他说，“别再那样了。”她随后严肃他说，“我应该坚持自己的意见，你不能利用这位夫人。”
德夫林瞟了她一眼，脸上带着目空一切的表情，这是公爵表现出的傲慢。“你怎么能那样说，我在利用人吗。”
梅根走近，贴身耳语说：“你非常清楚，她认为‘你就是借她马车的公爵’。所以，她根本不会介意，甚至会为能给你这个吹牛客效劳而感到高兴。可是事实并非如此。”
“她不在这儿，就用不着马车，那么，为什么要拒绝她的好意呢？”
尽管全程都要求自己赶车，那也相当不错噗。但是她坚持说：“这还是不对。”
“就算我脸皮厚吧，亲爱的，骑在‘凯撒’马背上，还拿着这碍手碍脚的篮子，我如何能够致谢。”
她甚至想不出其它更好的办法，所以，没有话说，实际上，她肯定要表明态度，她对这种做法是极为不满的。
又等了一会儿，他们的交通马车仍旧没出现。这时，她放下篮子说：“这是你第一次提到家庭。”
他谨慎地一瞥对方，但是她正看着路那边的总管，没有注意到他的反应，“我什么时候提到过家庭。”
“在餐厅，提到了离婚。你不会那么健忘吧。”
德夫林放松他说：“是吗。”
“所以，你有家庭吗？有兄弟姐妹之类的吗？”
她好似稍许有了兴趣，但是，他现在对她的了解，比当时要强得多。她的好奇心特别强烈，远非大多数人可比的。这种好奇心甚至间接地促成了这桩婚姻，德夫林有一点是确信无疑的，既然她感到好奇，她就会千方百计地想得到答案，哪怕是他想方设法要回避这个问题。
他当即就该想到了，因为要利用她的好奇心，他有好多好多办法。他得让对方多琢磨琢磨，所以他说：“有一个祖母，一个姨婆，许多远房堂兄弟。”
“没有比这更亲的？”
“某些时候来看，没有。”
“你家在哪儿。”她接着问。
“肯特。”
“谢灵·克罗斯附近。”
“非常近。”他冷冷地回答。
“估计这就是为什么你最终拒绝在公爵马厩里干活儿，对吗。”
“你可以这么说。现在，你为什么忽然对我的过去感兴趣了？”
“既然我们结婚了，这是我应该了解的，你不这样认为吗。”
“我不是这样认为。对于丈夫的每一件事，妻子不需要了解，也不应该了解。”
梅根的嘴撅起来、“谁这么说？”她气急败坏地间：“是男人。”
他耸耸肩：“估计是吧！”
“你是否赞成这种无稽之谈？”
要抵御那嫣然的微笑相当困难，她简直不可思议。
“我相信我还是个男人，就像上次那种男人！”
她的眼睛怀疑般地瞇起来：“你在取笑我，德夫林。”
“你终于注意到啦。”
当她向他投去开心的微笑时，他简直难以置信。那微笑带着两个酒窝，他恨不得抓过她来，吻她，她对他说：“这就对啦。
我并不介意别人的取笑。”他已经惊愕得说不出话来，无法回答。
于是她补充问：“我们曾去过哪儿？哦，是的，你事先有过约定，莫谈过去。”
“不，”过了好一会几，他才开口表示出异议，“我们打算先从你的生活开始讲，你认为这种交流是单向的吗？”
“我的生活怎么能让人感兴趣？”她先是抗议，随后叹息说，“哦，好吧，你喜欢了解些什么。”
“现在什么都不想了解。”
她的眼睛再度瞇起来：“我相信自己又养成了一个新脾气：
尖声大叫。考虑考虑你受到的警告吧，你这讨厌的家伙。”
德夫林爆发出爽朗的笑声。梅根张开嘴，开始尖声大叫。但是米尔斯先生打开前门。马车来了。只是他们来到外边时，才发现那不是他们的马车。一个老妇人在两个侍从的帮助下，走出车来。当她踏上结实的地面时，两个侍从乖觉地离开。这时，她注视着德夫林，一对无神的绿松石眼睛睁开了。
“简直无法相信，”那妇人自言自语他说，“好几年啦，哪股风鬼使神差地将你吹到这儿来，德夫林？我只是在上周收到过你祖母的一封信。她并没有提到你要来。”
“因为她不知道。我不是专程来探访的，而是来结婚的，我刚刚举行完仪式，你只要看看我的新娘，便知道我为什么仓促得像火烧眉毛一般。她正计划搞次大聚会。在她名正言顺属于我之前，我不准备让其它人一睹她的芳容。”
“多么罗曼蒂克，德夫林！”玛格丽特感叹他说，“这可不像你的风格。”
梅根听到他胡说八道时，脸已经红了。这就意味着关于这次仓促举行婚礼的真正原因，是不让任何人知道的。这位面露慈祥的老妇人显然对他的回答信以为真，梅根的脸红得更厉害。但是，糟之又糟的是，那妇人的目光几乎要移开了，她显然认为德夫林是她熟悉的某个人。奇怪的巧合，两个男人都叫德夫林。有这回事吗？那妇人可能认识他。
梅根被介绍一番。那老妇人非常热情。非常真诚地欢迎她来“家”探望。梅根对德夫林玩的诡计感到十分恐惧。可是，那是诡计吗？在玛格丽特？麦格雷戈谈到的事情中，有一半内容都没什么意思。接着，她与德夫林提到他们两人可能熟悉的一些人。
他用令人满意的方式，回答了她的每次提问。
对于梅根来说，事情也太过巧合了。这儿的事肯定有些问题。在梅根眼里，德夫林始终保持着一张最耐人寻味的脸。这只能增加她的疑心。但是玛格丽特？麦格雷戈见到他时是如此的高兴，如果梅根能够表示合作的话，那就是不要破坏他们的“重逢”。一旦她与德夫林单独相处时，她会立即追问出答案的。
“这是什么？”玛格丽特说。这时，那辆借来的马车与“凯撒”终于被送了出来。“别对我说你要走了，行吗？”
“我要走。”
“不，你不能走。”
“是的，我得走。”
“你不能走，”玛格丽特固执地坚持着。
“这些年来，你总是答应来这儿看看。现在既然来了，四处玩玩去。”
“我又不是一个人，玛格丽特。”他及时地提醒说，“再说我有责任，公爵的领邑甚至还不知道我已经结婚了。”
“哦。”她因此想了一会儿，随后笑了，“你的意思是说，我现在比我姐姐还先得知你的近况？她会为此嫉妒我的。”她再次笑出声来，对这种局面颇为开心，随后，她叹息说：“好吧，看来我只好象往日一样，去看你们了。我还能提供什么更好的帮助呢？你这人做什么事情总是没时间，我也不知道你怎么挤出了时间，去幽会你的新娘，带着她，不像私奔嘛！不过，我提醒你，当我前往谢灵·克罗斯时，我希望了解这件事的详细经过。”
“谢灵·克罗斯。”梅根那话说得相当低，怕被人听到。因为玛格丽特还没讲完话。
“既然你有了妻子，”那老妇人继续说，“你就不能将所有的时间花在贵族俱乐部，亲爱的孩子。我希望能有许多许多侄孙，侄孙女，来继承圣·詹姆斯家的香火……”
玛格丽特停下话头，因为这时德夫林忽然莫名其妙地哼了起来，在她开口询问出了什么事情之前，他那漂亮的年轻妻子叫着他那讨厌的名字，几乎是恶狠狠地踢了一下他的胫骨。玛格丽特注意到了，同情地皱皱眉。
他叫喊出声，抬起一支腿以护着那被踢的地方。他希望独脚站一会儿，所以他没有注意到他妻子并没有留在原地等着挨骂。
“我说，德夫林，她能骑那匹马吗？”玛格丽特间。
“哪匹马？”他转过身，梅根已经骑上“凯撒”，并且马上放蹄奔去。“见鬼，梅根，回来？”
他并不特别希望她能听他的。她的确也没听他的。 |
