子帆诗选

 

落日

The Setting Sun

   苍伤黄昏
   The grey dusk
   正染红了你的脸色
   Has crimsoned your countenance
   无法调匀的血压
   The blood pressure hard to even
   使你虚于
   Discourages you
   一股坚持朝气
   To stick to your youthful spirit
   觊觎云霞
   Rosy clouds are coveted
   骤变万千围袭而来
   On the changing and enclosing hither
   你
   You
   就情懦掉下海里去
   Are vulnerable to feelings and drop into the sea