幽灵
	在意识的边缘它飘浮着； 微光荧荧，幽灵--苍白，完整； 句子，有时是词语的有时是语气上的-- 失去青年的幽灵或者真理的装饰着宝石的食尸鬼-- 伴随着渐渐苏醒的时刻增加的 距离而逐渐显现。 我们都有这些里面，恰好在到达的外面。 我多么嫉妒那些只为做梦而做梦的人啊； 或者那些生命中有足够多的梦的人-- 一点点恶梦混入我的每一次呼吸； 醒来时我带着财产清单；不是爱 将要用一个微笑问候我，也不帮助我忍受 这样的负担，幽灵，越来越多，不在这儿 范倍 译