首页 -> 2007年第10期
戏中有戏
作者：刘冬立
一
应该说，我很走运。由于我在《传奇故事》杂志上发表过一些“传奇故事”，所以，我的一位当导演的朋友在拉到一笔赞助款子后，立即找到我。要我为他写几部戏。他说他要拍一部二十集电视系列剧，名曰《乡间传奇》。乡间，顾名思义是农村题材，我从小生长在农村，不愁没生活。于是痛痛快快地答应下来。
我把我发表在《传奇故事》杂志上的小说拿给导演看，希望他能从中选出作为剧本创作蓝本的故事，导演把杂志研究一番，果然对我的一篇名曰《女儿坟》的微型小说感了兴趣，认为这篇小说虽短，但再创作的空间很大，于是让我详细谈谈这篇小说的题材来源。我对他说，这篇小说原本是上世纪70年代发生在我家乡的一件奇事。那一年的深秋，有一个农妇因生孩子难产而昏厥，接生婆没经验，以为人死了，那时，我的家乡正在搞“推行火葬，废除土葬”运动。沿袭了几千年的土葬风俗，使人们很难接受火葬这一现实，于是产妇的家人连夜将产妇装棺，不待天明，就埋入了坟地。两天后，村里知道了此事，派人破坟，挖尸火化，没想到，打开棺材后，产妇竟然坐在棺内，双目圆睁，怀里抱着自己产下的婴儿，很显然，她是装棺后又活了过来，生下了孩子后又被闷死在了棺材内……
导演听了，认为这个故事很奇特，与筹拍的《乡间传奇》所要求的风格相吻合，但鉴于原事件和发表的故事都比较单薄，于是与我商议，决定在保留故事基本框架的基础上重新进行艺术加工。
我与导演关在屋里讨论争吵了三天，写作了七天，终于把《女儿坟》电视剧本写了出来，其剧情如下：
18岁的女主人公云仙性格开朗，思想开放，母亲早亡与爹爹相依为命，过着平实的农家生活。为今后生计，爹爹想为云仙招一个上门女婿，选定了老实憨厚的男主人公老闷儿。云仙不同意这门亲事，逃到县城里摆摊卖服装，之后认识并爱上了县文化馆创作员齐晓峰并被其诱奸致孕。为了能与齐小峰结婚，云仙拒绝做流产手术，肚子一天天大起来。多次玩弄女性的有妇之夫齐晓峰被县文化馆开除公职。得知真相的云仙求死不能，回到家中，腹中胎儿月份大了，不能再做流产手术。为了遮丑，爹爹把实情告知老闷儿。恳求他能娶下云仙。老闷儿应允。并决定与云仙以旅行结婚名义到省城亲戚家把孩子生下来。临走那天，云仙突然早产，老闷儿急忙将其送到接生婆家；云仙因难产而窒息，接生婆误认为其已死。
按乡俗，未婚先死的成年女孩子应埋人女儿坟，这象征着死去女儿的清白。云仙爹为了女儿的名声，执意连夜将云仙埋人女儿坟，可按祖宗规矩，云仙是破了身的女儿，倘埋人女儿坟，村里人必遭报应，因此，老闷儿提议将云仙埋入他家祖坟，云仙爹不依。
晚上，老闷儿想起云仙流着泪向他发的誓：“活是你老闷儿的人，死是你老闷儿的鬼!”于是。决定把已埋进女儿坟的云仙挖出来埋进自家祖坟。他带着几个本家，套上驴车来到草木森森的女儿坟。当他挖开云仙的坟打开棺材时，看到云仙半坐在棺材内，怀里抱着已生出的孩子……
老闷儿疯癫了，他整日大骂云仙爹把自己的女儿活埋了，宣称要体体面面地与云仙结婚并把她埋人自家祖坟，于是，结婚日便成了云仙的发丧日，云仙爹想遮丑却丢了大丑。
剧本写好后，我感到很满意。我对导演说，鲁迅先生说封建礼教吃人。云仙被自己的亲爹活埋，影射的是封建礼教仍在吃人，中国的反封建任重而道远。导演听了，不以为然，他对我说，这个剧本哪都好，就是把主题定在反封建上不好，这样的主题太陈旧了。我讨个没趣儿。心有些灰冷：是啊!改革开放这么多年了，剧本里的故事发生在现在，可能么?
好在导演认为这个剧本拍出来肯定好看，好看就预示着能赚到钱，因此，尽管他对该剧的主题陈旧颇有微词。但还是决定要拍。
不久，《乡间传奇》摄制组成立。导演说，在实地拍摄中，剧本很可能还要改动，让我随剧组一起到拍摄现场。
二
根据剧情需要，外景小组将外景地选在了坝上地区，这里靠近内蒙，气候寒冷，经济落后。剧组到达古北县城后，先期派出的外景人员刘玉成对导演说，实地拍摄的村庄和“女儿坟”的外景都找好了，村子叫将军庙村，“女儿坟”离这个村不足两里地，是村里武姓家族的祖坟，坟地里栽着松柏，电线杆粗细，黑鸦鸦一片，一看就知道是一片古坟。将军庙村的村长很通情达理，答应可以让剧组拍祖坟外景，也没有提出什么要求。导演听完汇报，对我说：“没想到这么荒凉的地方还能找到这么一片像模像样的‘女儿坟’。咱们运气不错!”
古北县城离将军庙村有百余里地。第二天，剧组车辆拉着拍摄器材和演职员工去将军庙，因车辆一时调整不开，所以我和导演、制片主任及另外几人搭乘了一辆长途公共汽车。车上的人不少，我们落座后，基本上就满了员。在我们的前排，一位衣着人时的鲜艳女子一人占了两个人的座位，手拿小圆镜，正耐心细致地抹着口红，在她身旁一侧，放着一个精致的手包。
车出站不久，陆续又上来了几个本地人，他们看着鲜亮女子身边的空座，想坐又不敢。这时，一位最后上车的老汉似乎鼓了鼓勇气，试着把半个屁股跨在那女子身边的座位上。
时髦女郎正从手包里掏出眉笔准备描眉，见老汉坐下，皱皱眉头。老汉等了一会儿，见那女子仍然不动，有些不满，干咳了一声。女子听出了老汉干咳的意思，白了老汉一眼，继续描眉。老汉无奈，屁股向里拱了一下。女子厌恶地将身子向里挪了挪。老汉不失时机地向女子靠了靠，感觉比较舒服了，眉头便舒展开来。
我看着这一幕，忍不住“扑哧”一声笑了，坐在我身边的导演问我笑什么，我示意让他注意前边的老汉和女子。
这时，那女子手包里响起了BP机的“嘀嘀”声。
我看见女子收住正在描眉的手，皱了皱眉，有些张扬地嘟哝：“谁在抠我!”
把BP机叫抠机，呼不说呼，叫“抠”，这似乎是从南方流传过来的，我有些惊奇地看着这个现代味儿十足的女子，却发现老汉也望一眼女子，他的眼神里好像流露着某种不安，轻轻将靠近女子的那只手放在自己膝盖上，他挺了挺身子，正襟危坐，目不斜视。
女子转过身子看了BP机后，骂一声：“讨厌!”
老汉的身子一震，显然是吓了一跳。
我知道，呼那女子的人，肯定不知道女子正在乘车途中，她没有手机，也不可能复机，因此她要骂那个不开眼的人“讨厌”。
然而，老汉以为女子在骂他。
汽车前行。仍然没有驶出县城。
女子的BP机又响起来。
女子再皱眉：“讨厌死了，谁又在抠我!”
老汉又一激灵。他有些担心地望望左右，然后，小心翼翼地将屁股向外挪了挪，身子扭向过道。
我憋不住，使劲捂嘴强忍着笑，我看到导演的身子剧烈地颤抖着，嘴里“哧哧”有声。
正在这时，那女子的BP机再次响起来。女子有些恼火，自言自语地骂道：“讨厌讨厌讨