从白领到总裁(36)_应天故事汇

三十六

　　“２６啦，老太婆了。”

　　林雅思灿烂地笑：“２６就算老太婆，那４０岁６０岁又怎说？”说话时，眼睛上下扫视着江晓青：“姐姐，你干么穿得如此寒碜？如果你不嫌弃，我有许多从不穿过的衣服，全是我姐姐从国外寄给我的品牌衣服，任你挑，想拿多少就拿多少。你的身材和我差不多，我想一定适合你。”

　　听到是国外品牌，江晓青还真的有点心动。

　　自从父亲被“双规”，江晓青没有买过一件名牌服装，这并非是她买不起，而是她看到身边许多都市男女，多年打拼和闯荡之后，依旧不能让自己的梦想和激情熊熊燃烧，依旧只能默默无闻做着打工仔和打工妹。究其原因，并非他们缺乏创业决心和勇气，缺乏机遇和智慧，而是不能戒绝奢华。当手中有了1万元，就去购买心仪已久的品牌服装，有了10万元，就将家中电器全部换新，有了１００万元，就去买房……手中总是没有多余钱，当机会来临时，只能无可奈何眼睁睁看着机遇被他人抢去……

　　江晓青承认，她也是一个爱美和追求时尚的女孩，但追求时尚与华美必须量力而行，必须归附于自己的理想。是的，她早就有创业的想法，因为她知道，给别人打工只能是写别人的故事，成不了自己的风景线。职场，只是了解信息的天地，一所技能培训的学校。虽然那一点点工资无法铺成一条通向财富的殿堂，但至少可以变成一级阶梯，让自己看得更高更远。

　　江晓青并不认为去林雅思那儿讨几件衣服就有失人格，所以，她答应林雅思，改天一定去她家多挑几件。

　　送走三人，刘晨阳见江晓青似乎有点不高兴，便扯起沙哑的歌喉：“你问我爱你有深，我爱有几分，你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心……黄昏有画意，夕阳有诗情，诗情画意虽然美丽，我心中只有你一个人……”江晓青笑得直滚，因为刘晨阳把邓丽君的《月亮代表我的心》和王菲的《又见炊烟升起》两首歌词混合，居然唱得声情并茂。

　　第九章定位

　　1

　　江晓青从夜校放学归来，走在大街上，一辆黑色的“宝马”停在她面前，车门开时，她看到她的顶头上司，６０岁上下的总裁。总载问她去哪，江晓青谎说找一个朋友，没找着，正准备回家。老头儿眼睛看着她，问她能不能不用英文对话，江晓青说，简单的还是可以的，但太复杂的就不行了。

　　老头儿眼睛放出光亮：“客人来得急，我正为翻译的事头痛，原本打算去宾馆请服务员，但他们无论口语多么好，却不了解我们公司情况。江小姐，这次就有劳你了。”

　　“您不是有行政助理吗？为什么不找她？”

　　“昨天被我炒鱿鱼了，她总是让我长达数小时之内找不到人，更让我恼火的是，她不止一次违反职业操守，将公司内部的矛盾扩大化。”

　　虽然，江晓青自知自己肚中这点墨水根本不够格做翻译，但想到这样的机会可以锻炼自己的口语，便决定试试。再说，口译，主要是记忆和技巧的问题，只要把大意译出来就可以了，即使译错了，老头儿也听不懂。这么一想，江晓青没有再推托，钻进老头儿的“宝马”。

　　……

　　宾馆的包间内，锃亮的玻璃圆桌上摆满食品，两个英俊潇洒的高鼻子白种人，其中一人戴着眼镜，精心修饰的短发光可鉴人。当江晓青和老头儿走进去时，戴着眼镜的高鼻子马上用流畅的中文说道：“总裁先生，您整整迟到20分钟，不会是故意的吧？”

　　如此一个下马威，让老头儿有点难堪，而江晓青却长长嘘了一口气。因为美国佬既然会说中文，说明江晓青就可以只作陪客。

　　老头儿结结巴巴解释他迟到的原因，抢到先机的美国佬有点得意，风趣地指着桌上的三明治，“总裁先生，你两块Sandwich，一个正品，一个是假冒，请问，您能辨别真假吗？”

　　三明治是一种典型的西方食品，面包夹肉丝和奶酪，广泛流行于西方各国，而美国人文化习性喜欢边吃边谈，也不太注重礼节。他们精力充沛、外向、热情、自信、果断，善于讨价还价，也是谈判高手。

　　老头儿不知美国佬葫芦里卖的什么药，夹起三明治咬了两口，摇头表示不能分辨。美国佬很是得意。

　　江晓青暗暗想，两片一定不存在真假，美国人真正的目的可能是想在他们公司产品上作文章。如是，江晓青盈盈地笑：“两片都是真的。”

　　“NO！NO1”

　　“那么请问贝克先生（老头儿在车上已向江晓青作了了全面介绍）哪片是真，哪片是假呢？”

　　狡猾的贝克阴阴地笑，用钢叉指着用两个碟子盛装的三明治：“真的这边是假的，假的这边是真的。”

　　江晓青挑起“正品”三明治，在下面放一粒花生，然后让两个美国人转过身去，将碟子换了几次位，再在“假的”下面也放了一粒花生。然后笑眯眯问：“贝克先生，现在请你再告诉我，哪片是真，哪片是假？”

　　贝克很是得意：钢叉划动：“假的这边是真的，真的这边是假的。”

　　“NO！”江晓青挑起“假的”，碟子中央清晰出现一粒爆米花生。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)