当夜子时。叶成林、冯镇海与孙常发趁着夜深人静与大雾的掩护，悄然来到镇中心十字大街的东段，小心翼翼地停在104号住宅的后院。 　　这是一幢坐北朝南的青砖小院，院墙上爬满了常青植物。看起来颇有些年头了，然而却是这条街上数得着的住宅。 　　翻译官——于进。虽说已有妻室儿女又是半百之人了，但他从来就不是家庭伦理及传统道德观念的信奉者。他疼爱妻子儿女，却也从未停止寻花问柳的热情与兴致。然而，他毕竟是半百之人了。无论是身体还是精力，他都已是春风不再心有余而力不足了。所以。每当他进行一番疯狂的“做爱”之后，他都要迅速沉入近乎于虚脱状态下的酣睡之中。 　　今夜也是如此，他睡了。睡得很沉，睡得很香甜。然而不知是什么原因，一种非常浓郁的血腥味，扑进他的鼻腔融入他的肺腑之中。他醒了。确切地说是一种不详的预感，或者说是他的第六感应使他从昏睡中猛然睁开了眼睛。 　　惨淡的月光，把宽敞的卧室照得朦朦胧胧。一只棕黄色马的头颅，正撂在与他的脑袋近在咫尺的床头柜上。毛茸茸的，还散发着浓烈的血腥味。 　　他奇怪地摇了摇脑袋，又揉了揉还没有完全睁开的眼睛。可仍然看不清楚，只是影影绰绰的觉得有点像马的头颅。他伸手拉亮了电灯开关。天哪！他的眼睛一下睁得大大的，就仿佛是被一记重锤狠狠砸在胸口。他的心脏瞬间停止了跳动。只见他最心爱的那匹棕黄色东洋高头大马的脑袋，那只绸缎般光亮的三角形头颅，可怜巴巴地卧在床头柜上的血泊之中。淋漓的鲜血已开始变成紫黑色，白白的又细又长的筋腱明显地裸露在外面。嘴里堆满了红色的泡沫，那双又黑又亮地眼睛睁得大大的。只是因内出血已失去了光泽就像一对烂桃。 　　那女人朝上一看，刚想叫唤。一支黑洞洞的枪口竟然伸进她的嘴里，求救的喊声顿时窒息在喉咙里了。于翻译官迅即将手伸到枕头底下，可是半途他又缩了回来。 　　“怎么把手缩回来了，那里不是有枪吗？”一个阴冷的声音在他的耳旁轰响。“听清楚了，慢慢地坐起来。” 　　于翻译官缓缓坐了起来。他看见院子里站着一个精壮的汉子，手提两把大小机头张开的二十响驳壳枪。床两侧各有一个手提双枪的彪形大汉在逼视着他们。他的眼前有点发黑，嗓子发干胸口憋闷得喘不上来气。 　　“咱们都是中国人，有话好说。你们喜欢什么就拿去好了。” 　　冯镇海笑了，略带嘲讽地说；“咱们是明白人好办事。我也不想为难你，但你必须对我说实话。怎么样？” 　　“行！”翻译官连连点着头；“我肯定说实话——！” 　　“那就好。我问你，从新京来的那伙穿便衣的宪兵，来这里到底是为什么？” 　　“宪兵？从新京来的-------？”于进装出一副在努力思索的样子，他知道这件事的份量。更知道泄露这件事的后果。他很小心地说；“你们到底想要什么？” 　　“你还没有回答我的问题呢？” 　　“那是日本人的秘密，我真的不是很清楚。” 　　他的话音刚落，就隐隐约约地看到一只簸箕般大小的拳头抡到他的头部。他想闪开，但根本来不及。拳头砸在颊骨上，他的嘴里顿时溢出了血沫和断裂的牙齿。他的半边脸登时肿胀起来，里面像是充满了空气。他的全身变得软绵绵的，就如同是被抽去了筋骨。然而。他的理智是清醒的。经验和求生的欲望使他意识到——他必须抑制住愤怒和反抗的欲望，千万不能昏迷过去。否则，他可就真的长眠不醒了。 　　冯镇海冷冰冰地说；“翻译官大人，还没有想清楚吗？” 　　床上那个女人忙尖声叫了起来，说道；“慢点！”又抓住翻译官的双肩摇晃着：“难道你还要为日本人把命搭上吗？” 　　“想------想清-----楚了。”然而他心里却在思索。这是些什么人？竟然事先连点警告都没有，就直接用这种冷酷的行动代替了谈判。而无视任何价值观和实际利益的行为，只能是敢和日本人玩命的人！很明显，他们必须将马厩的警卫及饲养员先治住。才能用凶器从容不迫地把巨大的三角形马头砍下来。这至少说明人家还不急于杀他，而他若不学着聪明点，那么被砍掉的将不仅仅是马头了。 　　叶成林手里举着枪，向前跨了一步。“给你们两秒钟。若仍不讲，我就要你们血溅当场——！” 　　翻译官害怕了，他说道；“这些宪兵是日本驻满洲关东军宪兵司令部特务机关长——衫田友彦派来的。对外的公开身份是满洲铁路株式会社地质勘探技术人员。”紧张和疼痛使他止住了口。 　　“好汉，能给口水喝吗？” 　　冯镇海抬腿就踹了他一脚。“往下说——！” 　　翻译官叹了口气，说道；“他们手中有特务机关长签发的授权书，要求我们全力配合。” 　　“配合他什么？如何配合？” 　　“他们要进长白山大峡谷。” 　　“去大峡谷干什么？” 　　“说是那里有一座辽金时代的古墓。” 　　“这座古墓的地理方位？” 　　“在大峡谷的***处，地理坐标****，经纬度是***，**。” 　　“日本人是如何得知这件事的？” 　　“上个星期有个挖山参的人，在大峡谷里竟然发现了这座古墓。在他们私下里盗挖时，被宪兵队发现。当即就打死五人，抓住一人。这样日本人就掌握了这座古墓的秘密。” 　　“你们如何配合呢？” 　　“将大峡谷包围起来，任何人不得靠近古墓。并要随时随地听从他们的指示，还要保证他们的安全。” 　　“被抓住的那个采挖山参的中国人呢？” 　　“日本人将情况弄清后，就把他杀了。” 　　“你是怎么知道得这么清楚的？” 　　“当初日本人审那个挖山参的农民时，我是翻译官哪。许多情况不可能不清楚。” 　　“这样吧。你把古墓的确切地点及线路图都画出来，尤其是经纬度及坐标要标清楚。”说着他将纸和笔递到翻译官的手里。 　　功夫不大，图纸就画好了。翻译官又为冯镇海详详细细讲解了一遍。 　　冯镇海收起图纸，并对翻译官说道；“看你还算诚实，我不杀你！但你要记住：人无论怎样堕落都可以，但千万不能越过最后一道底线。“ 　　“你是说-----？” 　　“那就是绝不能帮助日本人坑害中国人！我们今天杀了你的马，就是给你一个警告。就是让你记住——天网恢恢，疏而不漏。天作孽犹可违，自作孽不可活哟！” 　　翻译官很小心地问道；“您们是抗联方面的人吗？” 　　“不该你问的不要问。记住，我们都是中国人！”