哀歌

 



您已为人母,孩子正当学龄,
再过一年,丈夫将晋为将军……
可您疲惫的小脸上为何还
挂着淡淡的忧郁,痕迹犹存?

心灵渴求来一次改变:
是追赶还是折返……对别人将衷肠倾诉……
倘若一切依旧,您又感到可怕,
可将来啊,哪儿还有过往的记录……

1911年

万海松译