首页 -> 2008年第4期
街遇
作者：佚名
她走路的姿势忽然勾起他对往事的回忆——她亭亭玉立，招人喜欢，走路身姿挺直，臀部翘起，往那儿一站，犹如南方的黑人女人、墨西哥的黑人女人和西班牙的黑人女人把筐顶在头顶一般。
良久，他默默地望着她走到12街，在阳光明媚的街边款款而行，身边是花已落败的一个个小花坛。他悄无声息地跟在她的后面，心花怒放地走过几座破败不堪的旧房子，然后三步并作两步追上她，碰了碰她的胳膊。
“怎么穿低跟鞋了，”他说，“真没想到你今天会穿低跟。”
她惊奇地环顾了一下四周，一把抓住他的胳膊。“你好，保尔，”她说，“我喜欢保健嘛。”
“我一想起你，就想到了纽约城最高的鞋跟。”他说。
“那都是过去的事儿了，”哈丽雅特说。他俩手挽着手信步走在阳光灿烂的大街上，向第6大道走去。“我是个百无聊赖之人啊。”
“你走路还是那样，头上可以顶一筐衣服。”
“那样走路我得练习半年时间，我那样小心翼翼地走进房间，你会大吃一惊的。”
“我不会大惊小怪的，”保尔说着，凝视着她。她黑发飘逸，皮肤白皙，肤如凝脂，身材修长而丰满，深灰色的双眸秋水盈盈，犹如一连喝了三天水。
哈丽雅特迅速扣上衣服扣子，步子加快了。“我要到沃纳迈克尔百货大楼去，”她说，“有几件东西我得去买。你到哪儿？”
“我也到沃纳迈克尔，”保尔说，“我有三年都没有去沃纳迈克尔了。”
他俩悠然而行，默不作声，哈丽雅特挽住保尔的胳膊。
“穿着随便。”保尔说，“我敢打赌我们看起来穿得很随便。你是什么感觉？”
哈丽雅特松开了他的胳膊。“穿着随便呗。”
“对，我也是这种感觉。”保尔小声吹了声口哨，停下来，以审视的目光看着她，她也停了下来，身子转向他，脸上带着一丝疑惑的微笑。“你怎么穿成这样？看起来像是北安普敦星期一的早上似的。”他问了一句。
“我顺手拿了件衣服就穿上了，”哈丽雅特说，“我出来只有大约一个小时的时间。”
“你过去穿得衣服上面看上去就像一大盒五颜六色的糖果。”保尔又拉住她的胳膊继续往前走去。“是越南巧克力夹心软糖，每件绸缎衣服上该鼓的地方都鼓起来了，即使你准备走到一个角落喝一品托杜松子酒，你看起来也是秀色可餐，没什么变化。”
“一个女孩不同时期有不同的穿着，就像毕加索的画一样。”哈丽雅特说，“早认识你该多好，我的衣服会穿得各种各样的。”
保尔拍拍她的胳膊。“那当然好啦。”
他们一边走，保尔一边乜斜着眼睛看着她，多么熟悉的瓜子脸，略施口红的著名大嘴，一笑露出两排小牙，乍一看，就像星期日学校里的小女生。
“你瘦得皮包骨头了，保尔。”哈丽雅特说。
保尔点点头。“我瘦如鲱鱼，一直过着热火朝天的苦行僧生活。你一直过着何等生活？”
“我结婚了，”哈丽雅特停顿了一下，“你听说我嫁人了吗？”
“听说了，”保尔说，“上次我俩一起穿过第6大道，那条L型的马路还在北边。一想起第6大道L型的马路我就伤心难过。”红绿灯变了，他们急忙穿过马路。“1940年1月9日晚上，”保尔说着，挽住了她的胳膊肘，“你没在家。”
“很有可能。”哈丽雅特说。“我是个大女孩了，晚上我也要出去一下呀。”
“我碰巧路过你们家，发现灯没亮着。”他俩转到了第9街。“我记得你们那套房子多么热啊——就像《植物园艺的生态特征》书上的大丽花温室似的。”
“我可不是个血气方刚的人，”哈丽雅特绷着脸说。“我是许多年前马萨诸塞州近亲繁殖的产物。”
“倾国倾城的产物，”保尔说，“你好像从来都不睡觉。”
“女人都是各具特色，”哈丽雅特说，“有的女人很漂亮，有的女人很有气质——至于我——我从不睡觉。这是我深受人们喜欢的秘诀……”
保尔龇牙咧嘴地笑了一下。“快住嘴吧。”
哈丽雅特对他回眸一笑，两人一起咯咯咯地笑了一阵。“你明白我说话的意思吗？”
保尔说：“过去哪天早上我不是给你打两三个电话把你叫起来，你走来时神气活现的，眼睛晶莹闪亮，涂着睫毛膏，脸上抹着胭脂……”
“那时候我是豆蔻年华，身体抵抗力很强。”哈丽雅特说。
“早上，我们去贝多芬餐厅吃早餐，欣赏《佳人有约》。经市长大人的特许，几乎总是在贝多芬餐厅吃早餐啊。”保尔闭了一会儿眼睛。“《小花》，《大众情人的市长》。”
保尔睁开眼睛，看了看漫步走在他身边半是陌生半是熟悉的女人，回想起在天当被地当床的漆黑之夜，搂着她，梦幻般地看着夜城灯塔上的灯光，而且有天夜里，她迷迷糊糊地在他身上蹭来蹭去，抚摸他的后颈，他后脑硬刷刷的头发像毛刷似的扎了她的手，因为那天下午他理了发。哈丽雅特摸错了地方，没有睁开眼睛，迷迷糊糊地笑了一下。“男人身上最可爱的东西是什么……”她低语一句，叹了口气，咯咯咯笑了几声，又睡过去了，手依然搂住他刚刚理过发的后颈。
过去的事情历历在目，保尔笑了笑。
“你还在笑我的衣服？”哈丽雅特问道。
“我想起我听人说过某人的事情……”保尔说，“‘男人身上最可爱的东西是什么……’”
哈丽雅特冷冷地看着他：“这句话是谁说的？”保尔用怀疑的目光乜斜着眼睛看着她：“奥斯瓦尔德•施彭格勒。”
“嗯嗯，”哈丽雅特一本正经地说，“原来是一个了不起的引用啊！”
“这是一句溢美用语。”保尔说。
“我有同感。”哈丽雅特赞赏地点点头，走得更快了。
他们走过那家破烂不堪的小酒吧，他们曾经在整个冬天的下午坐在那里喝人头马，无休无止地说话，大笑不止，引得其他桌子的人都转过身笑他们。保尔等着哈丽雅特提及那家酒吧，但她似乎对它视而不见。“埃迪酒吧到了。”保尔说。
“嗯嗯！”哈丽雅特直截了当地点点头。
“要是所有法国味美思酒都卖完了，他就开始喝人头马兑雪利酒。”保尔说。
“听起来好可怕。”哈丽雅特做了个鬼脸。
“你就只会说这一句话吗？”保尔大声说着，想起了每次路过那家酒吧都要进去看看她在不在的那些时光。
“那你叫我说什么？”哈丽雅特看起来真的是大惑不解，然而保尔却更糊涂了，她躺在他身边的时候可无论如何说的都是实话，他这才发现两年时间里自己没一点儿长进。
“我不想让你说什么，我想带你进去，给你买酒喝。”
“不了，谢谢。我真的要去一趟沃纳迈克尔，然后赶紧回家。下次吧。”
“好吧。”保尔酸楚地说。
他们从第9街往第5大道走去。
“我知道我们终将在某个地方再次相见的，”保尔说，“我非常想看看下面的结果。”
哈丽雅特一声不吭，心不在焉地看着街上的高楼大厦。
“你怎么不说话？”保尔问了一句。
“怎么啦？”
“我和一个我过去认识的美女不期而……”
“我敢说美女满街都是。”哈丽雅特说。
“满街都是大家的前女友。”
哈丽雅特点了点头。“我从来没有那样想过，也许你说的没错。”
“大部分时间我都在想，她是个漂亮、高雅的人吗？不再和她联系是件好事吗？我的第一个女友，”保尔说，“现在是一个警察。去年夏天她在科奈岛徒手制服了一个流氓。她妈妈不让她穿制服出屋子。她也羞于见到邻居。”
“这很正常。”哈丽雅特说。
“我认识的另一个女孩改了名字，在俄罗斯芭蕾舞团跳舞。那天晚上我去看了她的舞蹈。她的双腿长得像前锋队员福特汉姆。我认为她很漂亮。我认为你也很漂亮。”
“这么说我们是漂亮的一对啦，”哈丽雅特说，“但是你必须刮刮胡子。那个电动剃须刀……”
[2]